इतालवी में giorno festivo का क्या मतलब है?
इतालवी में giorno festivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में giorno festivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में giorno festivo शब्द का अर्थ छुट्टी, चुट्टी, ईद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
giorno festivo शब्द का अर्थ
छुट्टीnounfeminine (giorno in cui le attività lavorative vengono per la maggior parte sospese) Ora, siete stati tutti in un centro commerciale in un giorno festivo, giusto?" अब आप सब छुट्टियों में मॉल जा चुके हैं, है न? |
चुट्टीnounfeminine |
ईदnoun |
और उदाहरण देखें
Il cibo non è contaminato solo perché viene consumato in un giorno festivo per il mondo. जहाँ तक खाने की बात है, वह इसलिए दूषित नहीं हो जाता, क्योंकि यह किसी त्योहार के दिन खाया जा रहा है। |
Per compensare la mancanza di contatti, certi genitori dedicano alla famiglia il fine settimana e i giorni festivi. अब क्योंकि वे काम करनेवाले दिनों में समय नहीं दे पाते इसलिए इस कमी को पूरा करने के लिए कुछ माता-पिता शनिवार-इतवार और छुट्टियों के दिन बच्चों के साथ समय बिताते हैं। |
▪ Usate un giorno festivo in cui non andate al lavoro o a scuola per andare in servizio. ▪ स्कूल या नौकरी से जिस दिन छुट्टी होती है उस दिन प्रचार कीजिए। |
Anche altri giorni festivi dell’anno, nonché ogni 7o e ogni 50o anno, erano chiamati Sabati. साल में त्योहार के कुछ दिनों को और 7वें और 50वें सालों को भी सब्त कहा जाता था। |
In Ticino è tuttora giorno festivo. गुआना में होली के दिन राष्ट्रीय अवकाश रहता है। |
Di conseguenza occorreva che la domenica diventasse un giorno festivo. इसाई के अनुसार रविवार बहुत शुभ दिन होता है। |
Vengono eretti monumenti e stabiliti giorni festivi per commemorare personaggi eroici. शूरवीरों की यादगार में स्मारक बनाए जाते हैं और छुट्टियाँ रखी जाती हैं। |
La congregazione potrebbe anche trovare utile riunirsi nella Sala del Regno nei giorni festivi. ऐसा करने से प्रचारकों को प्रचार के लिए कोई-न-कोई साथी ज़रूर मिलेगा। |
Giorni festivi e celebrazioni त्योहार और दूसरे दिवस |
9:26) Alcuni potrebbero scegliere un mese di attività speciale o un mese in cui vi sono giorni festivi o più fine settimana. 9:26) कुछ लोग शायद तब पायनियर सेवा करना चाहें जब सेवा का खास महीना होता है, या जब किसी महीने में छुट्टियाँ होती हैं या पाँच शनिवार-रविवार होते हैं। |
Anche i giorni festivi forniscono ottime occasioni per organizzare la testimonianza di gruppo, in quanto molti fratelli sono liberi da impegni di lavoro. छुट्टीवाले दिन भी समूह के साथ प्रचार करने के मौके मिलते हैं, क्योंकि उस दिन ज़्यादातर भाइयों की छुट्टी होती है। |
È desto a prendere disposizioni pratiche per le adunanze per il servizio di campo che si tengono durante la settimana, inclusi i giorni festivi. वह तैयार रहता है कि पूरे हफ्ते और छुट्टियों के दिनों में भी क्षेत्र सेवा का ऐसा प्रबंध करे जो कारगर हो। |
L’indomani era un giorno festivo in cui la gente si reca al cimitero, così i proclamatori decisero di mettersi all’entrata del cimitero per offrire i volantini. अगले दिन छुट्टी थी जब अनेक लोग क़ब्रिस्तान में आते हैं, सो प्रकाशकों ने क़ब्रिस्तान के दरवाज़े पर खड़े होकर ट्रैक्ट पेश करने का निश्चय किया। |
