फ़्रेंच में à l'égard de का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à l'égard de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à l'égard de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में à l'égard de शब्द का अर्थ तो, के बारे में, केबारेमें, के लिए, के पास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

à l'égard de शब्द का अर्थ

तो

के बारे में

(concerning)

केबारेमें

(regarding)

के लिए

(toward)

के पास

(in)

और उदाहरण देखें

• Comment pouvons- nous montrer une tendre sollicitude à l’égard de nos compagnons âgés ?
• बुढ़ापे की मार सहनेवाले भाई-बहनों के लिए हम प्यार और परवाह कैसे दिखा सकते हैं?
Au contraire, l’indépendance à l’égard de Dieu produit des résultats catastrophiques, notamment la pauvreté. — Ecclésiaste 8:9.
(यिर्मयाह 10:23) उलटा, परमेश्वर से आज़ाद होकर जीने से सिर्फ दर्दनाक मुसीबतें ही आयी हैं। गरीबी उन्हीं मुसीबतों में से एक है।—सभोपदेशक 8:9.
Quand le scepticisme à l’égard de l’authenticité d’Isaïe vit- il le jour, et comment s’est- il répandu ?
यशायाह किताब के लेखक पर सबसे पहले कब संदेह किया गया, और यह गलत धारणा कैसे फैल गयी?
Mais sont- ils réellement riches à l’égard de Dieu ? — Non.
वे सोचते हैं कि इतना ही काफी है।
10 Quelle attitude les adorateurs du vrai Dieu doivent- ils adopter à l’égard de Babylone la Grande ?
10 सच्ची उपासना करनेवालों को बड़े बाबुल के बारे में कैसा नज़रिया रखना चाहिए?
Ce qui me gêne n'est pas votre manque de respect à l'égard de mon jugement.
क्या मुझे सबसे ज्यादा परेशान मेरे फैसले के प्रति सम्मान की अपनी कमी नहीं है.
Que devons- nous faire pour être riches à l’égard de Dieu ?
परमेश्वर की दृष्टि में धनी होने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
En voyant ton empressement* à l’égard de ton peuple, ils auront honte.
वे यह देखकर शर्मिंदा होंगे कि तुझे अपने लोगों के लिए कैसी धुन है,
Elle ignorait tout du dessein de Dieu à l’égard de l’homme.
इंसान के लिए परमेश्वर के उद्देश्य के बारे में उसे कुछ मालूम नहीं था।
Laurie, la mère de Bryan, s’en veut pour la moindre erreur qu’elle commet à l’égard de son fils.
ब्रायन की देखभाल में अगर कोई भी कमी रह जाती है, तो उसके लिए उसकी माँ, लॉरी खुद को कोसती है।
désobéissants à l’égard de leurs parents,
माता-पिता की आज्ञा न माननेवाले
Comment les disciples de Jésus devaient- ils agir à l’égard de leurs ennemis ?
यीशु के चेलों को अपने दुश्मनों के साथ कैसे पेश आना था?
À l’égard de ceux du dehors, continuez à marcher avec sagesse.” — COLOSSIENS 4:5.
“बाहरवालों के साथ बुद्धिमानी से बर्ताव करो।”—कुलुस्सियों ४:५.
[Les enfants] seront [...] désobéissants à l’égard de leurs parents (2 Tim.
[बच्चे] माता-पिता की न माननेवाले होंगे।—2 तीमु.
“ Je suis (...) sous la loi à l’égard de Christ. ” — 1 CORINTHIENS 9:21.
“मैं . . . मसीह की व्यवस्था के आधीन हूं।”—१ कुरिन्थियों ९:२१.
Pourquoi Jéhovah a- t- il reconsidéré son action à l’égard de son prophète Ézéchiel?
अपने भविष्यवक्ता यहेजकेल के संबंध में यहोवा ने अपनी कार्यवाही को क्यों परिवर्तित किया?
Un autre rédacteur nous parle de “l’accroissement de l’indifférence à l’égard de la politique en France”.
एक और लेखक हमें “फ्रांस में बढ़ती हुई राजनीतिक उदासीनता” के बारे में बताता है।
Quel était le dessein de Jéhovah à l’égard de la famille ?
पारिवारिक प्रबन्ध के लिए यहोवा का उद्देश्य क्या था?
Le dessein de Jéhovah à l’égard de l’homme
इंसान के लिए यहोवा का मकसद
Quelles attitudes contrastées les vrais et les faux chrétiens adoptent- ils à l’égard de la proclamation du Royaume ?
राज का संदेश सुनाने के मामले में, सच्चे और झूठे मसीहियों के बीच क्या फर्क देखा जा सकता है?
Ne devrais- tu pas faire tout ton possible dès maintenant pour être riche à l’égard de Dieu ?
अगर आप ऐसा सोचते हैं, तो याद रखिए कि अभी समय है कि आप परमेश्वर की सेवा में अपना सर्वोत्तम दें।
L’amour fidèle à l’égard de nos compagnons chrétiens
संगी विश्वासियों को सच्चा प्यार दिखाइए
Il devint suspicieux et jaloux à l’égard de David — un homme à qui Jéhovah confierait la royauté.
शाऊल शक्की बन गया और वह दाविद से जलने लगा, जिसे यहोवा ने अपना अगला राजा चुना था।
“ Désobéissants à l’égard de leurs parents ”. — 2 Timothée 3:2.
● “माता-पिता की न माननेवाले।”—2 तीमुथियुस 3:2.
Mais en eux- mêmes ils ne constituent pas l’amour réel à l’égard de Dieu.
लेकिन परमेश्वर के लिए ऐसी श्रद्धा रखना और उसके लिए सच्चा प्रेम होना एक ही बात नहीं है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में à l'égard de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।