Apa yang dimaksud dengan montare dalam Italia?

Apa arti kata montare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montare di Italia.

Kata montare dalam Italia berarti mendaki, beralun, bergerombol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata montare

mendaki

verb

La strada si inerpica fra i monti e comincia a farsi tutta curve.
Jalan itu mendaki pegunungan dan mulai berkelok-kelok.

beralun

verb

bergerombol

verb

Lihat contoh lainnya

È l'unico posto dove si può montare.
Itu tempat yang cukup luas untuk memasangnya.
Sono sotto copertura da 2 anni, per montare il caso contro il capo di Raul, Campos.
Aku sudah menyamar selama dua tahun, membuat kasus terhadap Bos Raul, Campos.
E mi perdonerà di aver autorizzato anche le macchine da presa dei cinegiornali, il prodotto delle quali mi curerò personalmente di montare.
Yang hasilnya akan saya redaksi sendiri.
Quando ci rendemmo conto di quello che stava accadendo, non avemmo neppure il tempo di montare a cavallo.
Pada saat kami menyadari apa yang terjadi, kami bahkan tidak punya waktu untuk menaiki kuda-kuda kami.
E poi mi farebbe comodo una mano per montare quel gazebo.
Aku yakin bisa membantu meringankan beban ini.
È un sentiero dannato per montare nuovi tralicci.
Ini adalah Treck sialan untuk mendirikan menara baru.
Volevi una ragazzina da montare?
Bahwa kau menginginkan sesuatu yang lebih muda dan cantik?
Che avevi del cartongesso da montare al lavoro.
aku pikir kau tergantung'drywall atau sesuatu'.
Abbiamo optato per i sacchi a pelo... da parete invece che montare la branda, e'molto piu'semplice.
Kami pergi untuk bivy area perumahan... di bahu dan bukan mendirikan tebing.
A parte montare le chiare a neve e unirle al composto, aggiungendo quanto basta del latte rimasto.
Secara terpisah kocok putih telur, dan tambahkan ke adonan bersama sisa susu secukupnya.
Potrebbe anche cercare di montare una persona.
Mereka boleh jadi berupaya menunggangi orang-orang.
Non permettiamo mai che potere, autorità o doti naturali ci facciano montare la testa.
Kita tidak mau membiarkan kekuasaan, wewenang, atau kesanggupan membuat kita besar kepala.
E Hannah Montana, puo'tornare a montare nuda una palla demolitrice da tre tonnellate, faceva sicuramente pubblicita'all'Ikea, visto che la piccola stanza in mattoni che doveva demolire e'grande poco piu'di un metro quadrato e ha gia'una parete mancante.
dan Hannah Montana bisa kembali telanjang dan mengangkangi 3 ton bola perusak dia sudah jelas dijual di Home Depot, sebagai ruang cinderblock kecil dia terpilih untuk menghancurkan hanya sekitar 12 meter persegi dan sudah memiliki tembok yang hilang.
Abbiamo fatto questa vite, ce n'era una sola nella scatola, era facile da montare e mettere sul muro.
Dengan sekrup kecil yang telah disesuaikan cukup satu sekrup di kotak, mudah untuk menggantungkan dan memasangnya di dinding.
cerco solo un culo da montare.
Hanya mencari seekor keledai untuk di berikan makanan.
Siamo qui per montare un ricevitore audio e farci pagare.
Kami di sini untuk membuat sebuah pop berdiri dan dibayar.
Se la situazione è tesa e sentite montare la rabbia, è meglio che ve ne andiate in modo da avere il tempo di calmarvi.
Jika Saudara berada dalam situasi tegang dan Saudara merasa kemarahan mulai timbul dalam diri Saudara, mungkin ada baiknya untuk pergi dari situ, sehingga Saudara punya waktu untuk menenangkan perasaan.
Santiago Sosa spiega: “Iniziavamo a lavorare nei primi giorni della settimana per montare la tenda, portare le panche dalla Sala del Regno e chiedere in prestito delle sedie.
Santiago Sosa menjelaskan, ”Kami mulai bekerja di awal minggu, memasang tenda, membawa bangku-bangku dari Balai Kerajaan, dan meminjam kursi-kursi.
Volevo passare la serata a montare il Börje, ma questo è più interessante.
Aku akan menghabiskan malam merakit Borje, tapi yang ini menarik minatku.
Perché non mi davi pace, volevi montare su quel cavallo.
Nah, Anda terus mengganggu saya tentang bangun pada kuda.
+ Le farai poi montare in castoni d’oro.
*+ Batu-batu ini harus diberi tatakan emas.
Lascialo montare, Charles.
Hanya biarkan dia mengendarai.
IKEA è un negozio che vende mobili decenti, ma lunghi da montare.
Dan IKEA adalah sebuah toko dengan jenis mebel yang memakan waktu lama untuk dibangun.
Oh, facendomi montare muri di cartongesso?
Dengan membuatku hangus di bawah sinar matahari?
Dai a Lugo un guerriero con cui montare la guardia.
Biar Lugo yang berjaga!

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.