चीनी में 鑿 का क्या मतलब है?
चीनी में 鑿 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 鑿 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 鑿 शब्द का अर्थ छेनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
鑿 शब्द का अर्थ
छेनीnoun |
और उदाहरण देखें
耶稣的母亲马利亚所说的话不但语重心长,而且凿凿有据:“[耶和华]用美好的东西叫饥饿的人完全饱足,打发富有的人空手而去。”( यीशु की माँ, मरियम के अर्थपूर्ण शब्द वाक़ई सच हैं: “[यहोवा] ने भूखों को अच्छी वस्तुओं से तृप्त किया, और धनवानों को छूछे हाथ निकाल दिया।” |
你也许必须‘凿引水道’,意思就是说,要在自己繁忙的生活秩序中,拨出时间研读上帝的话语。( उसके लिए जगह बनाने के लिए, आपको शायद ‘सुरंगें खोदनी’ पड़ें, जैसे कि अपनी व्यस्त दिनचर्या के बीच से। |
当时的坟墓是一些从岩石凿出来的洞穴,这些地方有时成为精神病患者聚居的地方,或是罪犯的巢穴和穷人的栖身之所。( कभी-कभी, चट्टानों से काटे गए कब्र पागलों का बसेरा, अपराधियों का डेरा, या ग़रीबों के रहने की जगह हुआ करते थे। |
以笏带着手下的人走到“吉甲凿石之地”,就离开他们,启程回伊矶伦的王宫。 “गिलगाल के निकट की खुदी हुई मूरतों” तक पहुँचने के बाद, एहूद अपने आदमियों को छोड़ फिर से एग्लोन के महल की ओर चल दिया। |
“磐石”就是更大的亚伯拉罕耶和华,上帝的子民是从这磐石“凿出来”的 महान इब्राहीम यानी यहोवा, वह “चट्टान” है जिससे उसके लोग “निकाले गए” थे |
*(路加福音21:24;启示录12:1-5;19:16)因此,代表弥赛亚王国的“石头”,从耶和华宇宙至高统治权的“山”中凿出来,完全是凭着上帝的大能,而不是凭着人的力量。 किस “पहाड़” से काटकर कौन-सा “पत्थर” निकाला जाता है, और यह कब और कैसे हुआ? |
可是,《密西拿》的内容全是凿凿有据的吗? लेकिन क्या यह सच है? |
但以理的预言把基督的王国比作一块石头,是从耶和华那有如崇山一般的至高统治权凿出来的。 इस भविष्यवाणी में मसीह के राज्य को एक ऐसा पत्थर कहा गया है जो एक पहाड़, यानी पूरे विश्व पर यहोवा की हुकूमत से निकलता है। |
9 耶稣的遗体被安放在一个从磐石凿出来的墓穴里,墓穴门口有大石封住。 9 यीशु को एक कब्र में दफनाया गया, जिसे चट्टान खोदकर बनाया गया था। फिर इसके दरवाज़े को एक बड़े पत्थर से सीलबंद कर दिया गया। |
凿岩石的时候,他们懂得往哪里钻,使石块大片大片地落下。” “वे जानते हैं कि चट्टान पर कहाँ मारें जिससे बड़े टुकड़े निकल जाएँगे।” |
一小时内,300个志愿工人带备铲、凿和其他工具,动手清理7100平方米的屋顶上的冰雪。 एक घंटे के अंदर ३०० स्वयंसेवक बेलचे, गैंतियाँ और दूसरे औज़ार लेकर ७,१०० वर्ग-मीटर की छत को साफ करने लगे। |
由于收成在望,他就凿了一个酒榨。 इसी उम्मीद के सहारे वह दाखरस निकालने के लिये एक कुण्ड भी खोदता है। |
当时有数以万计的旁观者云集岸边,本想看到一场激烈的海战,但结果只目睹“施佩伯爵号”的船员将船凿沉。 एडॉल्फ़ हिटलर ने ग्राफ़ श्पे में छेद करने का आदेश दिया। |
