Apa yang dimaksud dengan especies dalam Spanyol?
Apa arti kata especies di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan especies di Spanyol.
Kata especies dalam Spanyol berarti spesies, Spesies, jenis, kelas, bentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata especies
spesies(species) |
Spesies(species) |
jenis(species) |
kelas
|
bentuk
|
Lihat contoh lainnya
La casa fue asimismo una especie de centro de acogida para muchos discursantes itinerantes. Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling. |
La pasta se hace de pescado y es sazonada con sal, azúcar, especias, entre otras cosas y se moldea en diversas formas. Pasta terbuat dari ikan dan dibumbui dengan garam, gula, dan rempah-rempah lainnya dan dibuat menjadi beberapa bentuk. |
La destrucción del hábitat es el proceso por el cual un hábitat natural es transformado en un hábitat incapaz de mantener a las especies originarias del mismo. Pengrusakan habitat adalah proses yang menyebabkan habitat alami menjadi tidak lagi berfungsi untuk menyokong kehidupan spesies asli. |
Todas las notas que dejó son idénticas lo cual es una especie de firma, su manera de tomar crédito. Setiap catatan dia meninggalkan identik, yang merupakan signature macam, caranya mengambil kredit. |
La abundancia de alimento y la falta de enemigos naturales favorecen la multiplicación de las especies resistentes al plaguicida, lo que obliga al agricultor a tratar de nuevo su plantación, tal vez con un insecticida aún más potente. Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras. |
Los frutos de ciertas especies, en particular Daemonorops draco, produce una resina roja: la «sangre de drago». Buah dari beberapa spesiesnya, terutama Daemonorops draco, menghasilkan resin merah yang dikenal dengan nama jernang; yang di dunia Barat dikenal sebagai "Dragon's blood". |
Cuando vayan al cautiverio, su calvicie simbólica aumentará hasta ser “como la del águila” (posiblemente una especie de buitre que apenas tiene unos cuantos pelos en la cabeza). Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya. |
El Zoológico Negara es el hogar de 5.137 animales de 459 especies diferentes. Zoo Negara memiliki 5137 binatang yang terdiri dari 459 spesies yang berbeda. |
Acerca de 200 nuevas especies de peces han sido identificadas en la última década. Sebanyak hampir 200 spesies baru ditemukan di daerah ini dalam sepuluh tahun terakhir. |
Según el Códice Mendocino, existían muchas especies que han desaparecido a lo largo de los años. Pada awalnya taksonomi ini membingungkan, dimana beberapa spesies telah dipisah serta digabung lagi dalam sepuluh tahun terakhir. |
Sabes, dicen que tres especies desaparecen del planeta cada día. Kau tahu, sebanyak tiga spesies punah setiap harinya. |
El género Iguana incluye dos especies: la iguana verde (Iguana iguana) y la iguana del Caribe (Iguana delicatissima). Sejauh ini, genus Iguana hanya terdiri dari dua spesies, yaitu iguana hijau (Iguana iguana) dan iguana Antilles Kecil (Iguana delicatissima). |
Probablemente sea una especie de espada. Jadi, ini mungkin sejenis pedang. |
En este medio habitan también el calamón americano (Porphyrula martinica) y otras especies de los pantanos. Mandar besar (Porphyrula martinica) dan spesies-spesies lain penghuni rawa juga ditemukan di sini. |
Parque Nacional Podocarpus (Ecuador). Preserva una región de los bosques nubosos andinos que alberga una amplia variedad de flora y fauna (unas cuatro mil especies de plantas y más de seiscientas de aves). Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. |
La armillaria es en realidad un hongo depredador, que mata determinadas especies de árboles en el bosque. Armillaria sebenarnya jamur yang buas, membunuh spesies pohon pohon tertentu di hutan. |
Por ejemplo: según el libro Hummingbirds: Their Life and Behavior (Colibríes: vida y costumbres), hay “aproximadamente trescientas treinta y ocho especies y ciento dieciséis géneros de la familia de los troquílidos, las aves más pequeñas del mundo”. Misalnya, menurut buku Hummingbirds: Their Life and Behavior (Burung Kolibri—Kehidupan dan Kebiasaannya), ada ”kira-kira 338 spesies dan 116 macam dari keluarga Trochilidae, jenis burung yang terkecil di dunia”. |
Incluye al menos 519 especies. Ada setidaknya 519 spesies yang sudah ditemukan. |
Wallacea cuenta con 220 especies de reptiles, de las que 100 son endémicas. Dengan 222 spesies, 99 di antaranya endemik, Wallacea memiliki jenis reptil yang sangat beragam. |
Si han oído las noticias diplomáticas en las últimas semanas, sabrán de una especie de crisis entre China y Estados Unidos respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google. Jika Anda mengikuti berita politik luar negeri belakangan ini, mungkin Anda pernah dengar tentang krisis antara Cina dan Amerika Serikat tentang serangan siber terhadap perusahaan Amerika, Google. |
Una especie de hormiga, no localizada en otros lugares en Hong Kong, se registró en la isla Verde. Tak ada jasad rangkong yang ditemukan di pulau tersebut, dan terpisah dari spesies punah dari Kaledonia Baru, rangkong tak ditemukan pada pulau oseanik manapun. |
Formato Único de Sparta J.J., nunca hemos visto esta especie de torneo Gran Prix en este país. J.J., kami belum pernah melihat pertandingan Grand Prix seperti ini dinegara ini sebelumnya. |
Sobre todo porque somos una especie en peligro, gracias a ti. Terutama sejak kami menjadi spesies langka gara-gara dirimu. |
El intervalo entre los nacimientos de esta especie es de cuatro a cinco años, y el cachorro es desmamado aproximadamente a los dos años de edad. Interval kelahiran spesies ini 4–5 tahun dan anaknya membuat berhenti pada waktu sekitar 2 tahun. |
No está considerada como especie amenazada por la UICN. Spesies ini tidak dianggap sebagai spesies yang terancam oleh IUCN. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti especies di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari especies
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.