Apa yang dimaksud dengan bitterly dalam Inggris?

Apa arti kata bitterly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bitterly di Inggris.

Kata bitterly dalam Inggris berarti sangat, begitu, sekali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bitterly

sangat

adverb

Sea ducks, for example, seem to thrive despite bitterly cold ocean winds.

Sebagai contoh, bebek laut tampaknya bisa bertahan meskipun harus menghadapi angin laut yang sangat dingin.

begitu

adverb

sekali

adverb

Lihat contoh lainnya

Can you recall the names of mighty political or religious leaders who during your lifetime bitterly oppressed God’s people?

Ingatkah Saudara nama para pemimpin politik atau pemimpin agama yang berpengaruh yang selama masa hidup Saudara menentang umat Allah dengan hebat?

Sarah complained bitterly to Abraham and humiliated Hagar, causing the maidservant to flee. —Genesis 16:1-6.

Sara dengan getir mengeluh kepada Abraham dan menindas Hagar, sehingga hamba perempuan itu melarikan diri. —Kejadian 16:1-6.

They were not content with refusing to acknowledge Jesus, of whom their copies of the Scriptures testified, but they added to their reprehensibility by fighting bitterly to keep anyone else from acknowledging him, yes, from listening to Jesus. —Lu 11:52; Mt 23:13; Joh 5:39; 1Th 2:14-16.

Mereka tidak puas dengan menolak mengakui Yesus, yang tentangnya salinan Tulisan-Tulisan Kudus mereka telah memberikan kesaksian, tetapi mereka membuat diri mereka lebih tercela lagi dengan berjuang keras agar tidak ada lagi orang yang mengakui ataupun mendengarkan Yesus.—Luk 11:52; Mat 23:13; Yoh 5:39; 1Tes 2:14-16.

Bitterly, I raised many objections.

Dengan sinis, saya mengajukan banyak keberatan.

Upon reaching the village where Jehovah’s Witnesses were preaching, he was bitterly disappointed to find that the last book had been placed.

Ketika tiba di desa tempat Saksi-Saksi Yehuwa mengabar, ia menjadi amat kecewa karena buku yang terakhir telah ditempatkan.

Later he was to express himself bitterly on the matter: "There was in various transatlantic countries such an abundance of maize, that the farmers had to burn it as fuel in their railway engines.

Kemudian, ia menyatakan soal kepahitan dirinya sendiri terhadap masalah tersebut: Di beberapa negara trans-atlantik dengan kegagalan panen jagung semacam itu, para petani membakarnya untuk dijadikan bahan bakar mesin kereta.

It’s not fair—not fair...’ She broke down, weeping bitterly.

Ini tidak adil — tidak adil...” Dia menangis dengan sedih.

Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been.

Anak cengeng yang selalu mengeluh tentang betapa pahitnya hidup kalian.

“You husbands, keep on loving your wives and do not be bitterly angry with them.” —Col.

”Suami-suami, teruslah kasihi istri kalian, dan jangan geram terhadap mereka.” —Kol.

I became bitterly angry, revengeful, and suicidal.

Saya menjadi pemarah, penuh dendam, dan ingin bunuh diri.

The Polish government-in-exile in London bitterly opposed this and at the Tehran and Yalta conferences between Stalin and the western Allies, the allied leaders Roosevelt and Churchill asked Stalin to reconsider, particularly over Lwów, but he refused.

Pemerintah Polandia di pengasingan di London dengan keras menentang tindakan ini, dan di konferensi Teheran dan Yalta antara Stalin dan Sekutu Barat, pemimpin sekutu Roosevelt dan Churchill meminta Stalin untuk mempertimbangkan kembali perbatasan baru ini, teristimewa berhubungan dengan status Lwow.

Sea ducks, for example, seem to thrive despite bitterly cold ocean winds.

Sebagai contoh, bebek laut tampaknya bisa bertahan meskipun harus menghadapi angin laut yang sangat dingin.

24:37-39) Others may ridicule or may bitterly oppose you.

24:37-39) Yang lain-lain mungkin mengejek atau menentang saudara dengan hebat.

I still remember a bitterly cold Christmas day when she returned home from the cemetery with me shuffling along beside her.

Saya masih ingat pada suatu hari Natal yang dingin, Ibu pulang ke rumah dari kuburan bersama saya yang berjalan terseok-seok di sampingnya.

Her formerly tolerant husband changed and began to oppose her bitterly, even to the point of moving the family to a city a thousand miles [1,600 km] away.

Suaminya yang semula toleran berbalik dan mulai menentang dengan sengit, sampai-sampai memindahkan keluarganya ke sebuah kota yang jauhnya 1.600 kilometer .

Paul counseled husbands: “Keep on loving your wives and do not be bitterly angry with them.” —Col.

Paulus menasihati para suami, ”Teruslah kasihi istrimu dan janganlah marah dengan sengit kepada mereka.” —Kol.

Truly, in the words of Isaiah, ‘the very messengers of peace weep bitterly’ in frustration at their failures. —Isaiah 33:7.

Sesungguhnya, dengan kata-kata dari Yesaya, ”utusan-utusan yang mencari damai menangis dengan pedih” karena frustrasi atas kegagalan mereka.—Yesaya 33:7.

The weather was bitterly cold, the mobs and police harassment were intimidating, and it was a challenge to learn French.

Udara sangat dingin, gangguan dari gerombolan dan polisi terasa meresahkan, dan sungguh merupakan tantangan untuk belajar bahasa Prancis.

The night is bitterly cold

Malam ini dingin

“People would come up to us children and tell us what a wonderful father we had and how fortunate we were,” Mary recalls bitterly.

”Orang-orang sering bilang kepada kami, anak-anak, betapa beruntungnya kami punya ayah yang begitu baik,” kenang Mary dengan getir.

You husbands, keep on loving your wives and do not be bitterly angry with them.” —Col.

Hai suami-suami, kasihilah isterimu dan janganlah berlaku kasar terhadap dia.”—Kol.

Because of a water shortage the people began to quarrel bitterly with Moses, putting the blame on him for leading them up out of Egypt into the barren wilderness.

Oleh karena kekurangan air, bangsa itu mulai berselisih tajam dengan Musa, menyalahkannya karena telah membawa mereka keluar dari Mesir ke padang belantara yang tandus.

But those who are disgruntled, dissatisfied, who find fault and speak bitterly against the way things are done are like a “poisonous root” that can spread, to poison others not initially affected.

Tetapi orang-orang yang bersungut-sungut, tidak puas, yang mencari-cari kesalahan dan mengritik caranya hal-hal tertentu dikerjakan, adalah sama seperti suatu ”akar beracun” yang dapat menyebar, meracuni orang-orang lain yang pada permulaannya tidak terpengaruh.

Do you envision a harsh, untamed wilderness with winters that are bitterly cold?

Apakah Saudara membayangkan belantara yang gersang dan ganas dengan musim dingin yang luar biasa dingin?

As of 2014 modern American liberalism, and modern American conservatism are engaged in a continuous political battle, characterized by what The Economist describes as "greater divisiveness close, but bitterly fought elections."

Kini, liberalisme Amerika modern, dan konservatisme Amerika modern terlibat dalam peperangan politik tanpa henti, dicirikan oleh apa yang dijelaskan para ekonom sebagai "perpecahan besar tertutup, tetapi melawan pemilihan umum secara keras."

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bitterly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari bitterly

Apa yang dimaksud dengan bistro dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bit dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bitch dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bitchy dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bite dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan biter dalam Inggris?