Apa yang dimaksud dengan ganadería dalam Spanyol?

Apa arti kata ganadería di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ganadería di Spanyol.

Kata ganadería dalam Spanyol berarti peternakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ganadería

peternakan

noun (actividad económica)

Su economía se basaba principalmente en la agricultura, la ganadería y el trueque.

Perekonomian bangsa itu terutama berasal dari pertanian, peternakan, dan barter.

Lihat contoh lainnya

Jabal no fue el primer pastor, pues Abel ya lo había sido anteriormente, pero debió dar comienzo a la ganadería trashumante como medio de subsistencia.

Yabal bukanlah gembala yang pertama, sebab sebelum itu Habel juga seorang gembala; tetapi yang jelas, Yabal yang memulai atau menonjol dalam hal memelihara ternak seraya hidup sebagai nomad dan menjadikan hal itu suatu cara hidup.

Ese tipo de pérdida de suelo no se limita a hacer que el terreno quede inservible para la agricultura o la ganadería.

Hilangnya tanah dengan cara ini tidak hanya merusak tanah untuk pertanian atau padang rumput.

Recursos económicos: El 40% de la población activa se dedica a la agricultura, la ganadería, la pesca o la explotación forestal; el 25% trabaja en la minería, la construcción o la industria, y el 30% pertenece al sector servicios.

Mata pencaharian: Sekitar 40 persen tenaga kerja berkecimpung di bidang pertanian, kehutanan, atau perikanan; 25 persen di industri, pertambangan, atau konstruksi; dan 30 persen di industri jasa.

Aunque sus ideas sobre ganadería no eran válidas, “científicamente, los resultados requeridos podían lograrse con el cruce sucesivo de [...] los animales de un solo color que poseían genes recesivos causantes de las manchas”, explica el erudito Nahum Sarna, y “se pueden detectar tales animales por [...] [su] vigor híbrido”.

Meskipun demikian, ”secara ilmiah, hasil yang diharapkan dapat diperoleh melalui perkawinan berturut-turut antara . . . binatang berwarna tunggal yang membawa gen resesif untuk menghasilkan bintik-bintik”, jelas pakar bernama Nahum Sarna, dan ”binatang-binatang seperti itu dapat dideteksi melalui . . . kekuatan hibrida [mereka]”.

Me mudé a Rhodesia del Sur —ahora Zimbabue— y trabajé como por un año en una ganadería con mi hermano Jack.

Saya pindah ke Rhodesia Selatan, sekarang Zimbabwe, dan bekerja selama kira-kira satu tahun di sebuah peternakan bersama saudara laki-laki saya Jack.

De manera que aprendí carpintería, agricultura y ganadería, y confección.

Jadi, saya belajar pertukangan kayu, pertanian, dan menjahit.

Copia de documentos emitidos por la Oficina de agricultura y ganadería sobre la calidad del ganado y de la granja.

Laporan Kantor Pertanian dan Kehewanan tentang jumlah sapi dan keadaannya.

De acuerdo a los registros Margarita de Ganadería,

Menurut catatan Margarita Ternak,

Nuestra dieta se compone de una parte de proteínas animales y por ahora, la mayoría de los presentes la obtiene de la ganadería, de la pesca, de la caza.

Pola makan kita terdiri dari sebagian protein hewani, dan saat ini, sebagian besar dari kita mendapatkannya dari hewan ternak besar, dari ikan, dari hewan buruan.

En tiempos antiguos, como en la actualidad, la mayor parte de la gente debía ser nómada o debía vivir en pequeños poblados, y la ganadería era la ocupación principal.

Seperti sekarang, rupanya sebagian besar rakyatnya tinggal di desa-desa kecil atau hidup sebagai nomad, dan beternak merupakan pekerjaan utama mereka.

Un informe del Departamento de Agricultura, Alimentación y Desarrollo Rural de Alberta los define como “los alimentos que se obtienen evitando el uso de sustancias químicas sintéticas y promoviendo la biodiversidad, la salud del terreno, las prácticas que respetan el medio ambiente y una ganadería menos intensiva”.

Sebuah laporan oleh Departemen Pertanian, Makanan, dan Pengembangan Pedesaan Alberta mendefinisikannya sebagai ”makanan yang dihasilkan di bawah sistem produksi yang, selain menghindari bahan kimia sintetis, juga mempromosikan kesehatan tanah, keanekaragaman hayati, perawatan rendah stres untuk hewan dan praktek-praktek yang ramah lingkungan”.

