पुर्तगाली में bala का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में bala शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में bala का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में bala शब्द का अर्थ गोली, कैंडी, मिसरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bala शब्द का अर्थ
गोलीnounfeminine Recebe uma bala na cabeça para cada piolho, eu acho. तुम मुझे मिल हर जूं के लिए सिर में एक गोली मिलता है. |
कैंडीnoun |
मिसरीnoun Visto que os assaltantes estavam nervosos, ela pediu que eles abrissem o porta-luvas do carro, onde guardava algumas balas. क्योंकि लुटेरे घबराए हुए थे, उसने उन्हें गाड़ी का छोटा केबिनेट खोलने के लिए कहा, जहाँ वह कुछ मिसरी रखती थी। |
और उदाहरण देखें
Toque no balão de vídeo flutuante. फ़्लोटिंग वीडियो बबल पर टैप करें. |
Cintos de segurança muito melhores, suturas, ligamentos artificiais, linhas e cabos leves e tecidos à prova de bala, só para mencionar algumas possibilidades. इसका इस्तेमाल और भी बेहतरीन सीट बॆल्ट्स, ऑपरेशन में काम आनेवाले सिलाई के धागे, शरीर की कृत्रिम पेशियाँ, हलकी चीज़ें जैसे धागे और रस्सियाँ, केबल के तार और बुलॆटप्रूफ फैब्रिक बनाने में हो सकेगा। |
Como Bala vem falar no TED, hoje não lhe vou dedicar muito tempo, a não ser para dizer que ele consegue tornar visível o invisível. क्योंकि बाला खुद बाद में TED में बोल रहे हैं मैं उन पर बहुत ज्यादा समय आज यहां नहीं बिताऊंगा, सिर्फ कहूँगा कि वे सफल हैं अदृश्य को दृश्य बनाने में. |
Descobriram-se também novos medicamentos, e parecia que a ciência era capaz de encontrar uma “bala mágica” para fulminar qualquer doença. नयी-नयी दवाइयों का भी पता लगाया जा रहा था और देखने में ऐसा लग रहा था जैसे विज्ञान के पास किसी भी बीमारी से जूझने की “जादुई दवा” है। |
Voar de balão tem fascinado o homem desde o primeiro lançamento bem-sucedido, no início da década de 1780, por Joseph-Michel e Jacques-Étienne Montgolfier. गुब्बारे से उड़ान भरने की कोशिशों में से सबसे पहली कामयाबी 1780 के दशक की शुरूआत में हासिल हुई। यह कोशिश, जोसफ-मिशेल और ज़ाक-एटीएन मांगोल फियर ने की थी। इसके बाद से गुब्बारे की उड़ान ने इंसान का मन मोह लिया है। |
Aqui está o balão a ser enchido com hélio. Podem ver que é uma visão deslumbrante. यहां गुब्बारे मे हीलियम भरा जा रहा है, इस भव्य द्दश्य को आप देख सकते हैं। |
Medições feitas por balões revelaram uma queda de mais de 60% — a mais baixa já registrada. बलून माप ने ६० प्रतिशत से भी ज़्यादा की गिरावट प्रकट की—अब तक रिकॉर्ड किए गए मापों में सबसे कम। |
Com o tempo, porém, mais centros médicos passaram a funcionar, e Mamie pôde finalmente retirar a bala. जैसे-तैसे एक समय आया जब अस्पताल में ज़्यादा सुविधाएँ मिलने लगीं और आखिरकार लंबी देरी के बाद मामी उस गोली को निकलवा पायी। |
Esta é uma pequena bomba com que podemos encher um balão. ये एक छोटा सा पम्प है जिससे कि आप गुब्बारा फ़ुला सकते हैं। |
Soldado Game, se avistar o Flint, mande bala. निजी गेंस, आप चकमक देखते हैं, उसे गोली मार.. |
Este rapaz derrubou 2 tanques usando balas anti tanque. मेरा फ्यूरर, इस अकेले लड़के ने एक बजूका के साथ दो टैंक नष्ट कर दिये. |
