Apa yang dimaksud dengan embudo dalam Spanyol?

Apa arti kata embudo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embudo di Spanyol.

Kata embudo dalam Spanyol berarti corong, Corong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embudo

corong

noun

Estoy empezando a preguntarme si el embudo se los va a llevar.

Aku mulai bertanya-tanya Jika corong tornado akan membawa mereka.

Corong

noun (instrumento empleado para canalizar líquidos y materiales sólidos granulares en recipientes con bocas estrechas)

Estoy empezando a preguntarme si el embudo se los va a llevar.

Aku mulai bertanya-tanya Jika corong tornado akan membawa mereka.

Lihat contoh lainnya

Estos datos aparecen en los informes Flujo de objetivos y Embudo de conversión.

Data ini muncul di laporan Alur dan Corong Sasaran.

En esta sección se explica cómo consideran los informes "Comportamiento de compra" y "Comportamiento en la tramitación de la compra" a los usuarios que retroceden en un determinado embudo, a los usuarios que omiten páginas en él y a los que no siguen la secuencia del embudo.

Bagian ini menjelaskan bagaimana laporan Perilaku Belanja dan Perilaku Pembayaran menangani pengguna yang memutar balik melalui beberapa halaman dalam funnel, pengguna yang melewati halaman dalam funnel, dan pengguna yang tidak mengikuti urutan funnel.

Los datos de los embudos multicanal se compilan a partir de datos sin muestrear.

Data Corong Multisaluran dikumpulkan dari data tanpa sampel.

El informe Análisis del comportamiento de compra permite ver el número de sesiones que han incluido cada etapa del embudo de compra, el número de sesiones que han continuado de un paso al siguiente y el número de abandonos del embudo en cada etapa.

Laporan Analisis Perilaku Belanja memungkinkan Anda melihat jumlah sesi yang memasukkan setiap tahapan funnel pembelian, seberapa banyak sesi yang dilanjutkan dari satu langkah ke langkah berikutnya, dan seberapa banyak yang mengabaikan funnel pada setiap tahapan.

Cuando crea un objetivo de destino, también puede configurar el embudo de conversión asociado.

Bila Anda membuat sasaran tujuan, Anda juga diberi opsi untuk membuat corong bagi sasaran tersebut.

En el informe Gráfico del embudo de conversión puede mostrarse un porcentaje de salidas del primer paso del 100% o bien un porcentaje de continuación del 100% si hay varios pasos que contienen las mismas páginas o pantallas.

Di laporan Visualisasi Corong, Anda dapat melihat rasio keluar 100% dari langkah pertama atau rasio kelanjutan 100% jika beberapa langkah berisi laman atau layar yang sama.

Con este valor se crean estrategias de lista para aplicar el remarketing a los usuarios en cualquier parte del embudo de compra.

Gunakan ini untuk membuat strategi daftar untuk memasarkan ulang kepada pengguna di mana pun di funnel pembayaran.

Los informes muestran que el usuario se mueve a través del embudo de principio a fin, ya que no omite ninguna página durante esa única sesión.

Laporan menunjukkan pengguna yang berpindah melalui funnel dari awal hingga akhir karena pengguna tidak melewati halaman apa pun selama 1 sesi tersebut.

Tengo que llamar a Embudo porque no tiene caderas.

Aku harus menyebutmu kurus,... karena kau tak memiliki pinggul.

Por ejemplo, podrá crear un segmento de conversión que solo incluya embudos de conversión en los que la primera interacción sea una conversión sobre un valor determinado.

Misalnya, Anda dapat membuat Segmen Konversi yang hanya menyertakan corong dengan interaksi pertama merupakan konversi di atas nilai tertentu.

Un análisis de embudo integrado de Notifications informará automáticamente los eventos de Notificaciones enviadas y Notificaciones abiertas.

Analisis funnel yang terintegrasi dalam Notification secara otomatis melaporkan peristiwa Notification dikirim dan Notification dibuka.

A diferencia del informe Flujo de objetivos, en el informe Gráfico del embudo de conversión no se muestra la ruta real que siguen los usuarios por el sitio web o la aplicación, sino que se muestra únicamente el rendimiento de cada paso del embudo de conversiones en lo que respecta a entradas y salidas.

Berbeda dengan laporan Alur Sasaran, laporan Visualisasi Corong tidak menunjukkan jalur yang sebenarnya diambil oleh pengguna sampai ke situs atau aplikasi Anda; sebaliknya, laporan ini hanya menunjukkan kinerja setiap langkah corong dalam hal jumlah masuk dan keluar.

