Apa yang dimaksud dengan medicina dalam Spanyol?
Apa arti kata medicina di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan medicina di Spanyol.
Kata medicina dalam Spanyol berarti obat, kedokteran, ubat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata medicina
obatnoun (Sustancia de propósito curativo.) Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla. Jauhkan obat-obatan dari jangkauan anak-anak. |
kedokterannoun (estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano) Avances recientes en la medicina son notables. Beberapa kemajuan dalam ilmu kedokteran belakangan ini sangat menakjubkan. |
ubatnoun Un día, cuando egresen de la facultad de medicina, lo entenderán. Satu hari nanti bila kamu ke sekolah perubatan, kamu akan faham. |
Lihat contoh lainnya
Necesito medicina para un amigo Aku butuh obat untuk seorang teman |
El tipo de medicina que no pudre a nuestros cuerpos desde su interior. Jenis obat yang tidak membusukkan tubuh kita dari dalam ke luar. |
Lo único que sé de esa gente es que tenían un concepto muy especial de la medicina. Satu-satunya hal yang aku tahu tentang ini orang2 ini adalah mereka memiliki yang unik... tentang pemahaman obat-obatan. |
Los reyes griegos posteriores a Alejandro respetaron a la ciencia, la literatura, la medicina... Yunani raja Mesir yang berhasil Alexander Kemajuan dianggap dalam ilmu pengetahuan, literatur dan obat Sebagai salah satu harta kekaisaran. |
Así que las calamidades traen beneficios: beneficios a la ciencia pura, así como a la ciencia aplicada y a la medicina. Jadi ada manfaat dalam bencana -- manfaat terutama bagi ilmu pengetahuan murni, serta ilmu pengetahuan terapan dan kedokteran. |
¿Algún avance en medicina le ha devuelto la salud? Apakah kesehatan Anda membaik karena pengobatan yang makin maju? |
Asignatura de Medicina Familiar y Comunitaria. Departemen Kedokteran Keluarga dan Komunitas. |
Con toda esa gente cargando la medicina de Ming Che, es seguro que ha estado tratando a otros como Matt Jarvis. Dengan semua obat yang orang-orang Ming Che bawa, dia pasti bisa mengobati orang-orang seperti Matt Jarvis. |
Puede que la medicina y la ciencia todavía no comprendan lo bastante bien la mente y el organismo humano para ofrecer respuestas definitivas. Barangkali para ilmuwan dan dokter belum cukup memahami pikiran dan tubuh manusia untuk menyediakan jawaban yang pasti. |
Y se estarán preguntando: "¿Cómo permitió el ente de Alimentos y Medicinas de EE.UU. que esto sucediera? Dan sekarang anda bertanya pada diri anda sendiri, "Bagaimana mungkin otoritas bahan pangan dan obat-obatan Amerika (US FDA) membiarkan hal ini terjadi? |
Lo extraordinario es que él me dijo que había guardado recortes de periódicos a lo largo de toda mi infancia, ya fuera de cuando gané una competencia de deletrear en segundo grado, desfilando con las Niñas Exploradoras, ya saben, en el desfile de Halloween, cuando gané mi beca para la universidad, o cualquiera de mis victorias deportivas, y usaba este material, y lo integraba a sus clases con los estudiantes residentes, estudiantes de la Escuela de Medicina Hahnemann y de la Escuela de Medicina Hershey. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
Desde 1981 se han aislado muchas fracciones (elementos obtenidos de la degradación de uno de los cuatro componentes principales) para emplearlas en la medicina. Sejak 1981, banyak fraksi (unsur-unsur pecahan yang diambil dari salah satu dari keempat komponen utama) telah dipisahkan untuk digunakan dalam pengobatan. |
Daphne, ¿dejaste de tomar tus medicinas? Daphne, apa kau akan mengulanginya lagi? |
Son pacientes que acudieron a Samuel cuando les falló la medicina convencional. Disitu ada dokumentasi kasus dari pasien bernama Samuel setelah perawatan konvensionalnya gagal. |
Es tiempo de su medicina, Maestro Waktu untuk mengambil obat, Master |
La justificación para la invasión estadounidense fue la supuesta amenaza a los estudiantes de medicina estadounidenses en la Universidad de Saint George, cuyo campus está a poca distancia del aeropuerto. Pembenaran Amerika atas invasi ini adalah ancaman yang dialami oleh mahasiswa kedokteran AS yang berada di Universitas St. George's, yang kampusnya berjarak cukup dekat dari Bandar Udara Internasional Maurice Bishop. |
Piense, por ejemplo, en los adelantos de la medicina. Contohnya, ada kemajuan yang telah dibuat dalam ilmu kedokteran. |
Siempre le doy una lista de medicinas a comprar. Dan aku selalu memberinya daftar obat-obatan untuk dibeli. |
Antes de estudiar medicina, estudié derecho en California. Sebelum kuliah kedokteran, aku lulus ujian pengacara di California. |
Ahorita, yo no puedo pagar todas mis medicinas. Saat ini, saya tidak mampu membayar semua pengobatan saya. |
“El estilo de vida del paciente y su deseo de participar en el proceso de curación puede ejercer una influencia importante en el curso de la salud de él o ella.”—Holistic Medicine. ”Cara hidup seorang pasien dan kemauannya untuk berperan serta dalam proses penyembuhan dapat sangat mempengaruhi perkembangan kesehatannya.”—Holistic Medicine. |
La facultad de medicina, además dicta a cada uno de sus estudiantes a tomar clases de Filosofía y Sociología y seminarios en ética y tanatología. Fakultas kedokteran juga mengharuskan mahasiswa mengambil kelas filosofi, sosiologi, dan seminar-seminar etika dan tanatologi. |
Bueno, de hecho salimos un tiempo en la escuela de medicina. Sebenarnya kami pacaran waktu masih di Sekolah Kedokteran. |
Pero con la excepción de los problemas ocasionados por la resistencia a los antibióticos, en la segunda mitad del siglo XX se obtuvieron muchos triunfos en el campo de la medicina. Tetapi, terlepas dari kerisauan mengenai kekebalan kuman terhadap antibiotik, 50 tahun menjelang abad ke-21 adalah masa kemenangan medis. |
Esta economía que yo estoy proponiendo es como la medicina del siglo 20. Pendekatan ekonomi yang saya ajukan ini seperti obat- obatan abad 20. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti medicina di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari medicina
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.