Una guía turística dice que “la caza, la pesca, la ganadería, la explotación forestal, la minería, las actividades recreativas al aire libre y el turismo” son factores importantes de la economía local.

Sebuah buku panduan wisata mengatakan bahwa ”perburuan, pemancingan, peternakan, penebangan kayu, penambangan, rekreasi di luar ruangan dan turisme” adalah faktor-faktor ekonomi setempat yang utama.

No es necesario saber mucho de agricultura o ganadería para brindar apoyo.

Untuk memberikan dukungan emosi, seseorang tidak perlu memiliki pemahaman yang mendalam tentang kegiatan pertanian.

Según fuentes dignas de crédito, casi la mitad de las serranías de África se dedican en la actualidad a la labranza y la ganadería (10% a cosechas y 34% a pastos).

Menurut suatu penelitian, hampir setengah kawasan pegunungan Afrika kini digunakan untuk bercocok tanam atau untuk beternak —10 persen untuk berladang dan 34 persen untuk merumput.

Las regiones montañosas en sí son también vulnerables, con una amplia gama de plantas que no se encuentran a esas altitudes en otras partes del mundo, pero que están expuestas al maltrato de los visitantes y de la ganadería.

Daerah pegunungan sendiri juga rentan, dengan berbagai kaya tanaman tidak ditemukan pada ketinggian lainnya, dan mengalami beberapa tekanan dari pengunjung dan penggembalaan.

Los gases de efecto invernadero de la ganadería son un 50% más que del transporte.... aviones, trenes, camiones, automóviles y barcos.

Polusi gas rumah kaca dari peternakan 50% lebih besar dari transportasi— pesawat, kereta api, truk, mobil, dan kapal.

Pero con el tiempo reconocieron que su terreno ondulado y su clima benigno eran ideales para la ganadería.

Tetapi, belakangan mereka sadar bahwa medannya yang berbukit-bukit dan iklimnya yang lembut sangat ideal untuk beternak.

En cuanto a la ganadería destaca el porcino con 3.500 cabezas.

Dari peternakan Babi dihasilkan daging Babi sebanyak 35.701 kg.

La ganadería es una actividad económica importante y una vez al año se celebra el "festival de la vaca".

Kegiatan ekonomi pulau ini adalah peternakan sapi dan menyelenggarakan "festival sapi" setahun sekali.

Quienes viven principalmente de la ganadería, por regla general, creen que los hombres y el ganado aparecieron juntos sobre la faz de la tierra.

Orang-orang terutama yang hidup di peternakan lembu biasanya percaya bahwa manusia dan ternak muncul di bumi bersama-sama.

Los habitantes de las ciudades solían dedicarse a la agricultura y la ganadería extramuros, aunque por lo general residían dentro de la ciudad.

Penduduk kota biasanya bertani dan beternak, yang dilakukan di luar tembok kota; petani pada umumnya tetap tinggal di dalam kota dan bukan di perladangannya.

Nuestro padre fue un pionero de la ganadería.

Ayah kita adalah pelopor dalam hewan ternak.

Según se afirma, las hormonas y los antibióticos protegen a los animales de las infecciones y hacen más rentable la ganadería intensiva, lo que se traduce en una bajada de los precios que beneficia al consumidor.

Konon, hormon dan antibiotik melindungi ternak dari infeksi dan membuat peternakan yang intensif menjadi lebih menguntungkan, sehingga mendatangkan manfaat bagi konsumen karena bisa memperoleh daging dengan harga yang lebih murah.

(Dt 6:7; Pr 1:8; Ef 6:4; 2Ti 3:15.) Según iban creciendo, el padre los educaba e instruía en la agricultura, la ganadería o en algún oficio, como el de carpintero.

(Ul 6:7; Ams 1:8; Ef 6:4; 2Tim 3:15) Seraya anak-anak bertambah besar, mereka diberi pelatihan yang praktis oleh sang ayah di bidang pertanian, peternakan, atau keterampilan misalnya pertukangan kayu.

El documental explora el impacto de la ganadería en el medio ambiente e investiga las políticas de diferentes organizaciones ambientales al respecto.

Film tersebut menampilkan dampak agribudaya hewan pada lingkungan hidup, dan menyelidiki kebijakan-kebijakan organisasi lingkungan hidup terhadap masa tersebut.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ganadería di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ganadería

Apa yang dimaksud dengan agropecuario dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan gama dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan gamba dalam Spanyol?