Apa yang dimaksud dengan molido dalam Spanyol?
Apa arti kata molido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan molido di Spanyol.
Kata molido dalam Spanyol berarti menggiling, penggilingan, cincang, pengisaran, menumbuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata molido
menggiling(ground) |
penggilingan
|
cincang(minced) |
pengisaran
|
menumbuk(beat) |
Lihat contoh lainnya
Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón. Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan. |
(1Cr 2:29.) Tuvo dos hijos: Ahbán y Molid. (1Taw 2:29) Ia mempunyai dua putra, Ahban dan Molid. |
No sé quiénes eran, pero te hubiesen molido... y a éste también, si no llego a aparecer. aku tidak tahu siapa anak-anak itu, tetapi mereka mau menyakitimu and lunchbox's asses if I hadn't represented. |
Vete, antes de que convierta tus huesos en pan molido. Pergilah nak, sebelum kulumat tulangmu untuk jadi isi rotiku. |
El historiador Heródoto escribió: “Llenan la cavidad abdominal de mirra pura molida, de canela y de otras substancias aromáticas, salvo incienso, y cosen la incisión”. Sejarawan Herodotus menulis, ”Mereka mengisi bagian perut dengan mur paling murni yang telah ditumbuk, dengan johar, dan segala jenis rempah-rempah kecuali kemenyan, dan menjahit sayatan bedah itu.” |
Tradicionalmente, la temperatura se reduce ubicando la mezcla en un recipiente, que es sumergido en una mezcla frigorífica de hielo molido y sal. Tradisionalnya, suhu dikurangi dengan menaruh campuran es krim ke sebuah wadah dimasukkan ke dalam campuran es pecah dan garam. |
Si no tiene más remedio que comprar café molido, adquiera poca cantidad y úselo pronto. Jika Anda terpaksa membeli kopi bubuk, belilah dalam jumlah sedikit dan gunakan segera. |
Estoy molida. Aku mengalah. |
Llegaron sólo los alimentos básicos que estaban disponibles y por lo que los platillos étnicos tuvieron que ser modificado con una gama de alimentos simulados, tales como "hígado" (picado de berenjena), y el pavo como sustituto de la ternera schnitzel para ashkenazim, la kubbeh hecha de pescado congelado en lugar de carne molida para los Judíos iraquíes, y el pavo en lugar de los kebabs de cordero de los Judíos Mizrahi. Mereka datang ketika hanya makanan-makanan dasar yang tersedia dan hidangan-hidangan etnis telah dimodifikasi dengan serangkaian makanan pengganti atau tiruan, seperti “hati” cincang dari terong, dan daging kalkun sebagai pengganti schnitzel untuk Ashkenazim, kubbeh yang terbuat dari ikan beku sebagai pengganti daging cincang untuk Yahudi Irak, dan daging kalkun untuk menggantikan kebab domba dari Yahudi Mizrahi. |
Ésta es harina de mijo que mi madre ha molido de noche con sus propias manos. Tepung ini digiling malam-malam oleh ibuku dengan tangannya sendiri. |
Karl se me aparecía ocasionalmente cuando estaba exhausto o molido. Karl akan muncul sesekali disaat aku lelah atau jatuh. |
Estoy molido. Aku lelah, bung. |
Honestamente, estoy molida. Jujur, aku mengalah. |
No escatime el café molido. Gunakan bubuk kopi secukupnya. |
Más tarde, Stan fue hospitalizado por tragar vidrio molido. Lalu Stan dimasukkan ke rumah sakit akibat menelan pecahan kaca |
JOSÉ se mudó a Santo Domingo cuando tenía 11 años, y se puso a limpiar zapatos y a vender hielo molido y naranjas para ganarse la vida. SAAT berumur 11 tahun, José pindah ke Santo Domingo. Ia mencari uang dengan menyemir sepatu dan menjual jeruk serta es serut. |
Jazmín en escamas, nunca molido... Irisan bunga melati, jangan pernah... |
Jesucristo fue herido y molido por mis transgresiones, tales como... Yesus Kristus terluka dan memar untuk pelanggaran saya, seperti .... |
Zoom me había molido a golpes. Zoom berhasil mengalahkanku. |
Y los huesos y pezuñas molidos se emplean para producir la gelatina que contienen cientos de alimentos, entre ellos los helados, ciertas golosinas y muchos productos “sin grasa”. Tulang dan kuku digiling untuk membuat gelatin yang digunakan dalam ratusan produk makanan, termasuk es krim, beberapa jenis permen, dan banyak produk ”bebas lemak”. |
Un poco de raíz de sena molida con cannabis. Sejumput akar sena dari kebun diaduk dengan tanaman asap. |
Y a las dos horas, con la espalda molida, ya habían cambiado. Dalam dua jam, setelah punggung mereka pegal, mereka berubah. |
Las terrazas de cafeterías y restaurantes, que se encuentran prácticamente en todo lugar, tientan a los transeúntes con el aroma del café recién molido o con la posibilidad de probar algún plato típico. Berbagai kafe dan restoran pinggir jalan ada di hampir di setiap sudut, menggoda orang-orang yang berlalu-lalang dengan aroma kopi yang baru saja digiling atau kesempatan untuk mencicipi masakan setempat. |
Atábamos libros bajo las camas y hasta los escondíamos entre el maíz molido y el mijo que teníamos almacenado”. Kami mengikat buku-buku kami di bawah tempat tidur dan juga menyembunyikannya di tempat penyimpanan tepung jagung dan sekoi.” |
Por ejemplo, el tinte amarillo se obtenía de las hojas del almendro y de las cáscaras molidas de granada, y el negro, de la corteza del granado. Misalnya, pewarna kuning diperoleh dari daun badam dan kulit delima yang digiling, dan pewarna hitam dari kulit kayu pohon delima. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti molido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari molido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.