Apa yang dimaksud dengan débris dalam Prancis?

Apa arti kata débris di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan débris di Prancis.

Kata débris dalam Prancis berarti serpihan, puing, sampah, Foreign object debris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata débris

serpihan

noun

une énorme quantité de débris a été larguée dans l'atmosphère.

serpihan kotoran luar biasa banyak berhamburan di atmosfer.

puing

noun

Voici la structure moléculaire d'un débris trouvé sur le site de la catastrophe.

Ini adalah struktur molekul Sepotong puing ditemukan di lokasi bencana.

sampah

noun

L’accident a provoqué un nuage de 700 gros débris.

Akibat kecelakaan itu sekitar 700 potongan besar sampah pun terpencar.

Foreign object debris

Lihat contoh lainnya

Tout ce dont je me souviens, c’est de m’être penchée pour écarter mon neveu des débris de verre qui jonchaient le sol, et d’avoir senti mon dos s’embraser.

Sejauh yang saya ingat, waktu itu saya sedang membungkuk untuk menjauhkan keponakan saya yang masih kecil dari pecahan kaca, dan tiba-tiba seluruh tulang belakang saya rasanya seperti terbakar.

Tel un torrent, il les emportera vers l’exil au-delà de Damas, et les maisons ornées d’ivoire, où ils festoient vautrés sur leurs divans, seront réduites en décombres et en débris.

Bagaikan aliran air yang deras hari itu akan melanda mereka ke dalam pembuangan sampai lebih jauh dari Damaskus, dan rumah-rumah yang berlapiskan gading tempat mereka berpesta pora akan dijadikan puing dan reruntuhan.

Les débris et les témoins semblent dire que ça ressemble à une bombe.

Puing-puing dan saksi mata mengatakan itu seperti bom.

Des fouilles entreprises au cours de l’année 1966- 1967 ont révélé l’existence d’une riche cité royale minoenne enfouie sous des débris volcaniques et préservée telle qu’elle était à l’époque de l’éruption.

Penggalian yang dimulai di sini pada tahun 1966/67 menyingkapkan adanya kota kerajaan Minos yang kaya, terkubur di bawah abu vulkanis dan terpelihara dalam keadaan persis seperti sewaktu letusan terjadi.

Que cet homme n'est pas mort d'une explosion ou des débris qui en résultent?

Orang ini tidak mati karena ledakan?

Comme nous le racontions en introduction, le 30 juin 1908, un astéroïde ou un débris de comète (de quelque 100 mètres de section selon les estimations) est entré en vrombissant dans l’atmosphère et a explosé à environ dix kilomètres au-dessus de la Sibérie, sur une région quasi déserte appelée la Tunguska.

Pada tanggal 30 Juni 1908, sebuah asteroid atau sebongkah komet yang diperkirakan berdiameter kurang dari 100 meter menembus atmosfer dan meledak pada ketinggian sekitar 10 kilometer di atas kawasan Tunguska di Siberia yang sebagian besar tidak dihuni, seperti disebutkan pada pengantar.

Les blessures infligées à votre agresseur aideront la police à l’identifier (par exemple les débris de peau sous vos ongles).

Luka-luka yang anda timbulkan pada diri si penyerang akan membantu polisi untuk mengenalinya di kemudian hari (misalnya, potongan kulitnya di bawah jari kuku anda)

Or, les mines récentes sont beaucoup plus difficiles à détecter, car elles sont faites principalement de plastique et sont enfouies auprès d’éclats d’obus et d’autres débris qui déclenchent de fausses alertes.

Tetapi ranjau-ranjau generasi terbaru lebih sukar dideteksi, karena kebanyakan terbuat dari plastik dan dipendam bersama pecahan peluru dan sebagainya yang memicu banyak alarm palsu.

Un débris peut endommager un réacteur.

Ingat, benda kecil asing bisa merusak mesin jet.

À ce jour, pour 1 satellite en fonctionnement, environ 4 sont hors d’usage ; et les fusées en orbite qui, après avoir épuisé leur énergie, ont explosé constituent 25 % des débris qui envahissent l’espace.

Sekarang, terdapat 4 satelit mati di orbit untuk setiap satelit yang masih beroperasi, dan seperempat puing angkasa yang dikenal adalah sisa-sisa roket yang meledak di orbit.

