पुर्तगाली में requerimento का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में requerimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में requerimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में requerimento शब्द का अर्थ निवेदन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

requerimento शब्द का अर्थ

निवेदन

verb

और उदाहरण देखें

Esse requerimento exigindo 150 horas de estudo vem sendo adotado por 45 estados.

अध्ययन के 150 घंटे की अनिवार्य आवश्यकता को 45 राज्यों ने अपना लिया है।

Esses requerimentos puseram a girar as perras rodas do cumprimento da lei.

उन अर्जियों ने प्रवर्त्तन के कारकों को सक्रिय बनाया।

Juntos compararam os requisitos legais com a realidade, recolheram provas, e redigiram um requerimento — não aos tribunais, mas a duas instituições administrativas, o Conselho de Controlo de Poluição e a administração distrital.

तो, दोनों ने मिलकर कानूनी आवश्यकताओं की वास्तविकता से तुलना की, उन्होंने सबूत इकट्ठे किए, और एक अर्जी का प्रारूप तैयार किया... अदालत के लिए नहीं, बल्कि दो प्रशासनिक संस्थाओं के लिए, प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड और जिला प्रशासन।

Um contador deve atender aos requerimentos legais do estado no qual ele deseja atuar.

एक लेखाकार को उस राज्य की कानूनी आवश्यकता को पूरा करना जरुरी है, जिस राज्य में वह प्रैक्टिस करना चाहते हैं।

Numa inscrição datada 49 EC, no Templo do Grande Oásis, no Egito, o prefeito romano Virgílio Capito reconheceu que soldados haviam feito requerimentos ilegais, e determinou que “ninguém deve tomar ou requisitar . . . algo, a menos que tenha uma autorização por escrito da minha parte”.

यु. 49 का एक शिलालेख पाया गया जिसमें रोमी हाकिम, वरजिलीअस कपिटो ने कबूल किया कि सैनिकों ने गैरकानूनी माँगें की थीं। उसने यह कानून बनाया कि “जब तक मैं लिखकर मंज़ूरी न दूँ . . . तब तक किसी को कोई भी चीज़ लेने या उसकी माँग करने की इजाज़त नहीं है।”

Então, em 29 de junho de 2001, as Testemunhas de Jeová apresentaram um requerimento à Corte Européia dos Direitos Humanos.

इसलिए 29 जून, 2001 के दिन यहोवा के साक्षियों ने ‘मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत’ में अपना मुकदमा दायर किया।

O requerimento foi indeferido.

अर्ज़ी अस्वीकार की गयी।

De tempos em tempos, enviávamos um requerimento solicitando a licença, mas as autoridades simplesmente se recusavam a concedê-la.

हमने कई बार इजाज़त के लिए अर्ज़ी दी मगर हर बार अधिकारियों ने उसे नामंजूर कर दी।

Isto é uma caixa de comentários chamada "caixa de requerimentos".

ये एक जान कारी बॉक्स है जिसे petition बॉक्स कहते हैं

Esse requerimento de 5 anos de estudos é conhecido como “regra das 150 horas” e tem sido adotado pela maioria dos state boards, embora ainda haja algumas exceções (por exemplo, Califórnia).

5 वर्षों के अध्ययन के लिए इस आवश्यकता को "150 घंटे के नियम" के रूप में जाना जाता है और कुछ अपवादों (उदाहरणार्थ कैलिफोर्निया) को छोड़कर बहुसंख्यक राज्य बोर्डो ने इसे अपना लिया है।

Embora o exame para CPA seja uniforme, os requerimentos para licenciamento e certificação são impostos separadamente pelas leis de cada estado e, portanto, variam de um estado para outro.

यद्यपि CPA परीक्षा एक समरूप है फिर भी लाइसेंस और प्रमाणीकरण की शर्तों को प्रत्यक्ष राज्य के कानूनों द्वारा लागू किया गया है और इसीलिए ये एक राज्य से दूसरे राज्य में अलग-अलग हैं।

Onde o regulamento local exige, são feitos anualmente os requerimentos para isenção de imposto predial da propriedade?

□ अगर कहीं से भी पानी टपकता हो तो उसे फौरन ठीक किया जाना चाहिए, ताकि नमी की समस्या से छुटकारा पाया जा सके।

Devido ao fato de que ratificações do TRIPS sejam um requerimento compulsório para filiação à Organização Mundial do Comércio, qualquer pais buscando obter acesso fácil aos inúmeros mercados internacionais abertos pela Organização Mundial do Comércio devem decretar as rigorosas leis estipuladas pela TRIPS.

ट्रिप्स का अनुसमर्थन विश्व व्यापार संगठन की सदस्यता के लिए एक अनिवार्य आवश्यकता है, क्योंकि किसी भी देश को विश्व व्यापार संगठन द्वारा खोले जाने वाले कई अंतरराष्ट्रीय बाजारों में कठोर पहुंच प्राप्त करने की मांग करना चाहिए, ट्रिप्स द्वारा अनिवार्य बौद्धिक संपदा कानूनों को लागू करना चाहिए।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में requerimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।