Apa yang dimaksud dengan cradle dalam Inggris?

Apa arti kata cradle di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cradle di Inggris.

Kata cradle dalam Inggris berarti buaian, ayunan, membuai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cradle

buaian

noun (oscillating bed for a baby)

It has rightly been said that from the cradle to the grave, humans need love.

Benarlah jika dikatakan bahwa dari buaian hingga liang kubur, manusia membutuhkan kasih.

ayunan

noun

His exploits began while he was yet a babe in the cradle.

Aksi Herakles dimulai ketika ia masih bayi di ranjang ayunnya.

membuai

verb

Have you observed a baby cradled lovingly in its mother’s arms?

Pernahkah Saudara mengamati seorang bayi yang dibuai dalam pelukan ibunya?

Lihat contoh lainnya

So blessed be God, the Best of creators!"(23:12-14) "And heaven, We built it with might, and We extend it wide "(51:47) "Have We not made the earth as a cradle, and the mountains as pegs?"(78:6-7) "Have not the unbelievers then beheld that the heavens and the earth were a mass all sewn up, and then We unstitched them and of water fashioned every living thing?

(Ayat:19-26) Tidakkah kamu ketahui bahwasanya Allah yang menurunkan hujan dari langit? kemudian Kami hasilkan melalui hujan itu, buah-buah yang bermacam-macam; bahwa di antara gunung-gunung itu terdapat garis-garis putih serta merah yang bermacam-macam warna, maupun yang hitam pekat.

Many rivers, including the Tigris and the Euphrates, have been and continue to be cradles of human civilization.

Beberapa sungai, termasuk Tigris dan Eufrat, sejak dahulu hingga sekarang masih dianggap “tempat lahirnya peradaban”.

A Navajo infant spends 60%–70% of its time on a cradle board for the first six months of life.

Bayi Navajo menghabiskan 60 %– 70 % wak tu nya di papan gendong selam a enam bulan pertam a kehidupannya.

It's the cradle of civilization.

Itu adalah tempat lahirnya peradaban.

Mexico, the cradle of corn domestication, cultivates just 20 percent of the varieties that were found there in the 1930’s.

Meksiko, tempat asal perkebunan jagung, kini hanya menanam 20 persen dari seluruh varietas yang ditemukan di sana pada tahun 1930-an.

I was putting it in the cradle.

Aku memasukkannya ke dalam buaian.

You murdered me in my cradle.

Kau membunuhmu dalam buaianku.

Silicon Valley is the cradle of innovation because of drop outs.

Silicon Valley adalah tempat lahirnya inovasi karena mereka yang putus sekolah.

And my mates thought I was cradle-snatching.

Dan kawan-kawanku bilang aku adalah bahan lelucon.

Then one night, a dragon broke into our house, finding you in the cradle.

Suatu malam, seekor naga masuk ke rumah kami... mendapatkanmu di tempat tidur.

You may be surprised to learn that in Greece, the land sometimes called the cradle of free thought, translation of the Bible into the language of the common people has been the focus of a long and bitter struggle.

Saudara mungkin heran bahwa di Yunani, negeri yang kadang-kadang disebut tempat kelahiran kebebasan berpendapat, penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa rakyat harus melewati suatu perjuangan yang panjang dan pahit.

I took personal delight in cradling our children in my arms and rocking them to sleep nearly every night.”

Saya secara pribadi senang menggendong anak-anak kami dalam pelukan dan mengayun mereka sampai tertidur hampir setiap malam.”

After 40 years of Communist rule and forced assimilation into the regime-approved Orthodox Church, numerous Romanian cradle Greek-Catholics remained in the Romanian Orthodox Church, and it is unclear how many of these nominal Orthodox members remain crypto-Catholic, especially in northern Transylvania where most Greek Catholics lived (as shown on the maps to the right).

Sesudah 40 tahun berada di bawah pemerintah Komunis dan dipaksa berasimilasi ke dalam Gereja Ortodoks yang diakui oleh rezim itu, banyak warga Rumania yang beragama Katolik Yunani Rumania sedari lahir masih tetap menjadi warga Gereja Ortodoks Rumania, dan tidak diketahui secara pasti berapa banyak dari orang-orang Ortodoks nominal ini yang masih tetap menjadi kripto-Katolik, terutama di kawasan utara Transilvania yang didiami sebagian besar umat Katolik Yunani (sebagaimana yang diperlihatkan pada peta di kanan).

"Golden Slumbers" is based on the poem "Cradle Song", a lullaby by the dramatist Thomas Dekker.

"Golden Slumbers" ditulis berdasarkan puisi "Cradle Song", lagu pengantar tidur yang ditulis oleh Thomas Dekker.

(Revelation 17:1-5, 18; 18:7) Known as “Babylon the Great,” this powerful and immoral woman is named after ancient Babylon, the cradle of idolatrous religion.

(Penyingkapan 17:1-5, 18; 18:7) Dikenal sebagai ”Babilon Besar”, wanita yang berkuasa dan amoral ini diberi nama sesuai dengan Babilon purba, tempat asal agama yang menyembah berhala.

Women so lovely they could have been mistaken for court ladies passed by, cradling koto or carrying flasks of sake

Perempuan-perempuan yang cantik bagaikan putri istana berlalu, membawa kolo atau botol-botol sake.

From the Cradle to the Grave, Our Greatest Need Is Love

Dari Buaian sampai Kuburan, Kebutuhan Kita yang Terbesar Adalah Cinta Kasih

Yeah, watching It's Complicated on DVD while you cradle your newborn baby to sleep.

Ya, menonton It's Complicated ( rumit ) di DVD saat kau menimang bayimu yang baru lahir agar tertidur.

On January 5, 1790, about 300 Cambodian Catholics left Pursat and Kompong Svay and settled in the outskirts of Battambang town, in the area that has been the cradle of Catholic presence and is now called Pet Yiet Chee.

Pada tanggal 5 Januari 1790, sekitar 300 umat Katolik Kamboja meninggalkan Pursat dan Kampong Svay yang kemudian menetap di pinggiran Kota Battambang, di wilayah tersebut menjadi tempat lahirnya umat Katolik, sekarang disebut Pet Yiet Chee.

More recently, however, the accumulated evidence has pointed to Mesopotamia as the so-called cradle of civilization.

Akan tetapi, baru-baru ini semakin banyak bukti yang terkumpul yang menunjukkan bahwa Mesopotamia adalah tempat lahirnya peradaban.

The field is yöur cradle

Lapangan adalah tempat kelahiranmu

devotes this entire section to a crisis that has arisen in ‘the cradle of democracy.’

khusus membahas tentang krisis yang timbul di ’tempat lahirnya demokrasi’.

Despite its heavily armored appearance, the Golden Cradle is reasonably agile and able to duel with Dann to some degree.

Biarpun penampilannya yang besar, tetapi gerakannya cukup lincah dan mampu berduel sampai beberapa derajat dengan Dann.

Syria is one of the fifteen states that comprise the so-called "cradle of civilization".

Negara ini dianggap sebagai salah satu dari lima belas negara yang dianggap termasuk kedalam "tempat berawalnya tamadun" (cradle of civilization).

Louis XIV was born in the château (the city's coat of arms consequently shows a cradle and the date of his birth), and established Saint-Germain-en-Laye as his principal residence from 1661 to 1681.

Louis XIV lahir di château (lambang kota memperlihatkan sebuah ayunan bayi dan tanggal lahirnya), dan menetapkan Saint-Germain-en-Laye sebagai kediamannya dari 1661 hingga 1681.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cradle di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.