Le paillis par exemple, une couche de débris d’herbe ou de sciure dont on recouvre le sol, peut également en changer la texture.

Potongan-potongan rumput, serbuk gergaji, dedaunan, atau semacamnya yang diletakkan di permukaan tanah juga berguna untuk mengubah komposisi tanah.

L'antimatière détruirait non seulement les débris mais la réserve aussi, par-delà les portes.

Anti-materi akan menelan tidak hanya puing-puing, tapi gudang penyimpanan dibawahnya juga

On sait aujourd’hui que la mer s’est déjà élevée à plus de 50 mètres au-dessus de son niveau habituel, charriant des débris, des poissons et même de gros morceaux de corail sur plusieurs centaines de mètres à l’intérieur des terres, et dévastant tout sur son passage.

Air laut pernah naik hingga lebih dari 50 meter di atas ketinggian laut normal dan membawa puing-puing, ikan, dan bahkan banyak koral sejauh ribuan meter ke bagian dalam pulau, menggilas semua yang ada.

Les débris de la frappe du missile ont causé une réaction en chaine, percutant d'autres satellites et causant de nouveaux débris.

Puing serangan rudal menyebabkan dampak berantai. Puingnya menghantam satelit lain dan menciptakan puing - puing baru.

Un débris est tombé sur la radio.

Sepotong puing jatuh ke panel radio.

Il y avait beaucoup de vent et des débris qui volaient partout et qui me percutaient tout le corps.

Ada banyak angin dan puing yang beterbangan kian kemari serta menghantam setiap bagian tubuh saya.

Nous nous sommes aperçues que lorsque les plastiques arrivent dans la décharge, il est difficile de les trier parce qu'ils ont des densités similaires, et lorsqu'ils sont mélangés avec des matières organiques et des débris de construction, il devient vraiment impossible de les identifier et les éliminer.

Kami tahu bahwa saat plastik itu dibuang sangat sulit untuk memisahkannya karena plastik memiliki berat jenis yang sama, dan saat plastik telah bercampur dengan bahan organik dan reruntuhan bangunan tidak mungkin lagi untuk memisahkan dan mengenyahkan plastik dari lingkungan.

Ricardo (en haut à droite) est un Témoin de 39 ans. Éboueur, il a participé avec des centaines de collègues au déblayage de tonnes de débris chaque jour.

Ricardo (kanan atas), seorang Saksi berusia 39 tahun yang juga adalah pekerja di bidang pengangkutan sampah, bergabung dengan ratusan orang lain dalam menyingkirkan berton-ton puing hari demi hari.

Cette unité devait fouiller la piste des débris.

Mereka pasti mencari jejak reruntuhan.

Mais je ne veux pas à avoir à chercher des débris

Tetapi, aku tidak mau melihat kau membawa potongan kayu itu

On l'appelle " débris de chronologie "

Ini apa yang dikenal sebagai " garis waktu sisa " "

Le ciel est noirci par la fumée et les débris.

Langit menjadi gelap dengan asap dan puing-puing.

Quand les avions ont frappé et que les tours se sont effondrées, beaucoup de ces femmes ont vécu les mêmes horreurs infligées aux autres survivants du désastre - l'épouvantable chaos, la confusion, les nuées de poussières et de débris potentiellement toxiques, le cœur battant de peur pour leur vie.

Saat pesawat udara datang dan menara itu runtuh banyak dari wanita ini mengalami horor yang sama dengan orang-orang lainnya yang selamat dari bencana ini -- kekacauan dan kebingungan yang luar biasa, awan yang menjulang dari debu dan puing yang mungkin beracun, ketakutan akan keselamatan hidup mereka.

Ôter les “ débris ”

Menyingkirkan ”Puing-Puing”

Par contre, les débris qui sont en orbite à une plus haute altitude peuvent y rester des milliers d’années.

Meskipun puing-puing yang ada di orbit rendah sering kali musnah oleh proses alami, misalnya mengembangnya atmosfer, puing-puing di orbit yang lebih tinggi dapat bertahan selama ribuan tahun.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti débris di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari débris

Apa yang dimaksud dengan d'abord dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan d'accord dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan d'ailleurs dalam Prancis?