Inggris
Apa yang dimaksud dengan embalm dalam Inggris?
Apa arti kata embalm di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embalm di Inggris.
Kata embalm dalam Inggris berarti membalsem. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata embalm
membalsemverb (To treat a corpse with preservatives in order to prevent decomposition.) Since there's a viewing, you can assume that he's been embalmed. Karena akan ditampilkan, bisa diasumsikan dia telah dibalsem. |
Lihat contoh lainnya
(2Ch 16:14) The English word “embalm” appears to be originally derived from the Hebrew ba·samʹ. (2Taw 16:14) Kata Indonesia ”membalsami” tampaknya berasal dari kata Ibrani ba·samʹ. |
That you here embalmed on the cover? Apa itu kau yang ada di cover? |
Is it possible that Jacob’s embalmed body will be found one day? Mungkinkah suatu waktu nanti jasad Yakub yang telah dibalsami dapat ditemukan? |
The use of antimony salts in embalming fluid. Penggunaan garam antimon dalam cairan pembalseman. |
Because of this belief, the Egyptians embalmed their dead. Karena kepercayaan ini, orang Mesir membalsam orang mati mereka. |
(Exodus 3:8) Ancient metal and stone objects abound, but most of the more fragile items, such as cloth, leather, and embalmed bodies, have not withstood moisture and the vicissitudes of time. (Keluaran 3:8) Meskipun banyak benda purbakala dari logam dan batu ditemukan, tetapi benda purbakala dari bahan yang lebih rapuh seperti kain, kulit, dan jasad yang dibalsami tidak tahan terhadap kelembapan serta berlalunya waktu. |
Papal physicians had been in the habit of removing organs to aid the embalming process. Dokter kepausan telah terbiasa mengeluarkan organ untuk membantu proses pembalseman. |
Ancient Egypt is also known for developing embalming, which was used for mummification, in order to preserve human remains and forestall decomposition. Mesir kuno juga dikenal untuk mengembangkan pembalseman, yang digunakan untuk mumifikasi, dalam rangka untuk melestarikan sisa-sisa manusia dan mencegah dekomposisi. |
They embalm corpses. Mereka membalsem mayat. |
In Egypt “the physicians embalmed Israel,” deceased Jacob. Di Mesir, ’para tabib membalsam Israel’ atau Yakub yang sudah mati. |
Remembering the embalmed head, at first I almost thought that this black manikin was a real baby preserved in some similar manner. Mengingat kepala dibalsem, pada awalnya aku hampir berpikir bahwa ini cebol hitam bayi sungguhan diawetkan dalam beberapa cara yang sama. |
Yet, we can hardly imagine that when Joseph handed his father’s body over to the physicians, he requested the prayers and ritual that may well have accompanied most embalming done in Egypt at that time. Namun, saat menyerahkan jasad ayahnya kepada para tabib, tidak mungkin Yusuf meminta mereka berdoa dan melakukan upacara agama seperti yang biasanya mereka lakukan pada kebanyakan proses pembalsaman kala itu di Mesir. |
(Ec 3:18-20; Eze 18:4) The fact that the Scriptures make such limited reference to embalming seems to be added proof that it was not a general practice among Hebrews and early Christians. (Pkh 3:18-20; Yeh 18:4) Fakta bahwa dalam Alkitab hanya sedikit sekali disebutkan tentang pembalsaman tampaknya juga membuktikan bahwa praktek itu tidak umum di kalangan orang Ibrani dan orang Kristen masa awal. |
Osiris becomes the first mummy, and the gods' efforts to restore his body are the mythological basis for Egyptian embalming practices, which sought to prevent and reverse the decay that follows death. Osiris menjadi mumi pertama sehingga upaya para dewa dalam memulihkan jasadnya adalah dasar mitologis untuk praktik pembalseman bangsa Mesir, yang bertujuan untuk mencegah pembusukan jasad setelah kematian. |
The other three look like they were embalmed. Yang lainnya seperti dirempahi. |
(2Ch 16:13, 14) And, if this use of an ointment may be considered a form of embalming at all, it was not the type practiced by the Egyptians. (2Taw 16:13, 14) Dan, kalaupun penggunaan minyak ini bisa dianggap semacam pembalsaman, pastilah tidak seperti yang dipraktekkan orang Mesir. |
Some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron (sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around Egypt. Ada yang berteori bahwa pembalsaman mulai dipraktekkan sewaktu jenazah didapati awet dalam natron (sodium karbonat), alkali yang banyak terdapat di Mesir dan daerah sekitarnya. |
Perhaps early interest in and experimentation with embalming was sparked by the discovery of bodies that had been buried in desert sand and were naturally preserved. Boleh jadi, ketertarikan orang-orang itu pada pembalsaman serta eksperimen-eksperimen mereka yang mula-mula dipicu oleh ditemukannya jasad yang terkubur dalam pasir gurun dan terawetkan secara alami. |
(Genesis 3:19) But there would be no need for concern if the law required embalming, some family members desired it, or it was needed because some must travel a long distance to a funeral. —3/15, pages 29-31. (Kejadian 3:19) Namun, tidak ada yang perlu dirisaukan jika hukum menuntut pembalsaman, jika beberapa anggota keluarga ingin melakukannya, atau jika hal itu memang dibutuhkan karena ada yang harus menempuh perjalanan jauh untuk upacara pemakaman. —15/3, halaman 29-31. |
Would a Christian object to the custom of embalming? Apakah seorang Kristen mesti menolak kebiasaan pembalsaman? |
At death, he was embalmed and laid in a coffin in Egypt. Ketika ia meninggal, jenazahnya dibalsam dan dimasukkan ke dalam peti jenazah di Mesir. |
The mastic tree may have been one of the sources of the ‘balsam of Gilead,’ noted in the Bible for its medicinal properties and for its use in cosmetics and embalming. Pohon mastik mungkin adalah salah satu sumber bahan baku ’balsam Gilead’, yang disebut dalam Alkitab karena kemampuan menyembuhkannya dan karena penggunaannya dalam kosmetik serta pembalsaman. |
When Joseph dies at the age of 110, his body is embalmed, eventually to be transported to the Promised Land. —Exodus 13:19. Sewaktu Yusuf meninggal pada usia 110 tahun, tubuhnya dibalsam, lalu akhirnya dibawa ke Tanah Perjanjian. —Keluaran 13:19. |
The reason I was unable to determine the cause of death was... because our major was alive when they embalmed him. Alasan aku tidak mampu untuk menentukan penyebab kematian adalah... karena utama kami masih hidup ketika mereka dibalsem dia. |
Embalmers used salts from the Wadi Natrun for mummification, which also provided the gypsum needed to make plaster. Pembalsem menggunakan garam dari Wadi Natrun untuk mumifikasi, yang juga menjadi sumber gypsum yang diperlukan untuk membuat plester. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embalm di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari embalm
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.