Apa yang dimaksud dengan déchet dalam Prancis?
Apa arti kata déchet di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan déchet di Prancis.
Kata déchet dalam Prancis berarti sampah, Sampah, limbah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata déchet
sampahnoun (Débris devenu impropre à la consommation ou à l’usage.) La collecte des déchets s'effectue trois fois par semaine. Pengambilan sampah dilakukan tiga kali sepekan. |
Sampahnoun La collecte des déchets s'effectue trois fois par semaine. Pengambilan sampah dilakukan tiga kali sepekan. |
limbahnoun Je parie qu'il squatte sur le site de déchets toxiques. Aku yakin jika dia tinggal di lokasi pembuangan limbah beracun. |
Lihat contoh lainnya
Pourtant, la réserve d’oxygène ne s’épuise pas et l’air n’est jamais saturé de gaz carbonique, le gaz « déchet ». Namun, persediaan oksigen tidak pernah habis, dan atmosfer tidak pernah dipenuhi dengan gas ”buang”, atau karbon dioksida. |
San Francisco dépense également 40 millions de dollars pour repenser et redessiner son système de traitement des eaux usées, alors que les tuyaux d'évacuation d'eau, comme celui-ci, peuvent être inondées par l'eau de mer, causant des bouchons à l'usine, causant du tort aux bactéries nécessaires pour traiter les déchets. San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini. |
Son travail est de filtrer le sang et d'envoyer les déchets dans l'urine. Tugasnya menyaring keluar darah dan membuang limbah ke urine. |
Nous pourrions la faire s'évaporer pour mettre en valeur les bienfaits reconstructeurs et capturer les sels, transformant un problème de déchets urgents en une opportunité majeure. Kita dapat menguapkannya untuk meningkatkan keuntungan pemulihan dan mengambil garamnya, mengubah masalah limbah yang mendesak menjadi peluang besar. |
La biosphère terrestre produit de nombreuses ressources biologiques pour les humains, comme de la nourriture, du bois, des médicaments, de l'oxygène et assure également le recyclage de nombreux déchets organiques. Biosfer Bumi memproduksi banyak produk-produk biologi yang bermanfaat bagi kehidupan manusia, termasuk makanan, kayu, obat-obatan, oksigen, dan pendaurulangan limbah-limbah organik. |
Je n' ai jamais compris pourquoi mon frère a ramené un déchet dans le palais Aku tak pernah mengerti kenapa saudaraku membawa sampah ke dalam istananya |
Une question pose encore plus de problèmes : comment éliminer les déchets nucléaires ou chimiques en toute sécurité ? Namun, masalah yang lebih pelik adalah: Bagaimana kita dapat membuang limbah nuklir atau kimia dengan aman? |
La réussite de cette politique de l'UE dépendra de votre contribution active au retour de vos DEEE vers les installations appropriées dédiées à l'élimination de ces déchets. Keberhasilan kebijakan UE bergantung pada kontribusi aktif Anda dalam mengembalikan WEEE ke fasilitas yang tepat serta ditujukan untuk membuang sampah semacam itu. |
Te voilà chef de la déchetterie. Aku melihat mereka telah memberikan kunci ke tempat sampah eksekutif. |
Biologie : à Fumiaki Taguchi, Song Guofu, et Zhang Guanglei de la Kitasato University Graduate School of Medical Sciences de Sagamihara, pour avoir démontré que l'on peut réduire la masse des déchets de cuisine de plus de 90 % en utilisant des bactéries extraites d'excréments de pandas géants. Biologi: Fumiaki Taguchi, Song Guofu, dan Zhang Guanglei dari Sekolak Magister Ilmu Kedokteran Universitas Kitasato di Sagamihara, Jepang, karena membuktikan bahwa limbah dapur dapat dikurangi hingga 90% menggunakan bakteri feses panda raksasa. |