多个世纪以来,世界宗教犯了积极参与或消极宽容战争及逼迫真正基督徒的流血罪是凿凿可据的。——启示录17:6;18:24。 युद्धों में सक्रियता से हिस्सा लेने या उसकी अक्रियता से अनदेखी करने की वजह से विश्व धर्मों के हत्यारेपन का पता सदियों से अब तक लगाया जा सकता है।—प्रकाशितवाक्य १७:६; १८:२४. |
正如上帝所应许的一样,亚伯拉罕的孙子雅各在示剑安营,并且在那里兴建了一座坛,把坛命名为“上帝是以色列的上帝”。 雅各可能在这一带凿了一口井,为家人及羊群提供食水。 इस प्रतिज्ञा के सामंजस्य में, इब्राहीम के पोते याकूब ने शकेम में डेरा डाला और एक वेदी खड़ी की जिसे उसने “ईश्वर इस्राएल का परमेश्वर” कहा। |
耶稣的遗体安放在一个从磐石凿出来的墓穴里。 फिर यीशु की लाश को सूली से उतारकर गुफानुमा कब्र में रखा गया। |
当然,在科学小说迷看来,这类小说只是消遣读物,而不是凿凿有据的自然科学课本。 निःसंदेह, प्रशंसकों के लिए विज्ञान-कथा सैद्धान्तिक विज्ञान नहीं परन्तु मनोरंजन है। |
许多人拥有“避暑避寒的别墅”,但不是寻常的泥砖房子,而是用预先凿好的贵重石头建成的豪华大宅。 बहुतों के पास “जाड़े के भवन” और “धूपकाल के भवन” थे, जो साधारण ईंटों से नहीं बल्कि बेशकीमती “गढ़े हुए पत्थरों” से बने थे। |
令他们大失所望的是,这场激战并没有爆发。 希特勒下令把“施佩伯爵号”凿沉。 उनको निराशा हुई जब वह युद्ध हुआ ही नहीं। |
以赛亚书51:1下,2)犹太人是从“磐石”凿出来的,这“磐石”就是亚伯拉罕。 (यशायाह 51:1ख,2, NHT) “जिस चट्टान” में से यहूदी खोदे गए थे, वह इब्राहीम है। इब्राहीम, उनका पूर्वज है जिस पर इस्राएल जाति को बहुत नाज़ है। |
彼得后书2:20-22)还有些人则凿沉了自己的信心之船,因为在他们看来,新事物制度的避风港还没有在天际出现。 कुछ लोगों ने खुद अपना विश्वास रूपी जहाज़ क्यों डुबो दिया? |
圣经箴言的第9章用以下的话作为开始:“真智慧建好房屋,凿成了七根柱子。”( बाइबल की नीतिवचन किताब का 9वां अध्याय यूँ शुरू होता है: “[सच्ची] बुद्धि ने अपना घर बनाया, और उसके सातों खंभे गढ़े हुए हैं।” |
使徒行传20:29,30;帖撒罗尼迦后书2:3)证据显示,第一世纪最后数十年间所发生的叛道事件凿凿可据。( (प्रेरितों २०:२९, ३०; २ थिस्सलुनीकियों २:३) इसका प्रमाण प्रथम शताब्दी के अन्तिम दशकों की घटनाओं से इकट्ठा हुआ। |
他们夺了坚城和肥沃的土地,又取了装满各样美物的房屋、凿成的水池、葡萄园、橄榄园和很多果树。 他们就吃得饱足,身体发胖,因你所显的莫大良善而安逸快乐。”( और उन्हों ने गढ़वाले नगर और उपजाऊ भूमि ले ली, और सब भांति की अच्छी वस्तुओं से भरे हुए घरों के, और खुदे हुए हौदों के, और दाख और जलपाई बारियों के, और खाने के फलवाले बहुत से वृक्षों के अधिकारी हो गए; वे उसे खा खाकर तृप्त हुए, और हृष्ट-पुष्ट हो गए, और तेरी बड़ी भलाई के कारण सुख भोगते रहे।”—नहे. |
他跟尼哥德慕一起把耶稣的遗体准备妥当,安放在他从磐石凿出来的新坟墓里。( नीकुदेमुस के साथ मिलकर यूसुफ ने यीशु की लोथ को दफनाए जाने के लिए तैयार किया और उसे एक नयी कब्र में रखा, जिसे यूसुफ ने खुदवाया था। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 鑿 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।