पुर्तगाली में cavalgada का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cavalgada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cavalgada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cavalgada शब्द का अर्थ जुलूस, सैर, सवारों की श्रेणी, तैरना, सवारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cavalgada शब्द का अर्थ

जुलूस

(cavalcade)

सैर

(ride)

सवारों की श्रेणी

(cavalcade)

तैरना

(ride)

सवारी

(ride)

और उदाहरण देखें

(Salmo 45:3-6; 110:2) A cavalgada triunfante de Jesus começou em 1914, bem no início do dia do Senhor.

(भजन ४५:३-६; ११०:२) यीशु की विजयी सवारी १९१४ में शुरू हुई, प्रभु के दिन की बिल्कुल शुरुआत में।

Quando ele iniciou a sua vitoriosa cavalgada régia, em 1914, começou o dia do Senhor.

जब उसने १९१४ में अपनी विजयी, राजसी सवारी शुरु की, प्रभु का दिन शुरु हुआ।

Com a cavalgada dos cavaleiros, as condições mundiais continuam piorando (Veja os parágrafos 4 e 5.)

घुड़सवारों के आने से दुनिया के हालात बदतर होते जा रहे हैं (पैराग्राफ 4, 5 देखिए)

(b) O que significam para a humanidade que hoje vive as cavalgadas de três dos cavaleiros de Revelação, capítulo 6?

(ब) प्रकाशितवाक्य अध्याय ६ के तीन घुडसवारों की सवारियाँ आज जी रहे मानवजाति के लिए क्या अर्थ रखते हैं?

Entre outras coisas, podemos indicar como ele explica claramente profecias bíblicas que se cumprem neste século 20, tais como a notável cavalgada dos simbólicos cavaleiros descritos no capítulo seis de Revelação.

दूसरी बातों के साथ-साथ, हम इस २०वीं सदी में पूरी हुई बाइबल भविष्यवाणियों की उसकी स्पष्ट व्याख्या की तरफ़ संकेत कर सकते हैं, जैसे यीशु द्वारा दी गयी वे भविष्यवाणियाँ जो किताब के अध्याय १८ में समझायी गयी हैं।

• Que efeito tem sobre o mundo e sobre a congregação cristã a vitoriosa cavalgada de Jesus?

• जब यीशु ने जीत पाना शुरू किया, तो इसका संसार और मसीही कलीसिया पर कैसा असर हुआ?

Muitos esforços são feitos para alimentar os que passam fome. Mas nada impede a cavalgada do cavalo preto.

लोगों को भरपूर खाना देने की काफी कोशिशें की जा रही हैं, फिर भी बहुत-से लोगों को भूखे पेट ही सोना पड़ता है या यूँ कहें कि काले घोड़े का सवार अब भी तेज़ी से आगे बढ़ रहा है।

Quando foi que os cavaleiros do Apocalipse começaram sua cavalgada?

इन घुड़सवारों की सवारी या दौड़ कब शुरू हुई?

Revelação, capítulo 6, predisse a cavalgada dos quatro cavaleiros simbólicos, o que resultaria em muita violência e aflição na terra.

क्योंकि यहोवा सभी लोगों में, जिनमें युवा लोग भी शामिल हैं, दिलचस्पी रखता है, उसने अपने वचन बाइबल में निर्देश प्रदान किए हैं जो जीवन का आनन्द लेने में उनकी मदद कर सकते हैं।

(Mateus 24:3, 7) Quem tem publicado evidência ligando esses eventos com a cavalgada dos quatro cavaleiros vividamente representados no livro bíblico de Revelação (Apocalipse), capítulo 6?

(मत्ती २४:३, ७) किसने उस सबूत को प्रकाशित किया है, जो इन घटनाओं को बाइबल की प्रकाशितवाक्य किताब के अध्याय ६ में सजीव रूप से चित्रित की गयी चार घुड़सवारों की सवारी से जोड़ता है?

Esses selos abertos revelaram a cavalgada devastadora dos quatro cavaleiros apocalípticos nestes “últimos dias”.

ये खुली हुई मुहरों ने इन “अंतिम दिनों” में चार अंतर्भासिक घुड़सवारों की विनाशक सवारी प्रकट की।

(Daniel 8:19) O capítulo 6 de Revelação (ou Apocalipse) descreve a cavalgada de quatro cavaleiros durante aquele período.

(दानिय्येल 8:19) प्रकाशितवाक्य अध्याय 6, इस वक्त के दौरान चार घुड़सवारों की सवारी का बयान करता है।

12:7-9) Sua vitoriosa cavalgada continuará até “completar a sua vitória”, destruindo completamente o perverso sistema de Satanás. — Leia Revelação 19:11, 19-21.

12:7-9) यीशु, शैतान और उसकी दुनिया पर इसी तरह जीत हासिल करता जाएगा और उसकी शानदार सवारी तब तक चलती रहेगी, जब तक कि वह इस दुष्ट संसार को खाक में मिलाकर अपनी “जीत पूरी” न कर ले।—प्रकाशितवाक्य 19:11, 19-21 पढ़िए।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cavalgada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।