Inggris
Apa yang dimaksud dengan castigate dalam Inggris?
Apa arti kata castigate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan castigate di Inggris.
Kata castigate dalam Inggris berarti menghukum, menegur, mencela. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata castigate
menghukumverb Pol Pot would crop up in order to castigate those countries where living standards had not been sufficiently raised in accordance with global averages. Pol Pot akan hadir agar bisa menghukum negara-negara yang standar hidupnya tidak cukup meningkat sama dengan rata-rata standar hidup masyarakat dunia. |
menegurverb |
mencelaverb |
Lihat contoh lainnya
Back then the Witnesses castigated Pope Pius XII for his concordats with Nazi Hitler (1933) and Fascist Franco (1941), as well as for the pope’s exchange of diplomatic representatives with the aggressor nation Japan in March 1942, just a few months after the infamous Pearl Harbor attack. Ketika itu, Saksi-Saksi dengan keras mengkritik Paus Pius XII atas konkordatnya dengan Hitler Nazi (1933) dan Franco Fasisme (1941), maupun atas pertukaran wakil-wakil diplomatik oleh paus dengan bangsa agresor Jepang pada bulan Maret 1942, hanya beberapa bulan setelah serangan atas Pearl Harbor yang terkenal. |
10-12. (a) Why did Jesus castigate the Jewish clergy, and what scathing denunciation did he heap upon those hypocrites? 10-12. (a) Mengapa Yesus menghukum para pemimpin agama Yahudi, dan kecaman tajam apa ia lontarkan ke atas orang-orang munafik tersebut? |
When Thailand’s currency, the baht, lost more than half its value, the finance minister of that country went on TV castigating “globalization.” Ketika mata uang Thailand, baht, nilainya jatuh hingga lebih dari setengahnya, menteri keuangan negara itu tampil di televisi menuding ”globalisasi” sebagai penyebabnya. |
For this, Jehovah castigated both Miriam and Aaron, but the fact that only she was stricken with leprosy may suggest that she was the instigator. Untuk ini, Yehuwa menghukum kedua-duanya, Miryam dan Harun, tetapi kenyataan bahwa hanya Miryam yang kena kusta bisa mengartikan bahwa ia yang menjadi penghasut. |
(Nu 12:1, 2) Jehovah swiftly took action, brought the three before him in front of the tent of meeting, and strongly castigated Aaron and Miriam for disrespecting God’s appointment. (Bil 12:1, 2) Yehuwa segera bertindak. Ia menyuruh ketiga orang itu menghadap kepada-Nya di depan kemah pertemuan, dan dengan keras Ia menegur Harun dan Miriam karena tidak merespek pengangkatan oleh Allah. |
Now he continues his castigation of the scribes and the Pharisees. Sekarang ia meneruskan kata-kata penghukumannya atas para ahli Taurat dan orang Farisi. |
(Psalm 45:7; Hebrews 7:26) And because Jesus hated wickedness, it was with righteous indignation that he castigated the hypocritical and greedy religious leaders of his day. —Matthew 23:13-36; John 8:44. (Mazmur 45:8; Ibrani 7:26) Dan karena Yesus membenci kefasikan, dengan rasa marah yang patut ia mencela keras para pemimpin agama yang munafik dan tamak pada jamannya.—Matius 23:13-36; Yohanes 8:44. |
The Prime Minister repaid these efforts by repeatedly castigating high-ranking officers and even threatening Rainilaiarivony with his sword. Namun, Perdana Menteri tidak berterima kasih dengan segala upaya ini dan malah berulangkali mencerca para pejabat berpangkat tinggi dan mengancam Rainilaiarivony dengan menggunakan pedang. |
Pol Pot would crop up in order to castigate those countries where living standards had not been sufficiently raised in accordance with global averages. Pol Pot akan hadir agar bisa menghukum negara-negara yang standar hidupnya tidak cukup meningkat sama dengan rata-rata standar hidup masyarakat dunia. |
Although they were renowned for their polite behavior, the courtesans were known to dominate the conversation amongst elite men, and were not afraid to openly castigate or criticize prominent male guests who talked too much or too loudly, boasted too much of their accomplishments, or had in some way ruined dinner for everyone by rude behavior (on one occasion a courtesan even beat up a drunken man who had insulted her). Walaupun dikenal akan perilakunya yang sopan, para perempuan ini mendominasi perbincangan di antara orang-orang kelas atas, dan tidak takut mencela atau mengkritik tamu laki-laki yang berbicara terlalu banyak atau keras, terlalu banyak pamer akan pencapaian mereka, atau mengacaukan makan malam dengan kelakuan mereka yang kasar (bahkan seorang perempuan pernah memukuli seorang laki-laki mabuk yang telah menghinanya). |
Peurifoy castigated Díaz for allowing Árbenz to criticize the United States in his resignation speech; meanwhile, a U.S.-trained pilot dropped a bomb on the army's main powder magazine, in order to intimidate the colonel. Peurifoy mengecam Díaz karena membiarkan Árbenz mengkritik Amerika Serikat dalam pidato pengunduran dirinya; sementara itu, seorang pilot yang pernah dilatih di AS menjatuhkan sebuah bom di gudang bubuk mesiu utama milik angkatan darat untuk mengintimidasi sang kolonel. |
In the United States, “deadbeat dads” have been castigated by judges, assailed on TV talk shows, and even subjected to public humiliation. Di Amerika Serikat, ”deadbeat dads” (para ayah yang tidak memberi tunjangan kepada anaknya) telah dijatuhi hukuman di pengadilan, diserang dalam acara temu wicara di TV, dan bahkan mengalami penghinaan di hadapan umum. |
The speakers don’t castigate, but neither do they capitulate. Para pembicara tidak mengkritik, tetapi mereka juga tidak menyerah. |
Many scholars hold that the Church Father Jerome was a critic of the work; in a letter written from Bethlehem to Paulinus of Nola castigating Virgilian centos, he warned against following an "old chatterbox" (garrula anus) and those who think of calling "the Christless Maro a Christian" (non ... Beberapa cendekiawan menyaakan bahwa teolog, sejarawan, dan penerjemah Hieronimus merupakan kritikus dari karya tersebut; dalam surat yang ditulis dari Bethlehem kepada Paulinus dari Nola terkait cento-cento Virgilian, ia bersikeras menentang pengikutan sebuah "kotak puji-pujian lama" (garrula anus) dan orang-orang yang berpikir seruan "Maro Tak Ber-Kristus seorang Kristen" (non ... Maronem sine Christo possimus dicere Christianum). |
Unlike Moses, Jacob is not afraid to castigate some of the tribes, in particular, Reuben, Simeon, and Levi. Juga tidak seperti Berkat Musa, Yakub tidak ragu-ragu untuk mengecam sejumlah suku, terutama, suku Ruben, suku Simeon dan suku Lewi. |
In addition to activists castigating “the dirty dozen,” they could also praise “the terrific ten.” "Aktivis, selain m engkritik ""the dirty dozen"" juga bisa memuji ""the terriic ten""." |
And to be castigating China for doing that which the West did in the 19th century, smacks of hypocrisy. Dan menyalahkan China karena melakukan hal yang sama seperti di negara Barat pada abad ke-19, adalah munafik. |
10 Your objective should be to gain your brother, not to castigate, humiliate, or ruin him. 10 Tujuan saudara hendaknya untuk memperoleh kembali saudara kita, bukan untuk menghukum, mempermalukan, atau menghancurkan dia. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti castigate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari castigate
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.