Apa yang dimaksud dengan chauffage dalam Prancis?
Apa arti kata chauffage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chauffage di Prancis.
Kata chauffage dalam Prancis berarti pemanasan, pemanas, peluru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chauffage
pemanasannoun (action de transmettre de l'énergie thermique à un objet, un matériau ou à l'air ambiant) Y'a un flexible dedans qui conduit au chauffage qui est contre le moteur. Baiklah, ada selang didalam sana yang mengarah ke inti pemanas yang terletak di sebelah mesin. |
pemanasnoun Y'a un flexible dedans qui conduit au chauffage qui est contre le moteur. Baiklah, ada selang didalam sana yang mengarah ke inti pemanas yang terletak di sebelah mesin. |
pelurunoun |
Lihat contoh lainnya
On n'arrive pas à payer le chauffage. Kami tidak bisa membayar pemanas ruangan. |
Généralement, une révision des priorités s’impose. Par exemple: 1) loyer et chauffage, 2) nourriture et 3) remboursement des emprunts. Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman. |
les gens récupèrent du bois de construction d'acacia préservé avec de l'écorce de bambou, et ils peuvent se construire une maison, ils peuvent l'utiliser en bois de chauffage. Setelah beberapa tahun, Anda dapat menebang sebagian pohon peneduh, masyarakat mendapat kayu akasia yang sudah diawetkan dengan kupasan bambu, dan mereka bisa mendirikan rumah, mereka punya cukup kayu bakar. |
15 Un morceau de bois de chauffage qu’on n’a pas brûlé délivrera- t- il qui que ce soit ? 15 Dapatkah sebatang kayu bakar yang belum terpakai membebaskan seseorang? |
Je n'arrive même pas à régler mon chauffage sans l'aide de mon petit-fils. Aku bahkan tidak bisa mengatur thermostat-ku tanpa bantuan cucuku. |
Le processus de chauffage permet aux saletés ou aux impuretés de monter à la surface du métal liquide, où le fondeur peut les enlever, purifiant ainsi le métal de ses impuretés. Proses pemanasan memperkenankan sampah logam, atau ketidakmurnian, untuk naik ke permukaan logam cair, sehingga si perajin dapat membuangnya, dengan demikian memurnikan logal dari ketidakmurniannya. |
Peut-on baisser le chauffage? Bisakah kita mengubah pemanas turun? |
À onze heures du soir, j’ai commencé par m’agenouiller près d’un petit chauffage intégré au mur de pierre et j’ai prié à haute voix. Saya mulai pada pukul 23.00 dengan berlutut dalam doa dekat pemanas kecil di dinding batu, dan berdoa dengan bersuara. |
L'an dernier, l'unité de chauffage du bâtiment s'est cassé. elle l'a remplacé entièrement, sans poser de questions. Tahun lalu, - unit pemanas di gedung ini rusak, ia mengganti semuanya, tak ada yg mempertanyakannya. |
Quand il fait froid au point que le chauffage s’impose, la plupart des gens apprécient des températures allant de 22 à 24 °C. Bila cuaca cukup dingin sehingga perlu dipanaskan, banyak orang merasa nyaman pada suhu antara 22 hingga 24 derajat Celcius. |
Un morceau de bois de chauffage qu’on n’a pas brûlé délivrera- t- il qui que ce soit ? Dapatkah kayu bakar yang belum terpakai membebaskan seseorang? |
Il a donc décidé de couper et transporter un chargement de bois de chauffage pour leur maison. Maka dia memutuskan dia akan memotong dan mengangkut pasokan kayu bakar untuk rumah mereka. |
C'est parce que le chauffage central n'y est pas aussi répandu que dans les autres pays développés. Alasannya adalah pemanasan pusat tidak tersebar luas di Jepang seperti di negara empat musim lainnya. |
Une fois qu’ils avaient assez d’œufs, ils demandaient aux maisons suivantes du bois de chauffage. Sewaktu sudah mendapatkan cukup banyak telur, mereka akan meminta kayu bakar kepada penghuni rumah berikutnya. |
C'est pour le chauffage... Itu ruangan pompa! |
Réduisez votre consommation de chauffage et d'eau au maximum. Kurangi pemakaian pemanas dan air sebanyak mungkin. |
Des camions chargés au total de 16 tonnes de nourriture et de bois de chauffage ont pris le chemin de la frontière croate. Truk-truk bermuatan 16 ton makanan dan kayu bakar pergi ke perbatasan Bosnia. |
Selon un article paru il y a quelques années dans The Economist, des milliers d’enfants vivaient dans des passages fétides qui menaient aux égouts ou aux canalisations de chauffage, sous les rues d’Oulan-Bator, la capitale mongole. Menurut sebuah laporan dalam The Economist beberapa tahun yang lalu, di bawah jalan-jalan di Ulaanbaatar, Mongolia, banyak di antara ribuan anak jalanan kota itu tinggal di gorong-gorong berbau busuk yang menuju pelimbahan atau sistem pemanas kota. |
A la place, de nombreuses personnes comptent sur des chauffages d'appoint au kérosène pour se réchauffer, ainsi que sur un objet que l’on appelle un kotatsu, une table basse en bois recouverte d’une lourde couverture et chauffée par un appareil en dessous. Maka dari itu banyak orang yang bergantung pada mesin penghangat minyak tanah agar tetap hangat, dan juga kotatsu—sebuah meja kayu rendah dengan selimut tebal yang dihangatkan oleh mesin penghangat yang diletakkan di bawah meja. |
Pour le programme Primes en heures de pointe d'hiver, vous avez besoin d'un système de chauffage électrique contrôlé par un thermostat Nest, par exemple une pompe à chaleur ou une chaudière électrique. Untuk Winter Rush Hour Rewards, Anda memerlukan sistem penghangat listrik yang dikontrol termostat Nest, seperti pompa kalor atau tungku listrik. |
Le jour où vous visiterez la Corée, nul doute que vous raffolerez de l’ondol, ce système de chauffage unique en son genre. Jika Anda mengunjungi Korea, Anda pasti akan menikmati sistem pemanas rumah yang unik ini —ondol. |
Dis que t'as joué ce fric de merde, et je paie ton chauffage à la con! Katakan kau habiskanuntuk berjudi... Aku kan memberikan uang itu untuk digunakan! |
Le stade possède 30 205 places, toutes assises, avec un système de chauffage en hauteur et dispose d'une promenade au lieu de clôtures autour des tribunes. Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk sebanyak 30.205 dengan sistem pemanas lapangan standar dan memiliki promenade bukan pagar di sekeliling tribun. |
Ne laissez pas votre téléphone à l'intérieur d'un véhicule ou dans des lieux où la température peut dépasser 45 °C, tels que le tableau de bord d'une voiture, le rebord d'une fenêtre, près d'une bouche de chauffage ou derrière du verre exposé à la lumière directe du soleil ou à une forte lumière ultraviolette pendant de longues périodes. Jangan letakkan ponsel di dalam kendaraan atau di tempat dengan suhu di atas 45 °C (113 °F), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari atau sinar ultraviolet yang terik dalam waktu lama. |
C'est le chauffage. Pemanasnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chauffage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chauffage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.