Apa yang dimaksud dengan difficile dalam Prancis?

Apa arti kata difficile di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan difficile di Prancis.

Kata difficile dalam Prancis berarti sulit, sukar, payah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata difficile

sulit

adjective

Apprendre le néerlandais n’est pas difficile.

Bahasa belanda itu tidak sulit dipelajari.

sukar

adjective

Comment nous préparons-nous alors en des temps si difficiles ?

Lalu, bagaimana kita mempersiapkan diri di masa sukar seperti itu?

payah

adjective

Donc on agit en femme et on se fait dire qu'on est émotive et difficile.

Sehingga kau bersifat seperti wanita, dan mereka bilang kau emosional dan payah.

Lihat contoh lainnya

L’apôtre Paul a formulé cet avertissement : “ Mais sache ceci : que dans les derniers jours des temps critiques, difficiles à supporter, seront là.

Rasul Paulus memperingatkan, ”Kamu harus sadar bahwa pada hari-hari terakhir akan ada banyak bahaya.

Il peut encore vous avertir d’un danger, vous aider à y échapper et vous encourager en période difficile.

Mereka dapat memperingatkan akan bahaya dan membantu anda untuk dapat membebaskan diri darinya, dan dapat memberi anjuran dalam keadaan sukar.

L’un des principaux rédacteurs de la revue Scientific American a déclaré : “ Plus nous verrons l’univers avec clarté et dans tout son glorieux détail, plus il nous sera difficile d’expliquer par une théorie simple comment il en est arrivé là. ”

”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.”

Il est difficile d’évaluer le nombre de morts qu’ont faits les guerres du XXe siècle tant il est important.

Kematian dalam perang abad kedua puluh berada pada suatu skala yang sulit dipahami.

L’un des principes de l’Évangile les plus efficaces, mais parfois les plus difficiles à mettre en pratique est l’humilité et la soumission à la volonté de Dieu.

Salah satu asas Injil yang paling efektif namun terkadang sulit untuk diterapkan adalah kerendahan hati dan kepasrahan pada kehendak Allah.

Ils sont résistants, « constants et immuables2 » dans beaucoup de cadres et de situations difficiles.

Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang.

Chacun de nous peut avoir une opinion différente sur ce qui est difficile.

Kita masing-masing mungkin memiliki pendapat berbeda tentang apa itu kesulitan.

En outre, même si la famille se rend compte que la situation est préoccupante, il est quelquefois difficile de convaincre le malade qu’il a besoin d’un suivi médical.

Selain itu, bahkan sewaktu para anggota keluarga merasa bahwa situasinya sudah serius, mungkin sulit untuk meyakinkan sang penderita bahwa ia membutuhkan perhatian medis.

Il est né il y a deux ans et demi et ma grossesse a été plutôt difficile car j'ai dû rester allongée pendant près de huit mois.

Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan.

Le plus difficile pour ma ville a été la difficulté de comprendre comment Clayborn Foster et Corey se sont rencontrés, et mis ces masques, et fait ces choses inhumaines.

Yang paling sulit pada kotaku adalah berkutat untuk memahami bagaimana Clayborn Foster dan Corey saling bertemu dan mengenakan topeng-topeng itu serta melakukan hal-hal yang tidak manusiawi.

Je n’ai jamais rien connu d’aussi difficile.

Belum pernah saya mengalami persoalan yang sesulit ini.

L’incident que je viens de raconter était un incident de voyage difficile mais il était bref et n’a pas eu de conséquences dans le temps.

Insiden yang baru saya ceritakan, meski merupakan situasi perjalanan yang sulit, namun singkat dan tidak memiliki konsekuensi yang berkepanjangan.

C'est un moment difficile pour notre pays.

Ini waktu yang sulit untuk negara kita.

Cette période a été très difficile pour maman, non seulement du fait de l’absence de papa, mais aussi parce qu’elle savait que mon jeune frère et moi aurions bientôt à affronter l’épreuve de la neutralité.

Masa itu sangat sulit bagi Ibu bukan hanya karena Ayah tidak ada melainkan juga karena Ibu tahu bahwa saya dan adik laki-laki saya tidak lama lagi pasti menghadapi ujian kenetralan.

Les provisions étaient maigres et les conditions difficiles.

Suplai menipis dan kondisi sangat sulit.

C'est plutôt difficile.

Ini lebih sulit dari kelihatannya.

Non, c'est juste que c'est plus difficile.

Tidak, itu hanya menjadi lebih rumit.

Avec un choix difficile, une alternative est meilleure de certaines manières, l'autre alternative est meilleure d'autres manières, et aucune n'est meilleure que l'autre globalement.

Dalam pilihan yang sulit, pilihan satu lebih bagus dalam suatu hal pilihan lain lebih bagus dalam hal yang lain, dan tidak ada yang lebih bagus dari lainnya secara keseluruhan.

C'était si difficile.

Sudah begitu keras.

Il nous a recommandé de choisir le bien, même si c’est plus difficile.

Dia mengimbau kita untuk memilih yang benar, meski jika itu adalah jalan yang lebih sulit.

Ça a dû être difficile pour toi, ressusciter le monstre à l'intérieur.

aku tahu itu mencabik-cabik hatimu, membangkitkan monster yang ada dalam dirimu.

L’exemple et l’éducation précoce que ma mère m’avait donnés ont affermi ma foi en Jéhovah et m’ont aidée à surmonter les situations difficiles que j’ai traversées à cette époque.

Yang menguatkan saya untuk memelihara iman kepada Yehuwa dan dengan bahagia mengatasi banyak situasi sulit pada masa itu adalah teladan dan pelatihan waktu kecil yang saya terima dari ibu saya.

Avec Dieu pour ami, difficile de se sentir seul ! — Romains 8:38, 39 ; Hébreux 13:5, 6.

Jika Ia menjadi sahabat Anda, Anda tidak akan pernah merasa sendirian! —Roma 8:38, 39; Ibrani 13:5, 6.

Cela n’est pas chose trop difficile pour Jéhovah, le Dieu juste et vrai.

Ini tidak terlalu sulit bagi Yehuwa, Allah yang sejati dan benar!

Après avoir subi des biopsies qui ont encore accru son risque de cancer et après avoir perdu sa sœur d'un cancer, elle a pris la décision difficile d'avoir une mastectomie prophylactique.

Setelah menjalani perawatan biopsi yang meningkatkan resikonya terkena kanker dan kehilangan saudaranya karena kanker, dia membuat keputusan sulit untuk menjalani mastektomi profilaksis.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti difficile di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari difficile

Apa yang dimaksud dengan chaud dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan complexe dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan compliqué dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan coton dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan coûter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan crise dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devant dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devenir dalam Prancis?