Spanyol
Apa yang dimaksud dengan debate dalam Spanyol?
Apa arti kata debate di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan debate di Spanyol.
Kata debate dalam Spanyol berarti debat, perdebatan, Debat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata debate
debatverb (Intercambio de argumentos o discusión, generalmente organizado de manera formal, a menudo con más de dos personas, generalmente terminando con una votación u otra forma de decidir.) Los científicos están debatiendo su teoría acerca de la desaparición de los dinosaurios. Para ilmuwan memperdebatkan teorinya tentang kepunahan dinosaurus. |
perdebatannoun Los científicos están debatiendo su teoría acerca de la desaparición de los dinosaurios. Para ilmuwan memperdebatkan teorinya tentang kepunahan dinosaurus. |
Debatnoun (discusión de opiniones contrapuestas entre dos o más personas) Los científicos están debatiendo su teoría acerca de la desaparición de los dinosaurios. Para ilmuwan memperdebatkan teorinya tentang kepunahan dinosaurus. |
Lihat contoh lainnya
Pero hay un segundo modelo de debate: argumentos basados en pruebas. Tapi ada sebuah model kedua untuk berdebat: argumen sebagai bukti. |
Los tres supuestos consoladores de Job mantienen con él un prolongado debate (4:1–31:40) Ketiga orang penghibur palsu berdebat panjang lebar dengan Ayub (4:1–31:40) |
Con el debate de la corrupción tomando la prensa, el gobierno se las arregla para dejar de lado la sensible discusión sobre las luchas políticas internas [en]. Dengan debat korupsi mengambil alih perhatian pers, pemerintah berhasil mengesampingkan diskusi sensitif pada pertarungan politik. |
¿Viste el debate en la tele? Apa kau lihat acara debat di TV...? |
George llevaba a cabo de forma regular manifestaciones contra la inmigración, por lo que deduje que en blancotopía el tema generaría un debate muy acalorado. George bagian Imigrasi Ilegal mengadakan protes rutin dan aktif melawan imigrasi, jadi yang saya pelajari di Whitopia ini adalah betapa panasnya perdebatan ini. |
Lo que todo esto significa cuando se compila todo, está abierto para el debate. Bagaimana pun ini bisa dijadikan debat terbuka. |
Ese es el tipo de debates que queremos. Itu adalah argumen yang kita inginkan. |
Tanto la hipótesis del robo del cuerpo y el debate sobre ésta presume la historicidad básica de los relatos del evangelio del descubrimiento de la tumba. Hipotesis jasad dicuri dan perdebatan tentang hal tersebut menjadi historisitas dasar dari catatan-catatan injil dari penemuan makam. |
Después de dos meses de enconado debate religioso, aquel político pagano intervino y decidió a favor de los que decían que Jesús era Dios. Setelah dua bulan debat agama yang sengit, politikus kafir ini campur tangan dan mengambil keputusan demi keuntungan mereka yang mengatakan bahwa Yesus adalah Allah. |
Ganaba todos los debates en la escuela. Dia selalu menang saat debat disekolah. |
Por ejemplo, Conyers Herring, profesor de Física y creyente en Dios, dice: “Rechazo el concepto de un Dios que en tiempos remotos puso en marcha un enorme mecanismo y luego se quedó sentado observando mientras el hombre se debate con sus enigmas. Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan. |
En aquellos debates el hermano Russell sostuvo firmemente que “la muerte es la muerte, y que nuestros seres queridos, cuando mueren, están realmente muertos; no están ni vivos con los ángeles ni con los demonios en un lugar de desesperanza”. Selama rangkaian debat tersebut, Saudara Russell dengan tegas mempertahankan soal bahwa ”kematian adalah kematian, dan bahwa orang-orang yang kita kasihi, ketika mereka meninggalkan kita, benar-benar mati, bahwa mereka tidak hidup bersama para malaikat ataupun bersama hantu-hantu di tempat yang tanpa harapan.” |