Se lavorate a tempo pieno o andate a scuola forse state pensando ai mesi in cui ci saranno dei giorni festivi o a quelli con cinque sabati o domeniche. अगर आप पूरे समय की नौकरी करते हैं या फिर स्कूल में पढ़ते हैं, तो आप शायद उन महीनों के दौरान पायनियर सेवा करने का चुनाव करें, जिनमें पाँच शनिवार या रविवार हैं, या कोई छुट्टी हो। |
Per secoli la Legge che Dio aveva dato tramite Mosè aveva richiesto che gli adoratori ebrei facessero determinati sacrifici e offerte, osservassero giorni festivi e rispettassero norme dietetiche e d’altro genere. शताब्दियों से वह व्यवस्था जो परमेश्वर ने मूसा के द्वारा दी, यहूदी उपासकों से निश्चित बलिदानों और भेंट चढ़ाने की, पर्व दिनों को मनाने की, और भोजन सम्बन्धि आज्ञापालन और अन्य ज़रूरतों की माँग करती थी। |
Inoltre, il mese di aprile avrà cinque domeniche e dei giorni festivi, il che renderà più semplice fare i pionieri ausiliari sia a chi lavora che a chi va a scuola. इसके अलावा, अप्रैल में पाँच रविवार हैं और स्कूलों की छुट्टियाँ भी रहती हैं। इसलिए स्कूल जानेवालों और नौकरी करनेवालों के लिए भी पायनियर सेवा करना आसान होगा। |
13:7) Occorrerà disporre adunanze per il servizio di campo pratiche sia nei giorni feriali che festivi. 13:7) शनिवार-रविवार और बाकी दिनों में प्रचार से पहले मीटिंग रखने के लिए ऐसे इंतज़ाम करने चाहिए जिससे सभी को फायदा हो। |
“L’annoverare poi la congregazione dei Testimoni fra le associazioni segrete”, ha osservato la corte, “non rispetta neppure il criterio della verità storica, essendo il culto professato in sedi esistenti in molte città ed essendo notoria l’opera di proselitismo capillare che gli adepti di tale religione compiono, soprattutto nei giorni festivi e che, a prescindere da ogni giudizio di merito in ordine alla dottrina divulgata, non può che suscitare rispetto per l’impegno profuso”. “साक्षियों को खुफिया गिरोह का दर्जा देना सच्चाई से मेल नहीं खाता क्योंकि यह धर्म कई शहरों में मौजूद है और खासकर इतवार या दूसरे छुट्टी के दिनों में बड़े पैमाने पर इसके सदस्य प्रचार काम करते हैं जो कि बहुत मशहूर है। इस काम में की गई मेहनत की तारीफ की जानी चाहिए, चाहे उनकी शिक्षाओं के बारे में कोई कुछ भी क्यों न सोचे।” |
“Il Diavolo è riuscito ad innestare le sue contraffazioni festive, le sue feste, celebrazioni, i suoi giorni santi sulla chiesa [...] “शैतान मानो चर्च की डालियों पर झूठे धर्म के पर्वों, उपवास के दिनों और पवित्र दिनों की कलमें लगाने में सफल हो गया है। . . . |
3 Se tutti i proclamatori faranno uno sforzo in più, forse nel periodo festivo gli anziani potranno organizzare la testimonianza di gruppo tutti i giorni così che tutti coloro che possono fare i pionieri abbiano sempre qualcuno con cui uscire in servizio. ३ यदि सभी प्रकाशक अतिरिक्त प्रयास करें, तो प्राचीन छुट्टियों के दौरान हर दिन समूह गवाही का आयोजन कर सकते हैं ताकि जो पायनियर कार्य कर सकते हैं उनके साथ क्षेत्र सेवा में कार्य करने के लिए हमेशा कोई न कोई होगा। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में giorno festivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
giorno festivo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।