पुर्तगाली में disponibilidade का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में disponibilidade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में disponibilidade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में disponibilidade शब्द का अर्थ उपलब्धता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disponibilidade शब्द का अर्थ

उपलब्धता

noun

rezando para o santo da disponibilidade perpétua

जहाँ आप अनवरत उपलब्धता के भगवान् से प्रार्थना कर रहे हैं

और उदाहरण देखें

O progresso na medicina e a maior disponibilidade de sistemas de saúde contribuíram para esse crescimento populacional.

जनसंख्या के इस तरह बढ़ने की वज़ह यह है कि चिकित्सा में काफी तरक्की हुई और लोगों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए काफी सहूलियतें दी गई हैं।

Ao publicar um app pela primeira vez ou fazer uma atualização, use o status de publicação para entender a disponibilidade do seu app no Google Play.

भले ही आप पहली बार कोई ऐप्लिकेशन प्रकाशित कर रहे हों या कोई अपडेट कर रहे हों, आप Google Play पर अपने ऐप्लिकेशन की उपलब्धता के बारे में जानने के लिए, अपनी प्रकाशन स्थिति का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Por exemplo, sua disponibilidade não estava limitada ao lugar ou à época.

क्योंकि, इस्राएली जहाँ कहीं भी जाते और मौसम चाहे जो भी होता, उन्हें मन्ना मिलता था।

E o trabalho de tradutores tais como Judson aumentou grandemente a disponibilidade da Bíblia. — Veja a tabela na página 12.

जडसन जैसे अनुवादकों के काम की बदौलत बाइबल आज बहुतायत में मुहैया है।—पृष्ठ १२ पर चार्ट देखिए।

Estamos a assistir à ascensão desta disponibilidade, proporcionada pela proliferação dos dispositivos moveis, a nível mundial, e em todos os estratos sociais.

तो हम देख रहे हैं इस उपलब्धता में वृध्दि मोबाईल साधनों के फैलाव से बढ़ रही हैं, विश्व में, सभी सामाजिक स्तर पर |

Esses esforços conjugados com o espírito disposto e a disponibilidade de voluntários locais produzem resultados muito animadores.

विदेश से आनेवाले इन भाई-बहनों के साथ-साथ उस इलाके के रहनेवाले भाई-बहन भी जब खुशी-खुशी निर्माण काम में हिस्सा लेते हैं, तो नतीजा वाकई बढ़िया होता है।

Uma pessoa que acessa seu site a partir de um dos anúncios do Shopping espera que as informações de preço e disponibilidade informadas no site sejam iguais àquelas veiculadas no anúncio.

आपके शॉपिंग विज्ञापन से आपकी वेबसाइट पर आने वाला व्यक्ति यह मान कर चलता है कि आपकी वेबसाइट पर कीमत और मौजूदगी की जानकारी वही होगी, जो आपके विज्ञापनों में दिखाई गई है.

Alguns, como condition [estado] e availability [disponibilidade], podem ter valores padronizados ou aceitos.

स्थिति और मौजूदगी जैसी कुछ विशेषताओं में मानकों के मुताबिक बनाए गए या स्वीकार किए गए मान हो सकते हैं.

A disponibilidade de alimentos escasseia em toda parte e o custo de vida aumenta.”

हर कहीं उपलब्ध खाद्य संग्रह कम होता जा रहा है और निर्वाह-व्यय बढ़ रहा है।”

[2]Devido a sanções internacionais decretadas recentemente contra a região da Crimeia, a disponibilidade dos produtos listados acima na Rússia e na Ucrânia não se aplica à região da Crimeia.

[2] क्रीमिया क्षेत्र के विरुद्ध हाल ही में लगाए गए अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंधों के कारण, रूस और यूक्रेन के लिए उपरोक्त सूचीबद्ध उत्पादों की उपलब्धता क्रीमिया क्षेत्र में लागू नहीं होती है

Nessas visitas, eles lhes dão uma publicação intitulada Cuidados com a Família e Tratamento Médico Para as Testemunhas de Jeová, especialmente preparada para informar essas autoridades sobre a nossa posição quanto ao uso de sangue e a disponibilidade de alternativas médicas sem sangue.

इन मुलाकातों के दौरान हम उन्हें एक प्रकाशन फैमली केयर एण्ड मेडिकल मैनेजमैंट फॉर जेहोवाज़ विटनैसैस देते हैं। यह खासकर उन्हीं के लिए बनायी गयी है। इसमें लहू के बारे में हमारी राय, साथ ही बिना लहू के इलाज के तरीकों पर जानकारी दी गयी है।

A fim de lançar o progresso, grandes empresas multinacionais, como a Nestlé, a Coca-Cola, a SABMiller e a Unilever (que há muito que vêm alertando os seus investidores para o desafio que a falta de água constitui para as suas actividades e para as comunidades onde operam) estão a desenvolver formas de melhorar a disponibilidade, a qualidade e a sustentabilidade da água.

