चीनी में 呵护 का क्या मतलब है?
चीनी में 呵护 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 呵护 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 呵护 शब्द का अर्थ प्रशंसा करना, प्राप्त होना, प्राप्त करना, तारीफ़ करना, आशीर्वाद देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
呵护 शब्द का अर्थ
प्रशंसा करना(to bless) |
प्राप्त होना
|
प्राप्त करना
|
तारीफ़ करना
|
आशीर्वाद देना(to bless) |
और उदाहरण देखें
从出生的那一刻起,新生儿就需要温柔的呵护,包括肌肤相亲、轻柔的抚摸。 बच्चे को जन्म से ही प्यार भरी देखभाल की ज़रूरत होती है। इसमें उसे प्यार से सहलाना और माँ-बच्चे के बीच त्वचा-से-त्वचा का संपर्क होना शामिल है। |
牧人对迷失的绵羊呵护备至,我们可以怎样效法他呢? इसलिए चरवाहा झुककर कोमलता से भेड़ को कंधे पर उठा लेता है और रास्ते की हर रुकावट पार करता हुआ उसे झुंड के पास वापस ले आता है। |
捧在手心好好呵护。 जीवन अनमोल तुम्हें दिया। |
耶和华深爱他的每一只羊,一一细心呵护。 यहोवा अपनी सभी भेड़ों को अनमोल समझता और उनसे प्यार करता है। |
你必须以母亲的心怀,予以呵护和关爱。”——西班牙的卡门·吉尔马丁。 रोगी के लिए एक नर्स को माँ बनना पड़ता है।”—कारमेन किलमार्टीन, स्पेन। |
第三个异象则以生动逼真的方式描述耶和华对耶路撒冷的仁爱关怀和呵护。——1:1-2:13。 और तीसरा दर्शन स्पष्ट रूप से यरूशलेम पर यहोवा का प्रेममय, संरक्षक ध्यान का वर्णन करता है।—१:१-२:१३. |
创世记2:24)按照圣经的吩咐,只有配偶才能发生性关系,这样他们的儿女就能在一个稳定的环境中长大,受到父母呵护。( 希伯来书13:4) (उत्पत्ति 2:24) बाइबल के मुताबिक लैंगिक संबंध सिर्फ पति-पत्नी के बीच होने चाहिए ताकि इस रिश्ते से होनेवाले बच्चों को परिवार का सुख मिले और उनकी अच्छी परवरिश हो।—इब्रानियों 13:4. |
我们去精心呵护自然环境,她会回报给我们更多 जिस प्रकार हम प्राकृतिक पर्यावरण का पोषण करते हैं, उसकी प्रचुरता हमें और भी अधिक वापस लौटाएगी। |
可是,做父母的都知道,怎样才算是适当的呵护,并不是一件很容易了解的事情。 मगर माता-पिता जानते हैं कि बच्चों की सही तरह से देखभाल करना हमेशा आसान नहीं होता। |
16. 为什么我们要效法牧人, 对迷失的绵羊呵护备至呢? हम चरवाहे की तरह परवाह कैसे दिखा सकते हैं? |
不错,上帝深爱人类,对我们呵护备至,世上没有任何母亲能够与他相比。 जी हाँ, जितना एक माँ भी नहीं कर सकती, उतना प्यार परमेश्वर हमसे करता है और वह हमारी ज़रूरतों को अच्छी तरह से समझता है। |
以色列人的祖先族长雅各对孩童呵护备至,甘为后辈作表率。 उस जाति के पिता, कुलपिता याकूब ने इसका उदाहरण रखा। |
有父母在旁呵护和照顾,儿童深感安全。 ये बच्चे जब अपने परवाह करनेवाले मम्मी-डैडी के साथ होते हैं, तो उन्हें कोई डर नहीं सताता। |
犹太人对儿童呵护备至,有些罗马人认为这是一种古怪的作风。 कुछ रोमी सोचते थे कि यहूदी अजीब हैं जो अपने बच्चों के साथ नरमी से व्यवहार करते हैं। |
耶稣于是抱着小孩子,给他们祝福,由此表明他对小孩子的确呵护备至。 अब यीशु छोटे बच्चों को अपनी गोद में लेकर और उन्हें आशिष देकर, अपना प्रेम प्रदर्शित करते हैं। |
你细心呵护、温柔喂养, बाँधे तू हिम्मत हारूँ जब भी, |
上帝的观点绝不会像专家们那样变来变去。 以赛亚书66:12指出,上帝关爱他的子民,就像母亲呵护婴儿一样。 耶稣效法天父,对小孩关怀备至。 इसके उलट, यशायाह 66:12 बताता है कि परमेश्वर, एक माँ की तरह अपने लोगों के लिए प्यार दिखाता है। |
你真的可以跟它们建立一种融洽的关系......它们喜爱别人抚摸和呵护。” वे स्पर्श और प्रीति के प्रति बहुत अच्छी तरह से अनुक्रिया दिखाती हैं।” |
如果你见过一位慈爱的母亲怎样呵护她那受了伤的孩子,你就明白耶和华会怎样安慰手下的子民了。 अगर आपने कभी एक प्रेमी माँ को अपने घायल बच्चे को सांत्वना देते हुए देखा है, तो आप जानते हैं कि यहोवा का क्या अर्थ है जब वह कहता है कि वह अपने लोगों को सांत्वना देगा। |
21 以赛亚书66:12也提到母爱的表现:把孩子揽在怀里呵护,抱在膝上逗弄。 21 यशायाह 66:12 में यह भी बताया है कि माँ अपने बच्चे को कैसे प्यार करती है, वह उसे अपने घुटनों पर बिठाकर दुलारती है और गोद में लेकर चलती है। |
感谢父母细心关怀呵护, प्यारे माँ-बाप की इज़्ज़त जब करते, |
以赛亚书46:4)耶和华对自己的子民呵护备至,胜过世上最细心的父母。 (यशायाह 46:4,5क) अपनी औलाद पर जान छिड़कनेवाले माँ-बाप से कहीं बढ़कर यहोवा अपने लोगों की परवाह करता है। |
受你呵护关心。 खींचे तू पास अपने। |
“护士悉心照料老弱、生病、受伤的人——她们呵护你、照顾你、保护你,无微不至。”——《现代社会的护理专业——富挑战、具争议、创潮流》。 “नर्स हर पल बीमार, घायल और बूढ़ों की सेवा करने के लिए तैयार रहती है। नर्स प्यार और ममता के साथ मरीज़ की देखभाल करती है, उसकी हिम्मत बढ़ाती है और उसकी रक्षा करती है।”—आज की दुनिया में नर्सिंग—चुनौतियाँ, समस्याएँ और प्रवृत्तियाँ। (अँग्रेज़ी) |
耶和华温柔地呵护自己的羊,就像牧人把绵羊抱在怀里一样 जैसे एक चरवाहा मेम्ने को अपनी गोद में लिए फिरता है, उसी तरह यहोवा अपनी भेड़ों की प्यार से देखभाल करता है |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 呵护 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।