Spanyol
Apa yang dimaksud dengan actualmente dalam Spanyol?
Apa arti kata actualmente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan actualmente di Spanyol.
Kata actualmente dalam Spanyol berarti sekarang, sedang, masa sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata actualmente
sekarangnoun Honestamente, actualmente no hay jerarquía en el ejército. Jujur saja, sekarang tidak ada hirarki dalam kesatuan. |
sedangadverb Pero puedo decir que actualmente estamos siguiendo algunas pistas muy prometedoras. Yang dapat saya katakan adalah kami sedang menyelidiki beberapa petunjuk yang sangat berguna. |
masa sekarangadverb Es que creo que actualmente es una locura no tener una carrera, ¿sabes? Aku hanya berpikir bahwa di masa sekarang ini, gila jika kita tidak mendapatkan pendidikan di perkuliahan, kau tahu? |
Lihat contoh lainnya
Mencionó que “más de mil millones de personas viven actualmente en pobreza absoluta”, y que “esto ha dado ímpetu a las fuerzas que llevan a la lucha violenta”. Ia menegaskan bahwa ”lebih dari satu miliar orang kini hidup dalam kemiskinan yang mutlak” dan bahwa ”ini telah menambah daya pendorong yang mengarah kepada pertikaian yang disertai kekerasan.” |
Este tiempo de procesamiento se aplica actualmente a la mayoría de datos que recopila el código de seguimiento de Analytics, pero no se aplica a los datos que se obtienen de integraciones con otros productos (por ejemplo, Google Ads o cualquiera de los productos de Google Marketing Platform) o la importación de datos. Saat ini, waktu pemrosesan diterapkan untuk sebagian besar data yang dikumpulkan oleh kode pelacakan Analytics, dan tidak diterapkan pada data yang dihasilkan dari integrasi dengan produk lain (misalnya, Google Ads, produk Google Marketing Platform lainnya) atau dari impor data. |
Actualmente dirige al Persib Bandung, de la Super Liga de Indonesia. Saat ini ia bermain untuk Persib Bandung Liga Super Indonesia. |
Actualmente, la Comisión Europea, la cámara ejecutiva de la UE, emplea más de cuatro veces la cantidad de traductores e intérpretes que la sede de las Naciones Unidas, que solo cuenta con cinco idiomas oficiales. Saat ini, Komisi Eropa, badan eksekutif UE, mempekerjakan empat kali lebih banyak penerjemah daripada kantor pusat Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang hanya memiliki lima bahasa resmi. |
Bueno, parece ser lo mejor que tenemos actualmente. Nah, tampaknya ini yang terbaik yang kami miliki hari ini. |
Este análisis incluye las etiquetas asignadas actualmente, la ubicación del mensaje y si el mensaje se ha eliminado o no. Termasuk di sini label yang saat ini ditetapkan, lokasi pesan, dan apakah pesan telah dihapus atau belum. |
Actualmente, estoy juntando lo que libero o desprendo: pelo, piel y uñas; con esto alimento a estos hongos comestibles. Jadi hari ini, saya mengumpulkan apa yang saya sisakan -- rambut saya, kulit, kuku -- dan saya mengumpankannya kepada jamur-jamur itu. |
¿Puede actualmente responder “frecuentemente” o “siempre” a más de estas preguntas? Dapatkah Anda sekarang menjawab lebih banyak “sering” atau “selalu” dari pertanyaan-pertanyaan itu? |
El secretario general de Europaeum actualmente es Paul Flather. Sekretaris Jenderal Europaeum adalah Dr. Paul Flather. |
En la cristiandad, actualmente a los “obispos” se les considera superiores a los “sacerdotes”. Dalam Susunan Kristen ”uskup-uskup” sekarang dianggap lebih tinggi dari pada ”imam-imam”. |
Y después esperen a que uno de nosotros camine alrededor y encuentre pequeños pedazos de ustedes. (risas) Bien, es absolutamente sorprendente que sepamos tanto sobre nuestros ancestros como sabemos actualmente, porque es increiblemente dificil. Dan berharap salah seorang di antara kami akan berjalan untuk menemukan serpihan kecil dari tubuh anda. |
Honestamente, actualmente no hay jerarquía en el ejército. Jujur saja, sekarang tidak ada hirarki dalam kesatuan. |
* Actualmente, AdMob solo admite la publicación de anuncios en este idioma. * Saat ini, AdMob hanya mendukung penayangan iklan dalam bahasa ini. |
Actualmente, Karla y yo tenemos más de 70 años y hemos dejado el servicio en la obra itinerante. Karla dan saya sekarang berusia 70-an tahun, dan kami tidak lagi berada dalam pekerjaan keliling. |
Al viajar por el mundo, he visto a miles de ustedes que actualmente no tienen esposo ni hijos, y que son una increíble fuente de fe, talento y dedicación. Dalam perjalanan saya keliling dunia, saya telah melihat ribuan dari Anda yang saat ini tidak memiliki suami atau anak-anak merupakan reservoir iman, bakat, dan pengabdian yang luar biasa. |
Actualmente forma parte del grupo musical femenino chino-surcoreano Cosmic Girls. Ia adalah anggota grup vokal perempuan Tiongkok-Korea Cosmic Girls. |
A los fieles matrimonios que sirven actualmente y que han servido en el pasado, les damos las gracias por su fe y devoción al evangelio de Jesucristo. Kepada pasangan setia yang sekarang tengah melayani atau yang telah melayani di masa lalu, kami berterima kasih kepada Anda untuk iman dan pengabdian Anda pada Injil Yesus Kristus. |
¿Son actualmente menos nutritivas las frutas y las hortalizas como consecuencia del agotamiento del terreno? Apakah buah-buahan dan sayur-mayur dewasa ini kurang bergizi karena pengikisan tanah? |
Actualmente WIZO es la organización sionista de mujeres más grande del mundo. WIZO sekarang merupakan organisasi Zionis wanita terbesar di dunia. |
Algunas bases de datos no se admiten actualmente en Data Studio. Beberapa jenis database saat ini tidak didukung di Data Studio. |
Lengua actualmente extinta. Bahasa ini saat ini sudah punah. |
Para centrar el remarketing en los usuarios que están implicados actualmente en un patrón de conversiones más frecuentes y más seguidas, puede usar la siguiente definición de audiencia para usuarios de gran valor, que vuelve a interactuar con los usuarios en función de las compras recientes, la frecuencia y el valor de conversión. Untuk memfokuskan pemasaran ulang Anda pada pengguna yang saat ini terlibat dalam pola konversi yang lebih sering dan berjarak dekat, Anda dapat menggunakan definisi audiens berikutnya untuk pengguna bernilai tinggi, yang melibatkan kembali pengguna berdasarkan keterkinian, frekuensi, dan nilai konversi. |
Actualmente me estoy moviendo en un coche con mi socia, Ko Sun-young. Saat ini saya bergerak di dalam mobil bersama pasangan saya, Ko Sun-muda. |
Bonica en The Management of Pain, la obra que actualmente sirve de libro de texto sobre el dolor—. Bonica dalam buku The Management of Pain, buku pegangan standar sehubungan rasa sakit. |
De hecho, en todo el Mediterráneo occidental, solo tenemos actualmente dos: uno en España y otro en Francia. Sesungguhnya, sekarang ini di seluruh bagian barat Laut Tengah, kita hanya memiliki dua tempat semacam itu: satu di Spanyol dan satu di Perancis. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti actualmente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari actualmente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.