Apa yang dimaksud dengan manteca dalam Spanyol?
Apa arti kata manteca di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manteca di Spanyol.
Kata manteca dalam Spanyol berarti mentega, butro. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata manteca
menteganoun Parecen bollos con manteca recién salidos del horno. Mereka tampak seperti gulungan mentega segar langsung dari oven. |
butronoun |
Lihat contoh lainnya
No olvides la manteca extra. Jangan lupa, mentega yg banyak. |
Tengo manteca de maní en la mano. Aku punya selai kacang di tangan. |
Los bates juntos y el ácido del vinagre actúa en los sólidos lácteos de la manteca para que la manteca, en vez de derretirse, se vuelva cremosa, suave, espumosa y con un toque sutil y fantástico- Anda menyapu mereka bersama-sama, dan asam dalam cuka bekerja pada padatan susu di mentega sehingga mentega, bukannya mencair, menjadi ini krem, cahaya, berbusa, dengan jenis yang fantastis semacam halus... |
Tiene una barra de manteca, pastel de queso y cosas así. Dia punya lemak babi dan kue keju dan semacamnya. |
Había por todos lados cinta adhesiva y manteca de maní. Gadis, ada saluran pita dan kacang mentega dimana-mana. |
Los jueves, le llevo al pez Pudge un sandwich de manteca de cacahuete. Setiap hari kamis, aku selalu mengambil daging ikan pudge lalu roti lapis isi selai kacang. |
En 1895, el Dr. John Harvey Kellogg creó una variedad de manteca de cacahuete en el Battle Creek Sanitarium de Battle Creek, Míchigan. Pada tahun 1893, Dr. John Harvey Kellogg menciptakan resep selai kacang yang pertama di Sanitarium Battle Creek di negara bagian Michigan Amerika Serikat. |
La manteca es tan cara, mamá. Mentega sangat mahal, Bu... |
Después hubo innovadores que crearon la combinación precisa de licor de chocolate (una pasta oscura y espesa), manteca de cacao y azúcar, con lo que produjeron el chocolate sólido en tableta. Alhasil, belakangan para penemu menciptakan campuran yang pas dari cairan cokelat (adonan kental berwarna pekat), minyak kakao, dan gula untuk menghasilkan ”cokelat makanan” dalam bentuk padat. |
Manteca. Mentega. |
Las sugerencias más ridículas van desde ponerse una pinza de la ropa en la nariz hasta hacer el pino, recitar el alfabeto al revés o frotarse la cara con manteca de cerdo. Saran-saran yang lebih tidak masuk akal antara lain ialah menaruh jepit pakaian di hidung, berdiri di kepala, menyebut abjad dengan urutan terbalik, atau menggosok muka dengan lemak babi. |
Es el pan y la manteca de la bobería espiritual. Seperti itulah tipuan yang dilakukan orang spiritual. |
Te puse las zanahorias, el refresco y la manteca de maní. Aku kemasi Kau wortel, soda dan selai kacang, oke? |
Tengo un sarpullido en mi estómago por la manteca de cacao que tu madre me mandó. Sedangkan aku harus mengusap perutku dengan... air kelapa pemberian Ibumu. |
A esa hora, las trabajadoras ya han comprado en el mercado local los productos biodegradables que necesitan: aceite de palma sólido, potasa, sal, jugo de guanábana, aceite de coco y manteca de cacao. Para pekerjanya sudah membeli bahan-bahan yang dibutuhkan di pasar setempat —minyak biji sawit yang padat, kalium hidroksida, garam, jus sirsak, minyak dari santan, dan pasta kakao, yang semuanya dapat terurai. |
" En manteca. " Eso lo sé. " Di mentega. " Aku tahu itu. |
Y luego hay bouillabaisse seguida de caracoles con manteca de ajo y perejil. Lalu kemudian kita punya Bouillabaisse, Diikuti escargot dengan bawang putih dan peterseli mentega. |
Enseguida agrego cebollas, carne... concentrado de tomates, manteca, y un poco de sal. Kemudian, tambahkan bawang, daging, tomat, mentega, dan sedikit garam. |
Sabemos de qué lado del pan va la manteca. Kami tahu harus memihak siapa. |
" Bañar los muslos en manteca y luego meter la- " Mandi paha dalam mentega dan kemudian hal-hal yang... " |
Manteca de cerdo. Lemak babi. |
De acuerdo, ahora que estoy nadando en manteca ¿por qué estás aquí matando alienígenas a la 1 de la mañana realmente? Baiklah, mengingat aku sudah tersanjung kenapa kau di sini untuk melenyapkan alien bersamaku pukul 01:00 dini hari? |
Hacemos masa con tanta manteca que casi paraliza el corazón de solo mirarla. Kami membuat kue dengan begitu banyak mentega, hampir berhenti hatimu hanya untuk melihatnya. |
También hay una barra de toda la manteca que quieras comer. Berikutnya, lemak babi yang bisa kau makan semua. |
No todas las comunidades pastoriles poseen una tradición de utilizar la leche de yak o producir manteca, aunque en las regiones de pasturas montañosas esta práctica es común. Tidak seluruh peternak memiliki tradisi menggunakan susu yak atau pembuatan mentega, walaupun budaya ini umum di daerah pegunungan dengan perumputan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manteca di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari manteca
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.