Apa yang dimaksud dengan bajón dalam Spanyol?
Apa arti kata bajón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bajón di Spanyol.
Kata bajón dalam Spanyol berarti memperkecil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bajón
memperkecilnoun |
Lihat contoh lainnya
Cariño, esa " H ". Me está dando el bajón. Oh, baby, H itu membuatku mabuk. |
Todos tenemos bajones, pero ya te toca salir del tuyo. Pendapatan kita merosot, tapi kau malah tak membantu. |
Es sólo un bajón antes de regresar a la lucha. Itu cuma masa sesaat sebelum kau membalas kembali. |
A partir de 1970, hubo un bajon precipitoso en la cantidad y grosor del casquete polar artico. Dimulai tahun 1970, ada penurunan besar pada jumlah, ukuran, dan ketebalan bongkahan es Artik. |
Esto es un bajón. Sayang sekali. |
Bueno, hemos tenido un leve bajón en disciplina. Baik, kami memiliki gangguan kecil pada kedisiplinan. |
Es un bajón. Sangat sedih. |
En aquella época, la economía japonesa dio un gran bajón, y muchos de mis conocidos se vieron afectados. Eso me enseñó que las palabras de 1 Timoteo 6:9 encierran una gran verdad: “Los que están resueltos a ser ricos caen en tentación y en un lazo y en muchos deseos insensatos y perjudiciales, que precipitan a los hombres en destrucción y ruina”. Pada masa itu, Jepang mengalami kejatuhan ekonomi yang parah, dan saya melihat di kalangan rekan-rekan saya benarnya kata-kata di 1 Timotius 6:9, ”Orang yang bertekad untuk menjadi kaya jatuh dalam godaan dan jerat dan banyak keinginan yang hampa dan menyakitkan, yang menjerumuskan orang-orang ke dalam kebinasaan dan keruntuhan.” |
Es un bajón de energía. Ini adalah menguras tenaga. |
Es decir, cogiste a un tipo en su bajón, lo usaste, y le costó su vida y su alma. Maksudku, kau mendekati orang ini saat sedang sial, memanfaatkannya, dan dia kehilangan nyawa dan jiwanya. |
Muchas parejas tienen bajones. Banyak orang ketiduran. |
Pero si el estado persiste y parece más que un bajón de ánimo temporal, lo mejor sería consultar a un médico. Namun, jika kondisinya tetap ada dan tampaknya bukan sekadar suasana hati yang tidak enak yang bersifat sementara, mungkin sebaiknya Anda menghubungi seorang dokter. |
Que bajón. Apa-apaan. |
Un bajón de azúcar, por ejemplo, puede confundirse con otras afecciones o hasta con un problema de embriaguez. Reaksi akibat gula yang rendah, misalnya, dapat disalahartikan sebagai penyakit medis lain atau bahkan sebagai problem kelebihan alkohol. |
¿Qué ha causado el bajón? Apa yang menyebabkan saluran pembuangan? |
Es como cuando un jugador tiene un bajón. Kau tahu, seperti saat ballplayer hits kemerosotan. |
El bajón de la economía que se inició en 2007 en Estados Unidos ha sido de tal magnitud y ha afectado a tantos países que ya tiene nombre propio: la Gran Recesión. Kejatuhan ekonomi yang berawal di Amerika Serikat pada 2007 amatlah parah dan mengimbas banyak negara sehingga krisis ini dijuluki Resesi Besar. |
Bueno, hemos tenido un pequeño bajón en la disciplina. Baik, kami memiliki gangguan kecil pada kedisiplinan. |
El informe de La situación en el mundo, 1993 comenta que “el bajón del 6% en la producción de cereales por persona entre 1984 y 1992, es quizás la tendencia económica más perturbadora del mundo actual”. Laporan State of the World 1993 mengomentari bahwa ”penurunan sebanyak 6 persen dalam produksi biji-bijian per orang antara tahun 1984 dan 1992 kemungkinan [merupakan] trend ekonomi yang paling meresahkan di dunia dewasa ini”. |
Pasaba de los bajones más espantosos a las subidas más eufóricas. ”Saya mengalami depresi yang mengerikan dan kemudian euforia yang berlebihan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bajón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari bajón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.