Apa yang dimaksud dengan moretones dalam Spanyol?
Apa arti kata moretones di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan moretones di Spanyol.
Kata moretones dalam Spanyol berarti memar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata moretones
memar(black and blue) |
Lihat contoh lainnya
Tienes moretones en los muslos. Ada memar di kakimu. |
Un moreton en tu cuello, puta! Bekas ciuman di lehermu, wanita jalang! |
Tuvo el cuidado de no causar moretones en zonas del cuerpo que pudieran verse fácilmente, y de ese modo trató de ocultar su conducta. Tomi dengan hati-hati menghindari daerah-daerah memar yang dapat terlihat dengan mudah dan mencoba menyembunyikan perilakunya. |
Lindos moretones. Memar yang bagus. |
Cinco días después, cuando los 10 moretones de mi cuello habían desaparecido, me puse el traje de novia de mi madre y me casé con él. Lima hari kemudian, sepuluh luka di leher saya baru saja sembuh dan saya mengenakan pakaian pengantin ibu saya dan menikahinya |
Solo son unos moretones y una pequeña conmocion cerebral. Kau hanya sedikit terluka... beberapa memar dan luka, gegar otak ringan. |
Ese mismo día, había notado algunos moretones en su cara cuando volvió del colegio. Hari itu saya melihat beberapa luka di wajahnya ketika ia pulang sekolah. |
Tal vez solías traer moretones y dientes rotos, para presentar en clase, pero nunca lo dijiste, porque ¿cómo puedes mantenerte firme cuando todos a tu alrededor quieren enterrarte? Mungkin biasa kau bawa memar dan gigi patah ke acara " tunjukkan dan ceritakan, " tapi tiada pernah terceritakan, karena bagaimana kau dapat mempertahankan posisi kalau semua orang di sekelilingmu ingin menguburmu di bawahnya? |
Cuando abres tus manos para atrapar y terminas sólo con moretones y ampollas; Akan ada hari seperti ini, begitu kata Ibu. ♫ |
En serio, todo lo que consigo son moretones. Sungguh, semua ini membuatku memar. |
Viejos moretones, no de anoche. Old memar, tidak tadi malam. |
Bonito moretón. Memarmu bagus. |
Son sólo moretones. ini hanya memar. |
Quienes lo padecen son propensos a los moretones o a sangrar con facilidad. Penderita HPS cenderung mudah memar dan berdarah. |
Eran la misma clase de moretones que tenía Lakeland. Ini adalah jenis yang sama memar Aku telah Lakeland. |
Con tiempo, los moretones se han curado, pero su dolor no. Seiring waktu, memar akan sembuh, tapi organ dalam tidak. |
Y ahora sabemos como se hizo ese moretón. Dan sekarang kita tahu kenapa dia memar-memar. |
¿Cómo te hiciste el moretón, en el costado de tu cara? Bagaimana bisa ada memar di wajahmu? |
Ella sí dijo que su esposo se vio involucrado en una pelea hace unos días, que llegó a casa con un moretón. Dia memang bilang kalau suaminya berkelahi beberapa hari lalu. |
La banda de papá se llamaba Moretones Feos. Band Ayah bernama Nasty Bruises. |
¡ Les va a salir un moretón! Biarkan saja si Smurf biru besar itu... |
Hay que revisarlo cada hora buscando cortes y moretones, y no sólo en sus extremidades sino en todo su cuerpo, incluso dentro de su boca. Dia harus diperiksa setiap jam untuk mengetahui luka atau memar, dan tidak hanya lengan dan kakinya, tapi seluruh tubuhnya, bahkan di dalam mulutnya. |
Los experimentos de moretones post mórtem son más de tercera cita. Percobaan memar setelah kematian harusnya dilakukan dengan kerabat yang sangat dekat, |
Un pequeño moretón azul en la sien. Luka memar kecil di pelipisnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti moretones di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari moretones
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.