Sans le savoir, l'homme est en train de changer le climat à cause des déchets de sa civilisation. Manusia mungkin tanpa disadari telah mengubah iklim dunia melalui produk pembuangan dari peradabannya. |
La plus grande limite à laquelle nous nous heurtons est peut être d'organiser notre atmosphère dans laquelle nous mettons les déchets de notre société, en particulier le dioxyde de carbone qui est le biproduit omniprésent de la combustion de combustibles fossiles. Batas terbesar yang akan kita hadapi mungkin adalah kita menjadikan atmosfer kita tempat menyimpan produk limbah kita terutama karbondioksida yang menjadi konsekuensi pembakaran bahan bakar fosil di mana- mana. |
Voici la pièce des déchets. Ini adalah ruang sampah. |
Ici, au Brésil, les chiffonniers ramassent 90% de tous les déchets recyclés. Disini di Brazil, mereka mengumpulkan 90 persen sampah yang di daur ulang. |
Un pays occidental se réserve même le droit d’y déverser les déchets nucléaires. Salah satu negara Barat bahkan mempertahankan hak untuk membuang limbah nuklir ke laut. |
Il y a 3 pâtés de maisons morts près d'une usine de récupération des déchets dangereux. Ada zona mati dalam tiga blok dekat pabrik limbah reklamasi berbahaya. |
□ Les placards de rangement, les toilettes et les vestiaires doivent être propres et en ordre ; on ne doit pas y trouver de substances, d’objets personnels ou de déchets très combustibles. □ Gudang, toilet, dan ruang gantung pakaian hendaknya bersih, teratur, dan bebas dari bahan-bahan mudah terbakar, barang-barang pribadi, dan sampah. |
DÉCHETS SAMPAH |
Il faut qu'on se nourrisse, qu'on évacue des déchets et qu'on inhale de l'oxygène pour ne pas mourir. Kita harus membeli persediaan makanan yang hampir habis, dan menghirup cukup oksigen untuk menjaga sel kita tetap hidup. |
Un professionnel de la collecte de déchets enlève et jette (ou donne) des appareils, des déchets, des meubles ou d'autres objets. Tenaga profesional pembuangan rongsokan membersihkan dan membuang atau menyumbangkan peralatan, limbah, furnitur, atau barang lainnya. |
Mais, hey, peut être que pendant que tu y es, tu vas trouver ton déchet de père. Tapi hei, mungkin saat kau di sana, kau akan menemukan ayah sampahmu. |
Le visiteur est invité à rapporter ses déchets, et les chiens, qui perturbent ou effraient souvent la faune indigène, ne sont pas tolérés. Kami diminta untuk membawa pulang sampah, dan kami memperhatikan bahwa anjing tidak diperbolehkan masuk, karena mereka sering kali menakut-nakuti atau mengganggu satwa setempat. |
Mais ce qu'on oublie, c'est que le sang de ces vaisseaux évacue aussi des déchets provenant de ces mêmes cellules. Juga membawa sisa sisa produksi keluar dari sell sel itu. |
Il y avait un autre bateau un peu spécial dans le même coin, faisant ce que j'étais en train de faire moi-même: attirer l'attention sur la plaque de déchets du Pacifique nord, cette zone du Pacifique qui fait deux fois le Texas, avec quelque chose comme 3.5 millions de tonnes de déchets tournant en rond dans le gyre du Pacifique Nord. Ada perahu lain yang aneh di sana pada saat yang sama, melakukan hal yang sama juga, untuk mendorong kesadaran akan penampungan sampah Pasifik Utara, daerah di Pasifik Utara, sekitar dua kali ukuran Texas, yang memiliki kira-kira 3,5 juta ton sampah di dalamnya beredar tepat di tengah Pilinan Pasifik Utara. |
Gardez précieusement ce privilège inestimable et laissez le monde s’occuper de ses déchets.” Peliharalah hak istimewa yang tak ternilai harganya itu, dan biarkan dunia memelihara sampahnya!” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti déchet di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari déchet
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.