Tras un acalorado debate parlamentario, la administración de primer ministro Terauchi Masatake accedió a enviar 12.000 soldados, pero bajo el mando de Japón y no como parte de una coalición internacional. Setelah perdebatan yang sengit di parlemen Jepang, pemerintahan Perdana Menteri Terauchi sepakat untuk mengirimkan 12.000, tetapi di bawah perintah Jepang dan bukan sebagai bagian dari koalisi internasional. |
Después de dos meses de enconado debate, llegaron a un acuerdo sobre la definición que por generaciones ha llegado a ser, entre los cristianos, la declaración doctrinal sobre la Deidad. Setelah dua bulan perdebatan yang sengit, mereka menyepakati satu definisi yang selama berabad-abad telah menjadi pernyataan doktrin di antara umat Kristen mengenai tubuh Ke-Allah-an. |
Ellos son seleccionados por el análisis y debate. Mereka dipilih oleh analisis dan debat. |
El debate dio inicio a las cinco de la mañana del 3 de marzo de 1568. Debat tersebut dimulai pada pukul lima pagi tanggal 3 Maret 1568. |
Los debates y las discusiones no tienen el mismo resultado salvador que el testificar a la verdad como el Señor la revela al élder mediante el Espíritu. Debat dan perbantahan tidak punya dampak menyelamatkan seperti yang dimiliki bersaksi tentang kebenaran sebagaimana dinyatakan Tuhan kepada penatua melalui Roh. |
¿Ves lo del equipo de debates? Kau tahu tentang tim debat? |
El creciente debate sobre la necesidad de una ética mundial constituye una admisión de que falta algo”, señala el diario parisiense International Herald Tribune. Perdebatan yang memuncak tentang perlunya suatu etika global ini merupakan pengakuan bahwa ada sesuatu yang kurang,” komentar surat kabar International Herald Tribune dari Paris. |
De hecho ha habido un debate muy interesante en las ciencias cognitivas de los últimos 20 años; varios experimentos creados por Roger Sheperd, que medían la velocidad angular de rotación de las imágenes mentales. Faktanya adalah sedang terjadi debat yang sangat menarik berlangsung lebih dari 20 tahun di sains kognitif -- bermacam eksperimen dimulai oleh Roger Shepherd, yang mengukur kecepatan angular dari rotasi gambaran mental. |
la proposición 8, el gran debate sobre igualdad de unión marital, causaba conmoción en este país. Proposition 8, debat heboh mengenai persamaan pernikahan telah menimbulkan banyak kontroversi di seantero negeri ini. |
Tras un intenso debate en el que participaron médicos, sociólogos, representantes de la iglesia católica, organismos internacionales vinculados a la salud y hasta políticos, los legisladores en República Dominicana ratificaron la semana pasada un artículo dentro de la reforma constitucional que sencillamente anula y hace ilegal el derecho de la mujer a interrumpir su embarazo bajo cualquier circunstancia. Setelah perdebatan sengit, yang melibatkan dokter, sosiolog, dewan perwakilan Gereja Katolik, organisasi kesehatan internasional, dan politikus, pembuat Undang-Undang dari Republik Dominika meratifikasi sebuah pasal dalam Undang-Undang Konstitusional, kini UU melarang wanita mengakhiri masa kehamilannya (aborsi) apapun alasannya. |
La figura de este narrador se convierte en objeto de debate entre los críticos. Keputusan Panitia Nobel tersebut menjadi sasaran kritik. |
La decisión, tomada tras enconados debates, permite a tres naciones de África austral —Botsuana, Namibia y Zimbabue— vender marfil, con ciertas reservas, a un país: Japón. Keputusan tersebut, yang didahului oleh perdebatan sengit, mengizinkan tiga negara di Afrika bagian selatan —Botswana, Namibia, dan Zimbabwe —untuk secara bersyarat menjual gading ke satu negara, Jepang. |
En twitters, foros, mesas de debate, presenciamos una explosión de conversaciones acerca de Google y su posible salida, o el exilio, de China. Di Twitter, forum, papan diskusi, dapat kita lihat ledakan diskusi mengenai Google dan rencana mereka untuk hengkang dari Cina. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti debate di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari debate
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.