Apa yang dimaksud dengan foco dalam Spanyol?
Apa arti kata foco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan foco di Spanyol.
Kata foco dalam Spanyol berarti Fokus, titik api, senter, Titik api. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata foco
Fokusnoun Y fue como una especie de foco-en-su-trabajo-vida-primera clase de cosas. Dan itulah prinsip " Fokus pada pekerjaan dulu ". |
titik apinoun La tormenta eléctrica inició nuevos focos y se unieron. Badai memicu beberapa titik api dan mereka menyatu. |
senternoun Ponte un foco sobre la cabeza también. Taruh senter diatas kepalamu saat Kamu disana. |
Titik api
La tormenta eléctrica inició nuevos focos y se unieron. Badai memicu beberapa titik api dan mereka menyatu. |
Lihat contoh lainnya
La cinta que me trajiste puso foco a todo. Film yang kau dapatkan itu, Membuat segala hal menjadi semakin jelas. |
Esa crisis, que ha sido el foco de mucha atención, incluyendo la mía, pienso que es un epifenómeno. Krisis itu, yang menjadi pusat banyak perhatian termasuk saya, saya kira ini adalah sebua fenomena tambahan. |
Un creciente número de empresas reconoce que la fórmula del éxito hoy día incluye poner el foco en las necesidades sociales apremiantes. Semakin banyak perusahaan menyadari bahwa kunci keberhasilan masa kini juga termasuk fokus pada kebutuhan-kebutuhan masyarakat yang mendesak. |
¿Acaso esto no implica que lo que observó pudo haber no sido un foco epiléptico? Apakah ini berarti apa yang anda amati mungkin belum pasti epilepsi? |
Jerusalén es un foco de controversia respecto a Jesús. Di Yerusalem orang berdebat mengenai diri Yesus. |
Foco, foco, vaya. Fokus, fokus, pergi. |
Si filmaste fuera de foco, te mato. Jika Anda tembakan yang tidak fokus, Aku akan membunuhmu. |
En ocasiones me siento como un débil foco. Terkadang saya merasa bagaikan bola lampu yang redup. |
A pesar de ello, el GMS se convirtió en el foco central y, desde entonces, los síntomas se han asociado al GMS. Tetapi hanya MSG yang menjadi pusat perhatian dan sejak saat itu gejala-gejala tersebut mulai dikaitkan dengan MSG. |
Buscan tener una parte en la investigación, buscan el foco de atención. Dia mengambil bagian dalam investigasi, dia mencari pusat perhatian. |
Las ordenanzas salvadoras del templo son esenciales para el plan eterno de felicidad e incluso son su foco principal. Tata cara-tata cara bait suci yang menyelamatkan adalah penting bagi—dan bahkan fokus utama dari—rencana kebahagiaan kekal. |
¿Cómo está tu foco? Bagaimana fokusmu? |
¿Cuán útil es un foco sin electricidad? Seberapa bergunanya sebuah bohlam lampu tanpa daya listrik? |
Hipatia estuvo en el foco en el epicentro de fuerzas sociales poderosas. Hypatia berdiri di fokus Di pusat gempa kekuatan sosial perkasa. |
A medida que se contó con más medicamentos antimicrobianos, sin embargo, el foco se alejó de las medidas preventivas. Meskipun demikian, bersamaan dengan semakin meningkatnya ketersediaan obat antimikroba, fokus penanganan telah bergeser dari upaya pencegahan. |
La locomotora tenía un foco potente que iluminaba el camino a una distancia de 350 a 450 metros. Mesinnya memiliki lampu sorot yang sangat terang sehingga bisa menerangi jalur hingga jarak 400 atau 500 yard. |
Nadie había sido el foco de un ataque de Bo. Kita tak pernah memperkirakan serangan dari Bo. |
“Cuando se trabaja delante de la pantalla, se mira directamente todo el tiempo a un foco de luz que deslumbra, parpadea y tiene reflejos —señala Martina Ziefle, psicóloga de la ciudad alemana de Aquisgrán—. ”Siapa pun yang bekerja di depan monitor menghabiskan waktunya untuk melihat langsung ke sumber cahaya yang menyilaukan, berpendar-pendar, dan memantul,” kata psikolog Martina Ziefle, dari Aachen, Jerman. |
El joven Beza pronto siguió a su maestro a Bourges, donde esta última fue llamada por la duquesa Margaret de Angulema, hermana de Francisco I. En ese momento, Bourges era el foco del movimiento de la Reforma en Francia. Beza muda lalu mengikuti gurunya ke Bourges, karena gurunya itu diundang oleh duchess Margaret di Angoulême, saudara perempuan Francis I. Pada waktu itu, Bourges merupakan pusat gerakan Reformasi di Prancis. |
La locomotora tenía un foco potente que iluminaba el camino a una distancia de 350 a 450 metros. Mesin kereta memiliki lampu besar yang menerangi jalan sejauh kira-kira 350 sampai 400 meter. |
Tras la Reforma, los estados y ciudades de Europa definieron su postura en materia religiosa —ya fuera a favor del catolicismo, el luteranismo o el calvinismo—, lo cual convirtió al continente en un foco de división religiosa Sebagai reaksi terhadap Reformasi, berbagai kota dan negara menyatakan kesetiaan mereka kepada Katolikisme, Lutheranisme, atau Calvinisme, sehingga perpecahan agama merebak di Eropa |
La disensión religiosa echó raíces en Languedoc, foco de la civilización más tolerante y próspera de la Europa de aquel tiempo. Ketidaksepakatan agama mulai berakar di Languedoc, tempat suatu peradaban yang sangat toleran dan maju lebih berkembang dibandingkan tempat lain mana pun di Eropa. |
Te toma mucho tiempo hacer foco. Diperlukan waktu lama untuk fokus |
En otras palabras, el icono se convierte en foco de idolatría. Dengan kata lain, ikon menjadi pusat penyembahan berhala. |
Él es el foco numerosas historias y leyendas, y es familiar a la mayoría de los coreanos desde una edad muy temprana. Ia merupakan fokus dari sejumlah kisah dan legenda, dan akrab dengan sebagian besar rakyat Korea dari usianya yang sangat dini. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti foco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari foco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.