पुर्तगाली में medroso का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में medroso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में medroso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में medroso शब्द का अर्थ कायर, डरपोक, भयानक, भीरु, आशंकित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
medroso शब्द का अर्थ
कायर(craven) |
डरपोक(craven) |
भयानक(fearful) |
भीरु(timid) |
आशंकित(jumpy) |
और उदाहरण देखें
Dessa maneira, conseguiam intimidar os medrosos, mas nem todo mundo se acovardava diante deles. इस तरह उन्होंने संकोची लोगों को डरा रखा था, मगर सभी उनसे नहीं डरते थे। |
Ele aponta outro perigo: “Já vi crianças voltarem para casa depois de verem filmes assim e se tornarem medrosas — ou extremamente agressivas. वह एक और खतरा भी बताता है: “मैंने देखा है कि ऐसी फिल्में देखने के बाद बच्चे भयभीत—या बहुत लड़ाकू हो जाते हैं। |
Voltando-se para os seus discípulos, perguntou: ‘Por que são tão medrosos? अपने चेलों की ओर मुड़कर, वह पूछता है: ‘तुम क्यों डरते हो? |
Voltando-se para os seus discípulos, pergunta: ‘Por que sois tão medrosos? अपने शिष्यों की ओर मुड़कर, वह पूछता है: ‘तुम क्यों डरते हो? |
O juiz talvez concluísse que ela é simplesmente imatura e excessivamente medrosa, assim como ela talvez tivesse tanto medo duma apendicectomia a ponto de gritar e resistir contra tal cirurgia, a qual até mesmo seus pais achassem que seria o melhor para ela. जज यह निष्कर्ष निकाल सकता है कि वह केवल अपरिपक्व और बहुत ज़्यादा डरी हुई है, उसी प्रकार जिस प्रकार वह ‘अॅपेन्डेक्टोमि’ (उंडुकपुच्छोच्छेदन) जैसे आपरेशन से शायद इतना डरकर रोयेगी और इसका विरोध करेगी, हालाँकि उसके माता-पिता भी समझते हैं कि यह उसके लिए सबसे बेहतर होगा। |
Quando se despercebe este aspecto do treinamento, alguns continuam medrosos quanto à pregação, perdem a alegria de servir a Jeová e não perseveram.” जब प्रशिक्षण के इस पहलू को नज़रअंदाज़ किया जाता है, तो कुछ लोग प्रचार कार्य के बारे में भयभीत रहते हैं, यहोवा की सेवा करने में अपना आनन्द खो देते हैं, और धीरज धरने से चूक जाते हैं।” |
Não se trata de ser medroso; é um proceder sábio. और ऐसा मत सोचिए कि दूसरा रास्ता लेने का मतलब है कि आप डरपोक हैं बल्कि ऐसा करके आप समझदारी दिखा रहे हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में medroso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
medroso से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।