पुर्तगाली में síndrome का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में síndrome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में síndrome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में síndrome शब्द का अर्थ लक्षण, संलक्षण, सिन्ड्रोम या रोगों के लक्षण, रोग लक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

síndrome शब्द का अर्थ

लक्षण

noun

संलक्षण

noun

Outro tipo de terapia do câncer que usa um enfoque diferente gira em torno de uma síndrome chamada caquexia.

एक और प्रकार की कैंसर चिकित्सा जो एक भिन्न दृष्टिकोण लेती है, कैचेक्सिया नामक संलक्षण के इर्द-गिर्द घूमती है।

सिन्ड्रोम या रोगों के लक्षण

noun

रोग लक्षण

noun

और उदाहरण देखें

Além disso, bebês cujas mães fumam durante a gravidez têm risco três vezes maior de sofrer a síndrome da morte súbita na infância.

इसके अलावा, ऐसे बच्चों की बचपन में ही अचानक मौत हो जाने का खतरा तीन गुना बढ़ जाता है।

Indivíduos com síndrome de Asperger podem ter sintomas ou sinais que são independentes do diagnóstico que possuem, mas tais características podem afetar o indivíduo ou até mesmo a família.

अस्पेर्गेर सिंड्रोम पीडीत व्यक्तियों मे, कुछ लक्षण या संकेत निदान से स्वतंत्र हो सकते हैं, पर वे व्यक्ति या परिवार को प्रभावित कर सकते हैं।

A síndrome da morte súbita do lactente (SMSL) ou síndrome da morte súbita infantil (SMSI), conhecida internacionalmente pela sigla SIDS (sudden infant death syndrom) é o óbito inesperado de crianças com menos de um ano de vida.

अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोम (एसआईडीएस), जिसे कोट मौत या पालना मौत भी कहा जाता है, एक वर्ष से भी कम उम्र के बच्चे की अचानक अस्पष्ट मृत्यु है।

Já as mulheres com mais de 35 anos correm maior risco de ter bebês com anomalias congênitas, como a síndrome de Down.

दूसरी तरफ 35 से ज़्यादा उम्र की महिलाओं के बच्चों में जन्म से कोई-न-कोई कमी होने की ज़्यादा गुंजाइश रहती है जैसे कि डाउन्स सिंड्रोम।

Alguns especialistas dividem os portadores da síndrome de Down em três grupos.

कुछ विशेषज्ञ डाउन सिन्ड्रोम के व्यक्तियों को तीन समूहों में विभाजित करते हैं।

Ela disse: “Temos quase certeza de que seu filho é portador da síndrome de Down.”

उन्होंने कहा: “हम काफ़ी हद तक निश्चित हैं कि आपके बेटे को डाउन सिन्ड्रोम है।”

Como lidar com a síndrome de abstinência

आदत छोड़ने के बाद की तकलीफों से जूझना

Síndrome de Down, também denominada trissomia 21, é uma anomalia genética causada pela presença integral ou parcial de uma terceira cópia do cromossoma 21.

डाउन सिंड्रोम जिसे ट्राइसोमी 21 के नाम से भी जाना जाता है, एक आनुवांशिक विकार है जो क्रोमोसोम 21 की तीसरी प्रतिलिपि के सभी या किसी भी हिस्से की उपस्थिति के कारण होता है।

Além do mais, os medicamentos estimulantes podem agravar os espasmos em pacientes com tiques nervosos, como os da síndrome de Tourette.

इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है।

A maioria dos síndromes de dor nas costas devem-se a inflamações, especialmente na fase aguda, e duram tipicamente entre duas semanas e três meses.

अधिकतर पीठ दर्द के लक्षण, विशेषकर एक्यूट अर्थात् तीव्र चरण में सूजन, की वजह से होते हैं, जो साधारण तौर पर दो सप्ताह से तीन महीनों तक रहता है।

A síndrome de Prader-Willi não tem cura.

प्रैडर-विली सिंड्रोम का कोई इलाज नहीं है।

Em 1978, |ele descreveu uma nova doença, a síndrome de Skumin.

1978 में, उन्होंने एक नई बीमारी, स्कूमिन सिंड्रोम का वर्णन किया।

Em sua carta, ela escreveu que sua situação parecia com “o que é chamado síndrome de Estocolmo, em que a pessoa desenvolve um apego por seus opressores”.

