Apa yang dimaksud dengan bonheur dalam Prancis?
Apa arti kata bonheur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bonheur di Prancis.
Kata bonheur dalam Prancis berarti kebahagiaan, Kebahagiaan, kesenangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bonheur
kebahagiaannoun Ne laisse pas la peur saboter ta propension au bonheur. Jangan biarkan sabotase menakutkan membuat dirimu menjadi bahagia. |
Kebahagiaannoun (état émotionnel) C’est du respect de ces principes que notre bonheur dépend. Kebahagiaan kita bergantung pada menjalankan standar-satandar tersebut. |
kesenangannoun Tu paies de ta poche et je profite de leur bonheur. Kau bayar dengan koinmu sendiri tapi kesenangan mereka akan menguntungkanku. |
Lihat contoh lainnya
Par bonheur, Inger s’est rétablie, et nous avons recommencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume. Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” |
Quand nous donnons de notre personne pour les autres, non seulement nous les aidons, mais encore nous goûtons à un bonheur et à une satisfaction qui rendent nos propres fardeaux plus supportables. — Actes 20:35. Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. |
Par bonheur, l’Évangile leur fut enseigné, ils se repentirent et, grâce à l’expiation de Jésus-Christ, ils devinrent spirituellement bien plus forts que les séductions de Satan. Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan. |
” À ce sujet, on trouve quelques remarques utiles dans le livre Le secret du bonheur familial*, pages 106-7 : Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini: |
» À cette époque, j’ai beaucoup appris sur le bonheur de donner (Mat. Pada masa itu, saya belajar bahwa saya bisa bahagia kalau memberi. —Mat. |
19 Quel bonheur de disposer de la Parole de Dieu, la Bible, et d’utiliser son message puissant pour déraciner les faux enseignements et toucher les personnes sincères ! 19 Alangkah bahagianya kita memiliki Firman Allah, Alkitab, dan menggunakan beritanya yang ampuh untuk mencabut ajaran-ajaran palsu dan mencapai hati dari orang-orang yang jujur! |
C’est donc uniquement en comblant ces besoins et en suivant “ la loi de Jéhovah ” que vous pourrez trouver le vrai bonheur. Oleh karena itu, kalian dapat merasakan kebahagiaan sejati hanya jika kalian memenuhi kebutuhan itu dan mengikuti ”hukum Yehuwa”. |
Si tel est votre cas, pouvez- vous augmenter votre bonheur en entreprenant le service de pionnier permanent? Jika keadaan sdr demikian, dapatkah sdr meningkatkan kebahagiaan sdr dng memasuki dinas perintis biasa? |
Être généreux ; travailler au bonheur des autres. — Actes 20:35. Murah hati dan mengupayakan kebahagiaan orang lain. —Kisah 20:35. |
Nous recevrons puissance et bonheur, Untuk dapatkan kuasa-Nya, |
À quelle condition la prospérité matérielle peut- elle donc contribuer à un bonheur véritable et durable? Kalau begitu, apa yang diperlukan agar kemakmuran materi dapat menjadi bagian dari kebahagiaan yang sejati dan langgeng? |
16 Ce que Jésus nous enseigne — Comment trouver le bonheur 16 Apa yang Yesus Ajarkan —Cara Mendapatkan Kebahagiaan |
Nous serons plus enclins à pardonner et à répandre le bonheur autour de nous. Kita akan lebih bersedia mengampuni dan menyebarkan kebahagiaan kepada mereka di sekitar kita. |
Le bonheur de l’humanité, sinon son existence, est compromis par l’explosion démographique, la pollution et l’accumulation à l’échelle planétaire d’armes nucléaires, bactériologiques et chimiques. Kesejahteraan manusia—kelangsungan hidupnya—sedang diancam oleh peledakan penduduk, problem polusi, dan penimbunan yang luar biasa besar dari persenjataan nuklir, biologi dan kimia dalam tingkat internasional. |
C’est du respect de ces principes que notre bonheur dépend. Kebahagiaan kita bergantung pada menjalankan standar-satandar tersebut. |
Ils sont connus et aimés de beaucoup de frères et sœurs, qui goûtent au bonheur de rendre service. Mereka dikenal dan dikasihi oleh banyak saudara-saudari yang merasakan kebahagiaan dengan memberikan bantuan. |
Détruire le bonheur de tous? Menghancurkan kebahagiaan semua orang? |
“ Le fait que Jéhovah a créé la terre et nous a dotés des facultés nécessaires pour apprécier sa création me donne la conviction qu’il veut notre bonheur ”, dit Danielle. ”Karena tahu bahwa Yehuwa menciptakan bumi dan merancang kita dengan kesanggupan untuk menikmati ciptaan-Nya,” kata Denielle, ”saya jadi tahu bahwa Ia ingin kita bahagia.” |
Mon porte-bonheur. Souvenir saya. |
Programme pour l’étude du livre Le secret du bonheur familial. Jadwal untuk PBS dari buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga. |
Il n’y a pas d’œuvre au monde qui procure autant de bonheur que l’œuvre du Seigneur. Tidak ada pekerjaan lain apa pun di seluruh dunia begitu penuh dengan kebahagiaan seperti pekerjaan ini. |
Cependant, ce bonheur a pris fin au moment où ils ont désobéi à Dieu. Akan tetapi, kebahagiaan itu lenyap sewaktu mereka tidak taat kepada Allah. |
Je vivrai ma vie dans le bonheur et travaillerai dur jusqu'à ce qu'on se revoie, et je promets de ne plus pleurer. Aku akan hidup dengan gembira dan belajar dengan giat hingga aku bertemu denganmu, dan aku berjanji aku tidak akan menangis lagi. |
Et partager ce bonheur avec elle fut le grand privilège de ma vie. Dan berbagi kebahagiaan dengan orang lain... adalah hak istimewa dari hidupku. |
15 mn : Quel est le secret du bonheur véritable ? 15 men: Apa yg Menghasilkan Kebahagiaan Sejati? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bonheur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bonheur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.