पुर्तगाली में tonelada का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में tonelada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में tonelada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में tonelada शब्द का अर्थ टन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tonelada शब्द का अर्थ

टन

noun

Foram removidas cerca de 1.600 toneladas de neve e de gelo!

करीब १,६०० टन हिम और बर्फ को हटाया गया!

और उदाहरण देखें

Um escritor calculou que “cada tamareira [palmeira] produzirá duas ou três toneladas de tâmaras no decorrer da sua existência, como recompensa para os seus donos”.

एक लेखक का अंदाज़ा है कि “हरेक फलदायी [खजूर] पेड़, अपने जीवन-काल में दो या तीन टन फल अपने मालिक को नज़राने में देता है।”

Noventa toneladas de sucata que passou por rigorosa triagem são despejadas num recipiente piriforme de nove metros de altura, conhecido como forno conversor a oxigênio.

फिर साफ की गयी धातु की छीजन या स्क्रैप मॆटल को, 30 फुट लंबी और नाशपाती के आकारवाली फर्नेस में गिराया जाता है, जिसे बेसिक ऑक्सीजन फर्नेस कहते हैं।

Um banco de corais pode pesar várias toneladas e elevar-se a 10 metros do assoalho marinho.

एक प्रवाल का वज़न अनेकों टन हो सकता है और यह समुद्र के तल से नौ मीटर से ज़्यादा तक बढ़ सकता है।

Ao passo que bilhões de toneladas de açúcar são fabricadas anualmente pela fotossíntese, na verdade não são as reações acionadas pela luz que o produzem.

प्रकाश-संश्लेषण द्वारा हर साल अरबों टन शर्करा उत्पन्न की जाती है, और फिर भी प्रकाश-संश्लेषण में प्रकाश से चलायी गयीं प्रक्रियाएँ वास्तव में कोई शर्करा पैदा नहीं करतीं।

Ao mesmo tempo, cerca de 450 toneladas de brunost são exportadas para países como Austrália, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos e Suécia.

उसी समय, लगभग ४५० टन ब्रुनोस्ट ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, डॆनमार्क, स्वीडन, और अमरीका जैसे देशों को निर्यात किया जाता है।

Essa usina é uma das maiores do seu tipo no mundo e produz por dia 400 toneladas de leite em pó enriquecido, para o mercado mundial de alimentos.

यह फैक्ट्री दुनिया भर में अपने किस्म की एक सबसे बड़ी फैक्ट्री है और विश्व खाद्य उद्योग के लिए यहाँ हर दिन ४०० टन पौष्टिक दूध का उत्पादन किया जाता है।

Na cidade de Tuzla, onde se entregaram cinco toneladas de alimentos, 40 publicadores relataram cada um em média 25 horas de serviço de campo no mês, num excelente apoio aos nove pioneiros na congregação.

तूज़ला शहर में, जहाँ ५ टन राहत भोजन भेजा गया था, ४० प्रकाशकों में से हरेक ने उस महीने सेवा में औसतन २५ घंटे रिपोर्ट किए, और इस प्रकार कलीसिया में नौ पायनियरों को अच्छा समर्थन दिया।

Embora fosse comum ver um navio de 250 toneladas, esse tamanho estava definitivamente acima da média.

२५० टन माल ढोनेवाला जहाज़ आम जहाज़ों से बड़ा होता था और यह भी अकसर इस्तेमाल किया जाता था।

“Nos EUA”, diz o livro The Earth Report 3, “um relatório de 1989 da Agência para Proteção do Meio Ambiente estimou que mais de 900.000 toneladas de substâncias químicas tóxicas são lançadas no ar por ano”.

“अमरीका में,” किताब दि अर्थ रिपोर्ट ३ (अंग्रेज़ी) कहती है, “एनवायरनमेंटल प्रोटेक्शन एजेन्सी की १९८९ की रिपोर्ट ने अनुमान लगाया कि हर वर्ष ९,००,००० टन से भी ज़्यादा ज़हरीले रसायन हवा में छोड़े जाते हैं।”

A produção agrícola bateu novos recordes em anos recentes, tendo aumentado a produção de 208 milhões de toneladas em 2005-2006 para uns estimados 263 milhões de toneladas em 2013-2014.

कृषि उत्पादन ने हाल के वर्षों में नए रिकॉर्ड स्थापित किए हैं, इसका उत्पादन 2005-2006 के 208 मिलियन टन से बढ़कर 2013-2014 में 263 मिलियन टन होने का अनुमान है।

O Instituto Indiano de Gestão em Calcutá estima que as instalações de armazenamento a frio só estão disponíveis para apenas 10% dos produtos alimentares perecíveis, deixando cerca de 370 milhões de toneladas de produtos perecíveis em risco.