इसकी वजह बताते हुए वह लिखती है कि उसे “स्टॉकहोम सिंड्रोम नाम की बीमारी हो गयी थी। इस बीमारी में एक इंसान को उन लोगों से लगाव हो जाता है, जो उस पर ज़ुल्म ढाते हैं।”

Minha esposa tem síndrome da fadiga crônica e sofre de depressão profunda.

लेखों के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।

Veja o artigo “Os desafios e as recompensas de criar filhos com síndrome de Down”, na Despertai!

15 अप्रैल, 2010 की प्रहरीदुर्ग में पेज 16-19 पर यह लेख देखें, “मुश्किलों से गुज़रते वक्त यहोवा पर हमारा भरोसा बढ़ा है!”

O quociente de inteligência de um jovem adulto com síndrome de Down é, em média, de 50, sendo equivalente à capacidade mental de uma criança de oito ou nove anos, embora isto possa variar significativamente.

डाउन सिंड्रोम वाले एक युवा वयस्क का औसत बौद्धिक स्तर 50 होता है जो 8 वर्षीय बच्चे की मानसिक क्षमता के बराबर है, लेकिन यह व्यापक रूप से भिन्न हो सकता है।

Como lidar com a síndrome do pânico 20

लाइम रोग—क्या आप ख़तरे में हैं? २१

Embora classificada pela Organização Mundial de Saúde sob Doenças do sistema nervoso, a etiologia (causa de origem) da síndrome é atualmente desconhecida e não há teste laboratorial diagnóstico ou biomarcador.

हालांकि इसे विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा तंत्रिका तंत्र के रोग रूप में वर्गीकृत किया गया है, सीएफएस रोग के कारणों का इतिहास (कारण या उत्पत्ति) अभी ज्ञात नहीं है एवं कोई निदानकारी प्रयोगशाला परीक्षण या शारीरिक संकेतक भी ज्ञात नहीं है।

“Quando soubemos que nossa filha tinha síndrome de Down, parecia que a casa tinha caído sobre nós e nos soterrado”, relembra Sirkka.

सिर्कका नाम की एक माँ याद करती है: “जब मुझे और मेरे पति को पता चला कि हमारी बिटिया को डाउन सिंड्रोम है, तो हमारा कलेजा फट गया।”

AIDS é a sigla (em inglês) de “síndrome da imunodeficiência adquirida”.

AIDS का मतलब है “एक्वायर्ड इम्यूनोडॆफिशिएँसी सिंड्रोम” (acquired immunodeficiency syndrome)।

Timothy, na Grã-Bretanha, foi diagnosticado aos 17 anos com síndrome da fadiga crônica.

ब्रिटेन का रहनेवाला तिमथी जब 17 साल का था, तब डॉक्टरी जाँच से उसे पता चला कि उसे क्रोनिक फटीग सिन्ड्रोम नाम की बीमारी है।

Isto é confirmado pelo caso de certa mãe, Anne, que perdeu seu bebê Rachel por causa da SMSI (síndrome da morte súbita na infância).

उसकी बच्ची रेचल SIDS (सडन इंफॆंट डॆथ सिंड्रोम) रोग की शिकार होकर मर गयी।

Agora me sinto culpada ao ver meu filho sofrer por causa da síndrome de Down.”

लेकिन अब, जब मैं अपने बेटे को डाउन सिंड्रोम से जूझते देखती हूँ, तो मैं खुद को दोषी समझती हूँ।”

Ele nasceu com síndrome de Down e não teria muito tempo de vida.

उसे डाउन सिंड्रोम* था और डॉक्टरों ने कहा कि वह ज़्यादा समय तक नहीं जीएगा।

O nome SFC por si só é controverso, uma vez que muitos pacientes e grupos de ativismo, assim como alguns experts, desejam a mudança da nomenclatura, pois creem que o nome síndrome da fadiga crônica não se encontra de acordo à gravidade da doença.

सीएफएस नाम अपने आप में ही विवादास्पद है क्योंकि कई रोगी एवं समर्थक समूह और साथ ही साथ कुछ विशेषज्ञ, नाम में बदलाव चाहते हैं क्योंकि उनका मानना है कि यह बीमारी की गंभीरता को पूरी तरीके से इंगित नहीं करता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में síndrome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।