Apa yang dimaksud dengan girar dalam Spanyol?
Apa arti kata girar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan girar di Spanyol.
Kata girar dalam Spanyol berarti belok, berputar, berbelok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata girar
belokverb En el siguiente cruce gire a la derecha, por favor. Tolong belok kanan di persimpangan berikutnya. |
berputarverb El mundo no gira alrededor tuyo. Dunia tidak berputar mengelilingimu. |
berbelokverb En el siguiente cruce gire a la derecha, por favor. Tolong belok kanan di persimpangan berikutnya. |
Lihat contoh lainnya
¿Cuándo fue la última vez que tuve una buena conversación con mi pareja que no girara en torno a los niños? Kapan terakhir kalinya saya mengobrol dari hati ke hati dengan teman hidup tanpa menyinggung soal pelatihan anak? |
No hace falta hacerlo girar aquí. Tidak ingin mendapatkan menendang keluar dari tempat ini, kita? |
Una buena forma de hacer electricidad, es haciendo que las nubes soplen y hagan girar los molinos de viento una y otra vez pero Mark Zuckerberg eligió el sucio y viejo carbón. Cara yang baik dalam membuat listrik adalah dengan membiarkan awan gembul dengan bibirnya meniupkan kincir angin dan membuatnya berputar dan terus berputar tapi si ceroboh Mark Zuckerberg malah memilih batubara yang kotor. |
Luego hizo un esfuerzo para girar la llave en la cerradura con la boca. Lalu ia berusaha untuk mengubah kunci di lubangnya dengan mulutnya. |
Girar la cabeza 90 grados hacia el otro lado. Aksi diperpanjang sambil menghadap 90 derajat ke samping dari dasar. |
Cristo Jesús advirtió: “Cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen, mejor le sería que se le pusiera alrededor del cuello una piedra de molino como la que el asno hace girar y realmente fuera arrojado en el mar.”—Marcos 9:42. Kristus Yesus memperingatkan: ”Barangsiapa [menimbulkan sontohan kepada] salah satu dari anak2 kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut.”—Markus 9:42, TB. |
Ni a izquierda o derecha debemos girar, Jangan jalan ke kiri ’tau ke kanan, |
Así que va a girar el dial del Alfa. Jadi dia akan mengubah tombol pada Alpha. |
Ya en el siglo I de nuestra era, los judíos de Palestina lo conocían, pues Jesús habló de “una piedra de molino como la que el asno hace girar” (Marcos 9:42). Pada abad pertama M, orang-orang Yahudi di Palestina sudah tidak asing lagi dengan kilangan semacam itu, karena Yesus berbicara tentang ”sebuah batu kilangan seperti yang diputar oleh seekor keledai”. —Markus 9:42. |
No soy capaz de tocarte, no soy capaz de girar. " Saya bisa tidak berhubungan Anda atau kembali. " |
Él me alzaba y me hacía girar en el aire y me dejaba pararme encima de sus zapatos grandes y entonces me llevaba bailando hacia adentro. Dia akan mengangkat saya dan memutar-mutar saya serta membiarkan saya menaruh kaki saya di atas sepatunya yang besar, dan kemudian dia akan mengajak saya berdansa masuk ke dalam rumah. |
Comienzan a girar, y a tañer. Mulai berdentang, dan berpadu |
Si tu Chromebook se puede utilizar como un tablet, el teclado en pantalla se abrirá automáticamente al girar la pantalla sobre la bisagra. Jika Chromebook dapat digunakan sebagai tablet, keyboard di layar akan terbuka secara otomatis saat Anda membalik layar Chromebook melalui engselnya. |
Sin su satélite hecho a la medida, nuestro planeta se bambolearía como un trompo y quizás hasta se volcara y girara acostado. Tanpa bulan yang dirancang secara khusus itu, planet kita akan goyah bagaikan gasing yang sedang berputar, atau malah jatuh dan berputar pada sisinya! |
Él utiliza el molino de viento para girar esta rueda, que, a su vez gira... Genera el rayo invisible... del Sr. Franklin. Dia memanfaatkan kincir angin untuk memutar roda ini, yang mana menghidupkan... generator ciptaan Tn. Franklin... |
Si siento que las cosas comienzan a girar en espiral, pido cita para ver a mi terapeuta, una mujer negra dinámica llamada Dawn Armstrong, con un gran sentido del humor y una familiaridad que encuentro reconfortante. Jika saya mulai merasa kacau, saya bertemu dengan terapis saya, seorang wanita kulit hitam dinamis, bernama Dawn Armstrong, yang memiliki jiwa humor yang tinggi dan keakraban yang menenangkan bagi saya. |
(Mateo 6:7, 8.) Muchos orientales creen que cada vez que hacen girar una rueda de oraciones (un cilindro en que se introducen oraciones escritas), las peticiones se repiten. (Matius 6:7, 8) Banyak orang di negeri-negeri Timur berpikir bahwa setiap kali mereka memutar roda doa (sebuah tong tempat doa-doa tertulis dimasukkan), permohonan-permohonan diulangi. |
La cierran a las nueve, pero todo lo que uno tiene que hacer es girar el picaporte y entrar. Jam sembilan pintu itu ditutup, tapi orang cuma perlu memutar pegangannya untuk bisa masuk. |
□ Puesto que el fin está cerca, ¿en torno a qué debe girar nuestra vida? □ Karena akhir itu sudah dekat, kita harus memusatkan kehidupan kita pada apa? |
Sé que tengo 8 sin girar las cartas. Aku tahu aku dapat 8 poin, tanpa melihat kartuku. |
Con mucho cuidado, pon esa piedra en el ventilador para que deje de girar. Berhati-hatilah, Taruh kerikil disana supaya kipasnya berhenti. |
hacer vueltas y girar. Dan berputar mengelilingi gagak tua nan lamban. |
Sólo tiene el giro a la derecha y una máquina para girar. Kau hanya perlu dukungan agar, bisa terus maju. |
Nuestras conversaciones suelen girar en torno a los problemas económicos’. Kebanyakan, kami berbicara tentang masalah keuangan.’ |
Puesto que el tema de conversación tiene que resultar atractivo a su oyente, rara vez girará en torno a UNO. Karena pokok pembicaraan harus menarik bagi pendengar anda, temanya biasanya bukan mengenai DIRI ANDA. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti girar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari girar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.