कोलकाता स्थित भारतीय प्रबंधन संस्थान का अनुमान है कि कोल्ड-स्टोरेज सुविधाएँ केवल 10% नश्वर खाद्य उत्पादों के लिए उपलब्ध हैं, और लगभग 370 मिलियन टन नश्वर उत्पादों पर खतरा बना रहता है।

Algumas passam de 16 toneladas.

कुछ का वज़न तो १६ टन से भी ज़्यादा है!

Centenas de milhões de toneladas de recifes, das ilhotas e da laguna de Biquíni, foram pulverizadas e tragadas no ar.

बिकिनी की लाखों करोड़ों टन की समुद्र चट्टानें, टापू और समुद्रताल धूल बन कर हवा में खींच ली गई।

Desde 1994, só as Testemunhas de Jeová na Europa enviaram mais de 190 toneladas de alimentos, roupa, remédios e outros suprimentos de socorro à região dos Grandes Lagos da África.

सन् १९९४ से, मात्र यूरोप के यहोवा के साक्षियों ने अफ्रीका के ग्रेट लेक्स् क्षेत्र को १९० टन से ज़्यादा खाना, कपड़ा, दवा-दारू व अन्य राहत सामग्री भेजी है

Só o tecido pesa duas toneladas.

इसके कपडे मात्र का वजन 2 टन है।

No ano 2000, em apenas uma comemoração realizada sobre a ponte do porto de Sydney, foram queimadas 20 toneladas de fogos de artifício para entreter um milhão de espectadores ou mais, reunidos na praia do porto.

सन् 2000 में एक जश्न के मौके पर, सिडनी हार्बर ब्रिज के तट पर दस लाख से ज़्यादा लोग इकट्ठे हुए थे। उनका मनोरंजन करने के लिए उस एक जश्न पर 20 टन आतिशबाज़ी जलायी गयी।

A Estação de Tratamento de Esgoto de Malabar produz 40.000 toneladas de sólidos biológicos por ano.

मलाबार सूइज ट्रीटमेंट प्लांट, अकेले ही सालाना 40,000 टन बायोसॉलिड पैदा करता है।

Na realidade, as Testemunhas de Jeová na vizinha África do Sul haviam enviado mais de duas toneladas de itens de ajuda humanitária para seus irmãos cristãos em Lesoto.

दरअसल, पड़ोसी देश दक्षिण अफ्रीका में यहोवा के साक्षियों ने लसोतो में रहनेवाले अपने मसीही भाई-बहनों के लिए दो टन से भी ज़्यादा राहत का सामान भेजा।

Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne.

मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ।

Segundo a revista New Scientist, no começo de 1995 as reservas mundiais de cereais chegaram ao ponto mais baixo de todos os tempos, registrando 255 milhões de toneladas — suficiente para alimentar a população mundial por apenas 48 dias.

न्यू साइन्टिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका के अनुसार, १९९५ की शुरूआत में, संसार के आरक्षित अनाज में २६ करोड़ टन तक की गिरावट हुई जितनी पहले कभी नहीं हुई थी—यह केवल ४८ दिनों तक संसार को पोषित करने के लिए पर्याप्त था।

É preciso quatro toneladas e meia de frutos para produzir uma tonelada de azeite-de-dendê.

एक टन ताड़ का तेल निकालने के लिए साढ़े चार टन फल चाहिए होता है।

Ela devia a ele uma tonelada de dinheiro, e por alguma razão, ele achava que eu devia pagar.

वह उसे पैसे की एक टन होता था, और किसी कारण के लिए, वह मैं उसे वापस भुगतान करना पड़ता है जो एक मै सोचता है.

Um tamanho bastante comum, pelo menos no período helenista, era o de 130 toneladas.

यूनानी साम्राज्य में १३० टन माल ढो सकनेवाले जहाज़ आम थे।

400: chegam entre 20 e 50 colonizadores polinésios, provavelmente em catamarãs com 15 metros ou mais de comprimento, capazes de transportar mais de 8 toneladas cada um.

400 में इस द्वीप पर बसने के लिए आस-पास से करीब बीस से पचास लोग आए। वे 15 मीटर या इससे भी लंबी दो जुड़ी हुई नावों में आए। एक नाव 8,000 किलोग्राम से भी ज़्यादा वज़न उठा सकती थी।

Pesa mais de 5 quadrilhões de toneladas e, ao nível do mar, exerce sobre a nossa cabeça uma pressão de 1,03 quilo por centímetro quadrado.

उसका वज़न ५०,००० खरब टन से भी ज़्यादा है और समुद्र-तल पर १.०३ किलोग्राम प्रति वर्ग सेंटीमीटर के बल से हमारे सर पर दबाव डालता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में tonelada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।