इसकी प्रगति को गति देने में मदद करने के लिए, नेस्ले, कोका कोला, एसएबीमिलर, और यूनिलीवर जैसी बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियाँ - जो लंबे समय से अपने निवेशकों के सामने पानी की कमी से उनके कारोबार, और निश्चित रूप से उन समुदायों के लिए ख़तरे पर ज़ोर दे रही हैं, जिनमें वे काम कर रही हैं - पानी की उपलब्धता, गुणवत्ता और स्थिरता में सुधार करने के लिए काम कर रही हैं।

Para driblar a falta de eletricidade e a pouca disponibilidade de baterias em grande parte das regiões rurais da África, uma pequena indústria perto da Cidade do Cabo, África do Sul, está fabricando um rádio portátil com um gerador manual embutido.

अफ्रीका के काफ़ी ग्रामीण भाग में बिजली की कमी से और पर्याप्त बैटरियाँ उपलब्ध न होने की स्थिति से निपटने के लिए, दक्षिण अफ्रीका में केप टाउन के पास एक छोटी फैक्टरी सुवाह्य रेडियो बना रही है जिसमें हस्त-चलित जॆनॆरेटर लगा हुआ है।

Como está usando os relatórios de atribuição baseada em dados, você pode receber notificações de produtos sobre a disponibilidade de seu modelo de atribuição baseada em dados.

डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन रिपोर्ट का उपयोग करने पर, आपको आपके डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन मॉडल की उपलब्धता के बारे में इन-प्रोडक्ट (उत्पाद हेतु निर्मित) सूचनाएं प्राप्त हो सकती हैं.

Siga estas etapas para alterar a disponibilidade das versões Alfa e Beta do app:

अपने ऐप की ऐल्फ़ा और बीटा रिलीज़ की उपलब्धता बदलने के लिए:

Extratores avançados podem encontrar informações de preço e disponibilidade na página de destino de um produto.

बेहतर डेटा इकट्ठा करने वाले टूल, उत्पाद के लैंडिंग पेज पर उसकी कीमत और उपलब्धता की जानकारी ढूंढ सकते हैं.

Por exemplo, é possível programar as campanhas para serem exibidas durante seu horário de funcionamento normal ou quando você tiver disponibilidade para atender às ligações dos clientes.

उदाहरण के लिए, आप अपना विज्ञापन नियमित रूप से कारोबार के खुले होने के समय में चलाने के लिए अपने कैंपेन को सेट कर सकते हैं या उस समय पर सेट कर सकते हैं जब आप खरीदारों के कॉल का जवाब दे पाएं.

Esse recurso serve para solucionar pequenos problemas relacionados à precisão das informações de preço e disponibilidade para uma pequena parcela dos itens.

इस सुविधा को आपके कुछ ही आइटम की कीमत और 'खरीदारी के लिए उपलब्ध' विशेषता में मेल न खाने से जुड़ी छोटी समस्या हल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है.

Leia os parágrafos e os textos bíblicos mencionados, conforme a disponibilidade de tempo.

जैसे समय अनुमति दे अनुच्छेदों और उद्धृत शास्त्रवचनों को पढ़िए।

Disponibilidade do seu produto.

खरीदारी के लिए आपके उत्पाद की उपलब्धता

Use o atributo availability [disponibilidade] para informar aos usuários e ao Google se você tem um produto em estoque.

खरीदारी के लिए उपलब्ध विशेषता का इस्तेमाल करके उपयोगकर्ताओं और Google को यह जानकारी दें कि आपके पास कोई उत्पाद स्टॉक में है या नहीं.

Para saber sobre a disponibilidade e quais usuários podem assistir o conteúdo do YouTube Originals, leia este artigo.

यह जानने के लिए कि YouTube Originals कौन और कब देख सकता है यहां ज़्यादा पढ़ें.

Ao implementar a marcação de dados estruturados e ativar atualizações automáticas de itens, você pode manter a precisão das informações do produto, como preço e disponibilidade, sem ações manuais.

व्यवस्थित डेटा मार्कअप लागू करके और अपने आप आइटम अपडेट होने की सुविधा चालू करके आप ऑटोमैटिक तरीके से उत्पाद की सटीक जानकारी बनाए रख सकते हैं, जैसे कि कीमत और उपलब्धता के बारे में जानकारी.

Dependendo da frequência das atualizações de preço e disponibilidade no seu site, não será possível atualizar todos os itens de maneira eficaz.

हम सभी मामलों में असरदार तरीके से आइटम की जानकारी अपडेट नहीं कर पाएंगे. यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपकी वेबसाइट पर कीमत और उपलब्धता विशेषताओं को कितना जल्दी-जल्दी अपडेट किया जाता है.

O que se pode dizer sobre a disponibilidade da Bíblia?

बाइबल जिस पैमाने पर पायी जाती है, उसके बारे में क्या कहा जा सकता है?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में disponibilidade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।