Apa yang dimaksud dengan abito dalam Italia?

Apa arti kata abito di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abito di Italia.

Kata abito dalam Italia berarti baju, pakaian, busana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abito

baju

verb

Divennero anche famosi per le loro bambole eleganti vendute con abiti sfarzosi.

Orang Prancis juga terkenal dengan boneka modisnya, yang mengenakan baju yang elegan.

pakaian

noun

Prima di indossare gli abiti da lavoro, però, impariamo qualcosa sui colori.

Namun, sebelum mengenakan pakaian kerja, mari kita cari tahu sedikit tentang pemilihan warna.

busana

noun

Davanti a lui c'è una bellissima ballerina in abiti succinti.

Di depannya berdiri seorang gadis panggung yang berbusana tipis yang cantik.

Lihat contoh lainnya

L'abito Antoinette.

Gaun Antoinette dari sutra Chiffon.

Ha solo l'abito da incoronazione, ecco tutto.

Dia mengenakan jubah penobatannya, itu saja.

E come diavolo ha fatto a scoprire dove abito?

Dan bagaimana kamu tahu dimana aku tinggal?

A questa richiesta la ragazza inorridì e disse: ‘Nel mio abito migliore?

Anak gadis itu terkejut atas permintaan ini dan berkata, ‘Dengan pakaian terbaik saya seperti ini?

Io abito qui.

Ini rumahku.

Poi mi cambiavo d’abito per essere missionario di distretto la sera.

Kemudian saya akan berganti pakaian dan bekerja malam sebagai misionaris distrik.

Le ho comprato un abito per il ballo.

Aku harus membelikanya gaun.

Tu metti un abito bianco con una rosa rossa nel taschino.

Kau kenakanlah setelan putih dengan setangkai mawar merah di jasmu.

Come sei uscito di prigione e come ti sei cambiato d'abito?

Bagaimana kamu bisa kabur dari penjara, dan bagaimana kamu bisa berganti baju?

Spesso i loro ecclesiastici indossano un abito nero e un caratteristico collare bianco.

Pendeta mereka sering kali mengenakan jas hitam dan kerah kependetaan yang khas.

Io abito da quelle parti, e ho letto per la prima volta in un articolo del New York Times, che sarebbe stato demolito.

Dan saya tinggal di lingkungan ini dan saat pertama saya membaca tentang hal ini di New York Times dalam sebuah artikel yang mengatakan rel ini akan dibongkar.

‘Certo il tappeto rosso fa risaltare di più l’abito della sposa’, spiegò, ‘ma costa il doppio’.

’Jelas karpet merah membuat baju pengantin lebih mencolok,’ ia menjelaskan, ’tetapi biayanya memang dua kali lipat lebih mahal.’

mi soffoca come il collo del mio abito.

Itu mencekik aku seperti kerah baju yang sempit.

Insomma, non sono gelosa, penso solo che sia folle sia stata fare fotografie di ogni ridicolo abito che abbia mai abbinato ad un cappello cosacco o ad un impermeabile trasparente, e poi presentarsi ad un colloquio dove viene innalzato a visionario

Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain:

Proprio in quell’istante, un uomo vestito con un abito elegante girò l’angolo della strada.

Tiba-tiba seorang pria berpakaian rapi mengenakan setelan muncul di sekitar sudut jalan.

Grazie alla loro guida, pazienza e incoraggiamento, quando avevo 14 anni presentai un abito a un concorso di cucito e, a dire il vero, vinsi un premio!

Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara!

19 L’uomo con l’abito di lino andò fra le ruote del carro celeste per prendere carboni ardenti.

19 Laki-laki yang berpakaian lenan masuk di antara roda-roda dari kereta perang surgawi untuk mengambil bara api.

Non puoi stare li'con il tuo abito da suora, fingendo che non nascondi nulla.

sudah kukatakan semua yang kulihat. dan pura-pura kalau kita juga tak ada kegiatan.

Ero tentata di indossare un abito che lasciava le spalle scoperte, ma poi mi è venuta in mente la mia benedizione patriarcale.

Saya tergoda untuk mengenakan pakaian yang tidak menutupi bahu saya, tetapi kemudian saya teringat berkat bapa bangsa saya.

(Lu 20:46) L’angelo presso la tomba di Gesù aveva un abito simile.

(Luk 20:46) Malaikat yang ada di makam Yesus mengenakan model pakaian ini.

Te ne stai li'in un abito da 12 mila dollari e mi chiedi di non fare il mio lavoro.

Kau berdiri di sana di baju $ 12.000 dan meminta bahwa Anda tidak melakukan pekerjaan Anda.

Blanca, sei bellissima con l'abito di Carmen.

Blanca, Kau terlihat cantik menggunakan bajunya Carmen.

L'aveva sentito suonare alla Library of Congress poche settimane prima per uno stravagante evento in abito da sera.

Wanita itu mendengarkan dia di Perpustakaan Kongres beberapa minggu sebelumnya pada peristiwa dasi hitam yang luar biasa ini.

Tibor, il mio caro marito, morì fedele a Dio il 14 ottobre 1993 e ora io abito vicino a mio figlio a Žilina, in Slovacchia.

Suami tercinta saya, Tibor, meninggal dengan setia pada tanggal 14 Oktober 1993, dan sekarang saya tinggal berdekatan dengan putra saya di Žilina, Slovakia.

ABITO DA PRIGIONE:

PAKAIAN PENJARA:

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abito di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari abito

Apa yang dimaksud dengan abilitazione dalam Italia?