पुर्तगाली में escrivaninha का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में escrivaninha शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में escrivaninha का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में escrivaninha शब्द का अर्थ मेज़, लिखने की मेज़, पटल, ऑफ़िस, दफ़तर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escrivaninha शब्द का अर्थ

मेज़

(desk)

लिखने की मेज़

(bureau)

पटल

ऑफ़िस

(bureau)

दफ़तर

(bureau)

और उदाहरण देखें

Esta escrivaninha é feita de madeira.

यह मेज़ लकड़ी की बनी है।

Eu achava difícil ficar atrás de uma escrivaninha, e invejava Gré, que ainda saía no ministério de campo todos os dias.

मुझे एक जगह बैठकर काम करना बहुत मुश्किल लग रहा था, मगर क्रे अब भी हर दिन प्रचार करने जाती थी। उसे देखकर मैं सोचता कि काश मैं भी उसके साथ होता!

Yvonne foi aconselhada a trocar não só de cadeira como de escrivaninha.

यह सिफारिश की गयी कि ईवॉन न सिर्फ दूसरी कुरसी इस्तेमाल करे बल्कि उसे दूसरी मेज़ भी मँगवानी चाहिए।

Quando certa negociante recebe um pedido e não sabe o que fazer com ele, coloca-o numa caixa de pedidos pendentes, em cima da escrivaninha.

एक व्यापार करनेवाली स्त्री जिसे एक आवेदन मिलता है और नहीं जानती कि उसके साथ क्या करे, उसे अपनी मेज़ पर एक बक्स में डाल देती है, जिस पर “स्थगित” का लेबल लगा हुआ है।

“Deixei o livro em cima da minha escrivaninha para mostrar a alunos que me procuram pedindo conselhos sobre o casamento.

“आपने जो किताब मुझे भेजी है उसे मैंने अपनी मेज़ पर रखा है और जब भी मेरा कोई विद्यार्थी शादी के सिलसिले में मुझसे सलाह माँगता है तो मैं यह किताब दिखाता हूँ।

Aos quatro anos, enquanto papai diariamente lia a Bíblia, sentado à escrivaninha, eu ficava no soalho lendo a minha própria Bíblia.

चार साल की उम्र में, जब पिताजी हर रोज़ अपनी मेज़ के पास बैठकर अपनी बाइबल पढ़ा करते थे, तब मैं भी अपनी बाइबल पढ़ती हुई ज़मीन पर बैठी हुई होती थी।

Meu vizinho tirou da escrivaninha uma pilha de revistas A Sentinela e me disse: “Não tenho a edição mais recente.

मेरे पड़ोसी ने अपनी मेज़ के अन्दर से प्रहरीदुर्ग पत्रिकाओं का ढेर निकाला और मुझसे कहा: “मेरे पास नवीनतम अंक नहीं है।

Por estar confinada à cama o dia todo e não poder chegar à escrivaninha, comecei a praticar escrever num pedaço de papel que colocava sobre o peito.

क्योंकि मैं पूरा दिन अपने बिस्तर से बँध चुकी थी और अपनी मेज़ तक नहीं जा पाती थी, मैं ने एक कागज़ के टुकड़े पर लिखने का अभ्यास करना शुरू किया जिसे मैं अपनी छाती पर रखती।

A escrivaninha guarda também estimadas cartas de seus filhos que foram missionários.

माँ ने उसमें वे अनमोल खत भी सहेजकर रखे थे, जो हम बच्चों ने मिशनरी सेवा के दौरान उसे लिखे थे।

Quando Terra entrou na sala do diretor, ela viu logo a bandeira canadense estendida sobre a escrivaninha do diretor.

जैसे ही टॆरा दफ्तर में गयी, उसने तुरंत देख लिया कि कनाडा का झंडा प्रधानाचार्य की मेज़ पर बिछा हुआ है।

▪ Faça ensaios sobre como agir em caso de terremoto e saliente a necessidade de (1) manter a calma, (2) desligar fogões e aquecedores, (3) ficar no vão da porta ou debaixo da mesa ou da escrivaninha e (4) manter distância de janelas, espelhos e chaminés.

▪ भूकंप आने पर क्या करना चाहिए, इसके लिए अपने परिवार के साथ लगातार अभ्यास कीजिए और इन बातों पर ज़ोर दीजिए जैसे (1) शांत रहना, (2) स्टोव और हीटर बंद करना, (3) दरवाज़े के नीचे खड़े रहना या मेज़ या डेस्क के नीचे जाना और (4) खिड़कियों, शीशों और चिमनियों से दूर रहना।

Há um gato debaixo da escrivaninha.

मेज़ के नीचे एक बिल्ली है।

Certa irmã colocou algumas revistas sobre a escrivaninha para que seus colegas de trabalho as vissem quando passassem; ela distribuiu várias revistas assim.

एक बहन ने कुछ अंकों को अपनी मेज़ पर ऐसे रखा ताकि उसके साथी कर्मचारी जब पास से गुज़रें तो उन्हें देख सकें; वह अनेक प्रतियाँ देने में समर्थ हुई।

Levou-me à sua escrivaninha, abriu uma gaveta e disse: “Quero dar-lhe este novíssimo uniforme.

वो मुझे अपनी मेज़ के पास ले गए, दराज़ खोली, और कहा: “मैं तुम्हें यह नयी पोशाक देना चाहता हूँ।

Muitas vezes se exibem bandeiras em janelas, portas, carros, escrivaninhas ou em outros objetos.

अकसर खिड़कियों, दरवाज़ों, कारों, डेस्क या दूसरी चीज़ों पर झंडे लगे रहते हैं।

“Se você tiver uma escrivaninha, use-a”, comenta a jovem Elyse.

एलीस नाम की एक युवा कहती है: ‘अगर आपके घर में टेबल है, तो उसका इस्तेमाल कीजिए।

As revistas ainda estavam na escrivaninha, nos invólucros.

पत्रिकाएँ अब तक उनकी मेज़ पर अपने लिफ़ाफ़ों में थीं।

Certa irmã deixava diversas revistas sobre sua escrivaninha, de forma que outros empregados pudessem vê-las ao passar.

एक बहिन ने अपने मेज़ पर अनेक पत्रिकाओं रखा, जिससेकी सहकर्मियों आते जाते उन्हें देख सके।

Certo dia, Edwin encontrou uma caixinha de metal sob a sua escrivaninha em casa.

एक दिन एडविन को अपनी मेज़ के नीचे लोहे का एक डिब्बा मिला।

Tenho comigo um dos mais estimados bens de minha mãe — sua escrivaninha.

मेरे पास माँ की एक अमानत है जो उसे बेहद प्यारी थी। वह है, उसकी एक मेज़।

Mesas, cadeiras, escrivaninhas, camas, panelas, pratos e outros utensílios de cozinha, tudo isso requer alguém que os tenha feito, como se dá também com as paredes, os pisos e os tetos.

मेज़, कुर्सियाँ, डेस्क, पलंग, कड़ाहियाँ, हँडियाँ, प्लेट, और खाने के अन्य बर्तन, सभी के लिए एक निर्माता की आवश्यकता है, जैसे कि दीवारों, फ़र्श, और छतों के लिए भी है।

Depois de me ajudarem a sentar na cadeira de rodas, empurravam-me até a escrivaninha, num cantinho do apartamento perto da janela.

मेरी पहिया-कुर्सी पर बैठने में मेरी सहायता करने के बाद, वे मेरे मकान के एक छोटे-से कोने में, खिड़की के पास मेरी मेज़ तक मुझे ले जातीं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में escrivaninha के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।