स्पेनिश में contra viento y marea का क्या मतलब है?
स्पेनिश में contra viento y marea शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में contra viento y marea का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में contra viento y marea शब्द का अर्थ अवश्य, सुख दुःख में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
contra viento y marea शब्द का अर्थ
अवश्य(by all means) |
सुख दुःख में(through thick and thin) |
और उदाहरण देखें
Servimos contra viento y marea हर हाल में सेवा की |
Aun así, en el caso de algunas decisiones, Jehová espera que nos mantengamos firmes contra viento y marea. यहोवा को अपनी ज़िंदगी समर्पित करना या शादी की शपथ लेना ऐसे फैसले हैं जिनसे मुँह नहीं मोड़ा जा सकता। |
9 Jehová ha conservado su Palabra contra viento y marea. 9 दुश्मनों ने परमेश्वर के वचन को मिटाने के लाख जतन किए, इसके बावजूद परमेश्वर ने उसे सुरक्षित रखा। |
Valiéndose de esta revista, que editaban desde 1879, habían estado publicando las verdades del Reino contra viento y marea. सन् 1879 से अच्छे-बुरे हर हालात में वे इस प्रहरीदुर्ग पत्रिका के ज़रिए परमेश्वर के राज के बारे में बाइबल की सच्चाई बताते आ रहे हैं। |
Si la oposición o persecución nos priva de los medios de vida o de la libertad, estemos resueltos a mantenernos firmes en la fe contra viento y marea. जब विरोध या ज़ुल्मों की वजह से हमारी रोज़ी-रोटी या हमारी आज़ादी छिन जाती है, तब चाहे कैसी भी परीक्षाएँ हम पर आएँ हम विश्वास में मज़बूती से टिके रहने की ठान लेते हैं। |
Este fue solo el primer paso, pero así confirmaron que entre ambos había un verdadero sentido del compromiso, un auténtico deseo de luchar por su matrimonio contra viento y marea. मगर यह कदम उठाकर उन्होंने दिखाया कि वे अपने शादी के बंधन को निभाना चाहते हैं और हर हाल में अपने रिश्ते को कामयाब बनाना चाहते हैं। |
Veamos el ejemplo de algunos siervos de Dios que ‘pusieron la mano en el arado’ de las labores teocráticas y cumplieron con su deber contra viento y marea (Lucas 9:62; Romanos 12:1, 2). मगर आइए हम कुछ ऐसे लोगों की मिसाल पर गौर करें जिन्होंने हर हालात में, हर तकलीफ के बावजूद भी परमेश्वर की सेवा में अपनी ज़िम्मेदारियों के ‘हल पर से अपना हाथ’ नहीं हटाया है।—लूका 9:62; रोमियों 12:1, 2. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में contra viento y marea के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
contra viento y marea से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।