Inggris
Apa yang dimaksud dengan gracious dalam Inggris?
Apa arti kata gracious di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gracious di Inggris.
Kata gracious dalam Inggris berarti pemurah, sopan, santun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gracious
pemurahadjective Over three million have already responded to the gracious invitation to come and drink. Lebih dari tiga juta orang sudah menyambut undangan yang pemurah ini untuk datang dan minum. |
sopanadjective Her confidence grows because she is virtuous and lovely and gracious, which is even better than beautiful. Rasa percaya dirinya tumbuh karena dia bajik dan elok serta sopan, yang adalah lebih baik daripada sekadar cantik. |
santunadjective Paul also instructed them to be gracious and wise in their interactions with others. Paulus juga menginstruksikan mereka untuk bersikap santun dan bijaksana dalam interaksi mereka dengan orang lain. |
Lihat contoh lainnya
“Although [the deceptive talker] makes his voice gracious,” the Bible warns, “do not believe in him.” —Proverbs 26:24, 25. ”Meskipun [si penipu] membuat suaranya ramah,” Alkitab memperingatkan, ”jangan percaya kepadanya.”—Amsal 26:24, 25. |
According to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.” Menurut seorang ahli, kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”ampuni dengan lapang hati” ”bukanlah kata yang sekadar berarti pembebasan atau pengampunan . . . tetapi kata yang maknanya dalam, yang menonjolkan kemurahan hati dari pengampunan itu”. |
4:32) The psalmist David sang: “Jehovah is merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness. . . . 4:32) Sang pemazmur Daud bernyanyi, ”Yehuwa itu berbelaskasihan dan murah hati, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih. . . . |
What does it mean to be gracious? Apa artinya ramah? |
Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5. Orang yang dengan loyal memenuhi tuntutan Allah mendapat undangan yang hangat dari Yehuwa: Menjadi tamu di ’kemah-Nya’ —disambut untuk menyembah Dia dan diizinkan berdoa kepada-Nya setiap saat. —Mazmur 15:1-5. |
Who set the best examples of gracious giving, and how can we imitate their example? Siapa saja yang memberikan teladan terbaik dalam hal memberi dengan murah hati, dan bagaimana kita bisa meniru teladan mereka? |
4:6) When his servants commit errors, Jehovah is “merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness and trueness.” 4:6) Sewaktu hamba-hamba-Nya berbuat salah, Yehuwa ”berbelaskasihan dan murah hati, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih dan kebenaran”. |
Accordingly, man alone can reflect the qualities of our Creator, who identified himself as “Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness and truth.”—Exodus 34:6. Maka, hanya manusia saja yang dapat mencerminkan sifat-sifat Pencipta kita, yang mengidentifikasi dirinya sebagai ”[Yehuwa], [Yehuwa], Allah penyayang dan pengasih, panjang sabar, berlimpah kasih-Nya dan setia-Nya”.—Keluaran 34:6. |
Rather, it is a prized and gracious gift from Jehovah through our Lord Jesus Christ to those who make up the anointed Christian congregation. —1 Corinthians 15:20, 57; Philippians 3:14. Sebaliknya, itu merupakan karunia yang bernilai tinggi dan penuh kemurahan dari Yehuwa melalui Kristus Yesus Tuhan kita kepada mereka yang membentuk sidang Kristen terurap.—1 Korintus 15:20, 57; Filipi 3:14. |
4 The prophet Joel conveyed a message of denunciation, yet he also confirmed that God “is gracious and merciful, slow to anger and abundant in loving-kindness.” 4 Nabi Yoel menyampaikan berita hukuman, tetapi ia juga menegaskan bahwa Allah ”murah hati dan berbelaskasihan, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih”. |
I was honest with my feelings and my marriage proposal was more gracious than any other luxury goods. lebih menyenangkan dari barang- barang mewah lainnya. |
I wish I could be more gracious, but... Andai kubisa lebih ramah, tapi... |
Good gracious, what a tumble. Kau terjatuh. |
Gracious Jehovah, our strength and our might, Yehuwa, Kaulah kekuatanku. |
You also learned that he has appealing qualities, that he is “a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness.”—Exodus 34:6. Saudara juga belajar bahwa Ia mempunyai sifat-sifat yang menarik, bahkan Ia adalah ”Allah penyayang dan pengasih, panjang sabar, berlimpah kasih-Nya dan setia-Nya”. —Keluaran 34:6. |
He described himself to Moses in these words: “Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness and truth, . . . pardoning error and transgression and sin, but by no means will he give exemption from punishment.” Ia menggambarkan diri-Nya kepada Musa dengan kata-kata ini, ”[Yehuwa], [Yehuwa], Allah penyayang [”berbelaskasihan”, NW] dan pengasih, panjang sabar, berlimpah kasih-Nya dan setia-Nya, . . . yang mengampuni kesalahan, pelanggaran dan dosa; tetapi tidaklah sekali-kali membebaskan orang yang bersalah dari hukuman.” |
It was gracious of you to come. Terima kasih atas kunjungan kalian tempo hari. |
“Let your words always be gracious.” —Colossians 4:6 ”Kata-kata kalian hendaknya selalu menyenangkan.” —Kolose 4:6 |
Your Highness is... very gracious. Mulia adalah... sangat ramah. |
*+ 6 Let your words always be gracious, seasoned with salt,+ so that you will know how you should answer each person. *+ 6 Kata-kata kalian hendaknya selalu menyenangkan, seperti dibumbui dengan garam,+ supaya kalian tahu bagaimana kalian akan menjawab setiap orang. |
Good gracious! Astaga! |
(Psalm 145:8) God is gracious in that he is wholly good and generous. (Mazmur 145:8) Allah itu pengasih dalam hal Ia benar-benar baik dan murah hati. |
“Glad at the Tsar’s gracious favor! """Tentu senang dengan kemurahan tsar!" |
But the householders were gracious and kind, listening patiently while these missionaries struggled with their Japanese presentations. Namun, para penghuni rumah murah hati dan ramah, mendengarkan dengan sabar sewaktu para utusan injil ini berupaya keras mempersembahkan beritanya dalam bahasa Jepang. |
Who is this new God they call gracious? Siapakah Tuhan baru yang mereka sebut maha besar? |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gracious di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari gracious
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.