Apa yang dimaksud dengan fabriquer dalam Prancis?
Apa arti kata fabriquer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fabriquer di Prancis.
Kata fabriquer dalam Prancis berarti membuat, memproduksi, menghasilkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fabriquer
membuatverb C'est un café fabriqué avec un procédé très inhabituel. Ini adalah kopi yang terbuat dari proses yang tidak biasa. |
memproduksiverb Pour un slogan sur une affiche fabriquée en série, c'est bien. Sebagai poster yang diproduksi secara massal slogan pergi, itu bagus. |
menghasilkanverb Les nerfs et les muscles contrôlent les deux yeux pour fabriquer une seule image en trois dimensions. Syarat dan otot mengendalikan kedua mata untuk menghasilkan gambar tunggal tiga dimensi. |
Lihat contoh lainnya
Les gens ont commencé à acheter leur propre carte postale ou à les fabriquer eux- mêmes. Orang mulai membeli kartu pos sendiri dan membuat kartu pos sendiri. |
La plupart des savons sont fabriqués à partir de graisses animales. Kebanyakan sabun dibuat dari lemak hewani. |
Il me l'a fabriqué. Dia membuat ini untukku. |
les statues que vous vous êtes fabriquées, l’étoile de votre dieu, Yaitu patung-patung dewa bintang yang kalian buat. |
Le Learjet 60 est un jet d'affaires américain fabriqué par Bombardier Aéronautique à Wichita, Kansas. Learjet 60 adalah sebuah pesawat jet bisnis penumpang sipil (airliner) jarak menengah, kabin menengah yang diproduksi oleh Bombardier Aerospace di Wichita, Kansas, USA. |
Pour la fabriquer, il suffit de mettre les pelures à tremper dans un récipient en verre avec de l’eau et du sucre pendant deux ou trois jours. Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari. |
Ou les fabriquer. Atau memproduksi mereka. |
Mais comment est- il fabriqué? Tetapi bagaimana gula itu dibuat? |
T'as fabriqué ça au labo? Kau buat ini di lab? |
En fabriquer une. Buatlah. |
Si un pays étranger peut nous fournir une marchandise meilleur marché que nous ne pouvons la fabriquer nous-mêmes, il vaut mieux la lui acheter avec une partie du produit de notre activité, employée là où nous avons quelque avantage ». Jika sebuah negara asing dapat memasok kita dengan komoditas lebih murah daripada kita sendiri bisa membuatnya, lebih baik membelinya dari mereka dengan beberapa bagian dari produk industri kita sendiri, bekerja di sebuah cara di mana kita memiliki beberapa keuntungan. |
Vous avez fabriqué un dinosaure mais tu sais pas avec quoi? Kau membuat dinosaurus baru tapi kau tak tahu itu apa. |
Si on peut l'emmener au laboratoire en Californie ils pourront utiliser son sang et fabriquer un vaccin. Jika kita bisa mengantar dia ke laboratorium di California mereka bisa menggunakan darahnya dan menghasilkan lebih banyak vaksin. |
Fabriqué par Mil, le Mi-4 servit à la fois dans des rôles militaires et civils. Awalnya dimaksudkan sebagai pengganti Mil Mi-8 dan Mi-17, helikopter tersebut sedang dipasarkan pada kedua versi militer dan sipil. |
Certes, on parle de paix, mais les grandes puissances continuent de fabriquer des armes toujours plus sophistiquées, et le cercle des pays possédant l’arme atomique ne cesse de s’élargir. Memang, ada perundingan untuk perdamaian, tetapi negara-negara besar membuat senjata-senjata yang makin canggih, sementara makin banyak bangsa menjadi anggota ’klub nuklir.’ |
On trouve le mec qui fabrique les robots, et on tire ses télécommandes. Kita temukan penciptanya dan curi remotnya. |
Mais soyez assuré que cela a été supervisé par un grand architecte chinois, fabriqué à partir des peaux et des bois les plus précieux, et... Aku bisa pastikan bangunan ini dikerjakan oleh arsitek ternama di Cina... terbuat dari kayu dan lapisan paling mahal Serta... |
On ne peut pas leur faire fabriquer le leurre. Mustahil membuat tubuh mereka membuat umpan modifikasi sendiri. |
Ces ressources naturelles permettent aux Égyptiens de construire des monuments, de sculpter des statues, de fabriquer des outils et des bijoux de mode. Kekayaan itu memungkinkan orang Mesir Kuno untuk membangun monumen, memahat patung, membuat alat-alat, dan perhiasan. |
La deuxième presse offset à feuilles à cinq groupes, une Miller-Johannisberg fabriquée en Allemagne, a été installée en 1988. Lima unit mesin cetak ofset sheetfed yang kedua, merek Miller-Johannisberg buatan Jerman, dipasang pada tahun 1988. |
Aang, mon père et moi t'avons fabriqué ça. Aang, ayahku dan aku membuat ini untuk mu. |
Une fois qu'ils ont fabriqué cette demande et créé un nouveau marché de plusieurs milliard de dollars, et créé un nouveau marché de plusieurs milliard de dollars, ils se défendent en battant avec la concurrence. Sekali mereka telah memanufaktur semua permintaan ini, menciptakan sebuah pasar baru bernilai milyaran dolar, mereka mempertahankannya dengan menghajar kompetitor. |
Je fabrique une nouvelle énigme? Kau pikir aku hanya ingin puzzle lain untuk kuselesaikan? |
Je veux dire, ton grand-père l'a fabriqué pour toi. Kakekmu yang membuatkannya untukmu. |
Enfin et surtout, on distribue des sacs alternatifs, comme des sacs en filet, sacs en papier journal recyclé ou des sacs 100% organiques, tous fabriqués sur l'île. Dan terakhir, kami mendistribusikan kantong alternatif, seperti kantong jaring, kantong bekas koran atau kantong dari 100% bahan organik yang semuanya dibuat oleh gerakan-gerakan lokal di Bali. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fabriquer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fabriquer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.