Acha que não vou colocar uma bala através de sua cabeça, porra? आप मैं कमबख्त अपने सिर के माध्यम से सीधे एक डाल नहीं होगा? |
Basicamente, aquilo que fizeram foi ir à piscina de um amigo, e o Frank fez uma bala de canhão, ou bomba. तो उन्होंने ये किया , वे एक दोस्त के स्विमिंग पूल गये, फ्रेंक केननबाल या बोमबा प्रदर्शन किये। |
Selecione o limite para a exibição de balões com dados de cliques. क्लिक डेटा युक्त बबल्स दिखाने की सीमा चुनें. |
A metralhadora disparava balas com uma eficácia de arrepiar; o gás de mostarda queimava, atormentava, mutilava e matava soldados aos milhares; os tanques invadiam impiedosamente as linhas inimigas, fazendo fogo com seus canhões. मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं; मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया; अपने बड़े-बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए। |
Há lá balões ou cartões, ou aquele cobertor especial na cama? क्या गुब्बारे या कार्ड हैं, या बिस्तर पर वह विशेष कंबल है ? |
Áreas da página cujos cliques forem menores que o limite não terão balões. पेज के ऐसे हिस्से, जहां क्लिक सीमा से कम होते हैं, वहां बबल्स दिखाई नहीं देते. |
11 Durante um período de contínua guerra na África Ocidental, uma mulher fugiu de casa sob uma chuva de balas. 11 पश्चिम अफ्रीका में युद्धों का दौर चल रहा था, उसी दौरान एक स्त्री अपने परिवार के साथ गोलियों की बौछार के बीच अपने घर से भागी। |
Os primeiros balões de ar quente foram construídos e usados na China. मोमबत्ती का पहली बार निर्माण और उपयोग चीन में हुआ। |
Alguns balonistas levam equipamento de rádio e mantêm contato regular com a equipe de apoio que segue o balão em terra, para recolher o balão e os passageiros quando eles pousam. गुब्बारे में उड़नेवाले कुछ लोग रेडियो उपकरण साथ ले जाते हैं और ज़मीन पर कर्मचारी-दल के साथ संपर्क बनाए रखते हैं। यह दल गाड़ी में उनका पीछा करता है ताकि उनके ज़मीन पर आने पर गुब्बारे और उसमें सवार लोगों को वापस ला सके। |
Tínhamos mais medo de desagradar a Jeová do que das balas deles.’ उनकी गोलियों से ज़्यादा हमें यहोवा को अप्रसन्न करने का भय था।’ |
O balão é inflado, dilatando a artéria obstruída. फिर गुब्बारे को फुलाया जाता है, जिससे सिकुड़ी हुई धमनी फैल जाती है। |
Em 21 de novembro de 1783, o balão transportou dois passageiros — que o público apelidou de aeronautas — num vôo de 25 minutos sobre Paris. नवंबर २१, १७८३ में, इस गुब्बारे में दो सवारियाँ बैठीं—जिन्हें जनता ने विमान-चालक कहा—और उन्होंने पैरिस के ऊपर २५ मिनट की सैर की। |
Não dispara balas. यह गोलियां नहीं चलाता. |
Seu vôo em um balão com cesto aberto situa-se entre as grandes proezas aeronáuticas, pois se deu sem suprimento de oxigênio, com um mínimo de roupa protetora e basicamente sem nenhum conhecimento de alta atmosfera. खुली टोकरी में भरी गयी उनकी यह उड़ान, हवाई यात्रा के सबसे महान कीर्तिमानों में से एक है क्योंकि उन्होंने यह उड़ान बिना ऑक्सीजन के, बचाव के लिए कम-से-कम कपड़ों में, और ऊपरी वायुमंडल का लगभग कोई ज्ञान न होते हुए भरी थी। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में bala के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
bala से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।