Apa yang dimaksud dengan modest dalam Inggris?

Apa arti kata modest di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan modest di Inggris.

Kata modest dalam Inggris berarti sederhana, rendah hati, rendah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata modest

sederhana

adjective

Some have modest ornamentation, while others are crafted with elaborate carvings.
Beberapa gendang memiliki ornamen yang sederhana, sedangkan yang lain dihiasi ukiran yang rumit.

rendah hati

adjective

How will meditating on God’s love motivate us to be modest?
Bagaimana kita bisa rendah hati jika kita merenungkan kasih Allah?

rendah

adjective

The warden is too modest to admit that his team is rather good.
Kepala penjara terlalu rendah hati untuk mengakui bahwa timnya lumayan bagus.

Lihat contoh lainnya

Isaiah’s contemporary Micah declares: “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?”
Mikha, yang hidup sezaman dengan Yesaya, menyatakan, ”Apa yang Yehuwa minta sebagai balasan darimu selain menjalankan keadilan dan mengasihi kebaikan hati dan bersahaja dalam berjalan dengan Allahmu?”
They are modest, clean, and well-arranged, reflecting dignity in appearance.
Berbagai fasilitas tsb sederhana, bersih, dan ditata dng baik, memberikan penampilan yg bermartabat.
Maecenas and Augustus also had villas at Tibur, and the poet Horace had a modest villa: he and Catullus and Statius all mention Tibur in their poems.
Maecenas dan Augustus juga memiliki villa-villa di Tibur, bahkan Horatius sang penyair memiliki sebuah villa sederhana: ia dan Catullus serta Statius menyebutkan Tibur dalam puisi-puisi mereka.
Even people of modest income could afford one.
Bahkan orang-orang yang berpenghasilan sedang sanggup membelinya.
A 2-star hotel may have modest rooms and economy pricing, while a 4-star hotel could feature upscale decor, a dedicated concierge, 24-hour room service and luxury amenities such as bathrobes and minibars.
Sebuah hotel bintang 2 mungkin memiliki kamar yang biasa saja dan harga yang ekonomis, sementara hotel bintang 4 mungkin dilengkapi dengan dekorasi kelas atas, concierge khusus, layanan kamar 24 jam, dan fasilitas mewah seperti jubah mandi dan minibar.
In time, modest wooden homes replaced tents, and wives and children arrived.
Pada waktunya, rumah-rumah kayu yang sederhana menggantikan tenda, dan istri serta anak-anak pun tiba.
(Micah 6:8) Modest people accept their limitations, and they do not fall victim to the intense ambition and cutthroat competition that are evident in many educational institutions.
(Mikha 6:8) Orang yang bersahaja menerima keterbatasan mereka, dan mereka tidak menjadi korban ambisi hebat dan persaingan kejam yang nyata di banyak lembaga pendidikan.
15 Paul gives another compelling reason why we should not retaliate; it is the modest course to follow.
15 Paulus memberikan alasan kuat lainnya untuk tidak membalas; ini adalah haluan yang bersahaja.
(Hosea 6:6; 10:12; 12:6) Micah declared: “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?”
(Hosea 6:6; 10:12; 12:6) Mikha berseru, ”Apa yang Yehuwa minta sebagai balasan darimu selain menjalankan keadilan dan mengasihi kebaikan hati dan bersahaja dalam berjalan dengan Allahmu?”
The following information will help you in your efforts to be modest.
Informasi berikut akan menolong Anda dalam upaya-upaya Anda untuk menjadi sopan.
Nothing modest or matronly will do for this occasion.
Pakaian sederhana tak cocok untuk acara ini.
Globalization's contribution to the alienation of individuals from their traditions may be modest compared to the impact of modernity itself, as alleged by existentialists such as Jean-Paul Sartre and Albert Camus.
Kontribusi globalisasi pada pengasingan seseorang dari tradisinya masih tergolong rendah daripada dampak modernitas itu sendiri seperti yang dikatakan eksistensialis Jean-Paul Sartre dan Albert Camus.
Some have modest ornamentation, while others are crafted with elaborate carvings.
Beberapa gendang memiliki ornamen yang sederhana, sedangkan yang lain dihiasi ukiran yang rumit.
His gift might be considered relatively modest today, but Jehovah took note of it and expressed his approval.
Pemberiannya mungkin dianggap relatif sederhana sekarang ini, tetapi Yehuwa memperhatikannya dan menyatakan perkenan-Nya.
Shortly before that, at a congregation meeting in a neighboring village, I had met Lidiya, a modest dark-haired girl.
Tidak lama sebelumnya, pada sebuah perhimpunan sidang di desa tetangga, saya berkenalan dengan Lidiya, seorang gadis sederhana berambut hitam.
All of us will be helped to be modest if we keep reminding ourselves that acting with modesty is the course of wisdom for young and old alike.
Kita semua akan dibantu untuk bersifat rendah hati jika kita terus mengingatkan diri bahwa bertindak dengan rendah hati merupakan haluan yang bijaksana bagi tua maupun muda.
We need “to be modest” in pursuing such a course.
Kita perlu ”bersahaja” dalam menempuh haluan itu.
But, beginning in 1982, the Polish government permitted them to hold one-day assemblies of modest size in rented facilities.
Namun mulai tahun 1982, pemerintah Polandia mengizinkan mereka mengadakan kebaktian satu hari dengan jumlah yang bersahaja dengan menggunakan fasilitas-fasilitas yang disewa.
Another modest man who became a role model for me was John Booth, now a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.
Seorang pria rendah hati lain, yang menjadi teladan kuat atas diri saya adalah John Booth, sekarang seorang anggota Badan Pimpinan dari Saksi-Saksi Yehuwa.
Canadian Geographic states: “Clearly, there is some sophisticated genetic programming in their modest little brains, some means perhaps of reading the angle of sun rays, as bees do, or the earth’s magnetic field, which seems to guide birds.
Canadian Geographic menyatakan, ”Jelaslah, terdapat semacam pemrograman genetika yang canggih di dalam otak kecilnya yang terbatas, beberapa dari antaranya mungkin berupa membaca kemiringan sinar matahari, seperti halnya yang dilakukan lebah, atau medan magnetis bumi, yang tampaknya merupakan pembimbing bagi burung.
(Matthew 24:45) The Bible says that dress for women should be ‘well arranged and modest.’
(Matius 24:45) Alkitab mengatakan bahwa pakaian bagi para wanita harus ’sopan dan sederhana’.
Yet, if we are modest, we will not always expect others to perform as we would like them to.
Namun, jika kita bersahaja, kita tidak akan selalu mengharapkan orang lain bertindak sebagaimana yang kita inginkan.
Errington is skeptical that Philip V at this point had any intentions of invading southern Italy via Illyria once the latter was secured, deeming his plans to be "more modest", Errington 1990, pp. 189.
Errington merasa ragu bahwa Filipos V pada saat itu memiliki niat untuk menyerang Italia selatan lewat Iliria setelah wilayah Iliria diamankan, karena Errington merasa rencananya "lebih sederhana", Errington 1990, hlm. 189. ^ Bringmann 2007, hlm. 86–87.
Please embrace its life-giving message by investing a modest amount of time in Bible study.
Mari kita sambut pesan yang memberi kehidupan ini dengan berupaya menginvestasikan waktu untuk belajar Alkitab.
Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree.
Terutama karena pengaruh internet, orang awam dapat berkumpul bersama dan mengumpulkan jumlah uang yang besar yang dapat mengubah dunia untuk kepentingan bersama yang baik jika mereka mau.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti modest di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.