Los informes Embudos multicanal se generan a partir de rutas de conversión, es decir, secuencias de interacciones (por ejemplo, los clics o las referencias de un canal) durante los 90 días1 previos a cada conversión y transacción.

Laporan Funnel Multisaluran dihasilkan dari jalur konversi, rangkaian interaksi (yaitu, klik/rujukan dari saluran) selama 90 hari 1 yang mengarah ke masing-masing konversi dan transaksi.

Dado que el modelo Último clic indirecto es el que se utiliza de forma predeterminada para los informes que no sean de embudo multicanal, los datos se obtienen con él son muy útiles para hacer una comparación con los resultados de otros modelos.

Karena model Klik Non-Langsung Terakhir adalah model default yang digunakan untuk laporan non-Funnel Multisaluran, model tersebut memberikan tolok ukur yang berguna untuk dibandingkan dengan hasil dari model lain.

El gráfico de embudo es una forma inteligente de identificar pequeños ensayos negativos desaparecidos o perdidos en acción.

Plot corong adalah cara yang sangat pintar untuk melihat jika uji coba negatif kecil telah hilang, dalam prosesnya.

Para obtener más información sobre cómo se recopilan y calculan los datos de los embudos multicanal, consulte Acerca de los datos de los embudos multicanal.

Untuk mempelajari lebih lanjut cara data Funnel Multisaluran dikumpulkan dan dihitung, baca Tentang data Funnel Multisaluran.

Puede crear segmentos de comercio electrónico haciendo clic en los pasos del embudo de conversión y en las flechas de abandono de los informes Comportamiento de compra y Comportamiento del proceso de pago, y también seleccionando las opciones de transición en Comportamiento del proceso de pago (por ejemplo, una forma de pago como Visa o Mastercard).

Anda dapat membuat segmen E-niaga dengan mengeklik langkah corong dan panah pengabaian dalam laporan Perilaku Belanja dan Perilaku Checkout, dan juga dengan memilih salah satu opsi transisi di Perilaku Checkout (misalnya, metode pembayaran seperti Visa atau Mastercard).

En los informes Embudos multicanal se muestra cómo las referencias y búsquedas anteriores han contribuido a sus ventas.

Laporan Corong Multisaluran menunjukkan bagaimana rujukan dan penelusuran sebelumnya berkontribusi terhadap penjualan Anda.

Y cuando vi por primera vez el embudo, sabes lo que pasó?

Kau tahu, pertama kali kulihat terompet itu...

Y enseguida limpiamos el material dieléctrico blanco del interior del embudo.

Lalu kita bersihkan semua kotoran-kotoran burung dari terompetnya.

Siguiendo el mismo ejemplo utilizado en la columna Gráfico del embudo de conversión, en el informe Flujo de objetivos se mostraría un acceso a /paso3 desde la dimensión de origen, un retroceso a /paso2 y una salida (catarata roja) de /paso2 a /abc.

Dengan menggunakan contoh di kolom Visualisasi Corong, laporan Alur Sasaran akan menunjukkan titik masuk ke /langkah3 dari dimensi asal, putaran balik ke /langkah2, dan titik keluar (waterfall merah) dari /langkah2 ke /abc.

Dado que los informes se centran exclusivamente en las sesiones en las que se han producido conversiones, Embudos multicanal le ofrece datos sobre la contribución de una impresión determinada (y de determinados anuncios, creatividades, etc.) a sus conversiones.

Karena laporan khususnya berfokus pada sesi yang menghasilkan konversi, Funnel Multisaluran memberikan Anda insight tentang peran yang dimiliki display —dan peran iklan, materi iklan, dsb.—pada konversi Anda.

Utilice el gráfico del embudo de conversión para identificar los puntos fuertes y débiles del embudo del proceso de pago.

Gunakan visualisasi funnel untuk mengidentifikasi kekuatan dan kelemahan di funnel pembayaran.

Para calcular el total de sesiones que han accedido al embudo de conversión, puede sumar los números que aparecen en negrita a la izquierda de cada paso.

Anda dapat menghitung jumlah sesi total yang memasuki corong dengan menjumlahkan angka yang dicetak tebal di sebelah kiri setiap langkah.

En cualquier caso, puede consultar los informes de embudos multicanal de Analytics para hacerse una idea general de la actividad de los usuarios, incluidas las rutas de asistencia a las conversiones.

Pada kedua kasus tersebut, Anda dapat menggunakan laporan Funnel Multisaluran di Analytics untuk melihat ringkasan aktivitas pengguna, termasuk jalur bantuan menuju konversi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embudo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.