अंग्रेजी में sustain का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sustain शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sustain का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sustain शब्द का अर्थ जीवित रखना, निर्णय कर, संभालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sustain शब्द का अर्थ

जीवित रखना

verb

निर्णय कर

verb (तय या निश्चय कर)

संभालना

verb

Godly Contentment Has Sustained Me

ईश्वरीय संतोष मुझे संभाले रहा

और उदाहरण देखें

* The leaders underlined the importance of ensuring the supply of safe, sustainable and non-polluting sources of energy to meet the rising global demand for energy, particularly in developing countries.

* नेताओं ने ऊर्जा की विश्व स्तर पर बढ़ती मांग विशेषत: विकासशील देशों की बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए ऊर्जा की सुरक्षित, सतत् और गैर पद्रूषणकारी स्रोतों की आपूर्ति सुनिश्चित करने के महत्व को रेखांकित किया ।

* The leaders reaffirmed the crucial role of the rules-based multilateral trading system, and the importance of enhancing free, fair, and open trade for achieving sustainable growth and development.

* नेताओं ने नियमों पर आधारित बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली की महत्वपूर्ण भूमिका और सतत विकास और प्रगति को प्राप्त करने के लिए स्वतंत्र, निष्पक्ष और खुले व्यापार को बढ़ाने के महत्व की पुष्टि की।

On his part, the Vice-President said that the objectives of his visit were to strengthen existing areas of cooperation between India and Croatia, to explore new areas of cooperation, and to put in place structures that would sustain this cooperation.

अपनी ओर से उपराष्ट्रपति जी ने कहा कि उनकी इस यात्रा का उद्देश्य भारत और क्रोएशिया के बीच सहयोग के विद्यमान क्षेत्रों को मजबूत बनाना, सहयोग के नए क्षेत्रों का पता लगाना और इस सहयोग को जारी रखने के प्रयोजनार्थ कतिपय रूपरेखाओं का निर्माण करना है।

* A startup collaboration has been established between India and the Netherlands, in the form of a Letter of Intent between The Hague and Intellecap (Bangalore-based firm that provides innovative business solutions that help build and scale profitable and sustainable enterprises dedicated to social and environmental change).

* द हेग और इंटेलेकैप (बैंगलोर स्थित फर्म जो सामाजिक और पर्यावरणीय परिवर्तन के लिए समर्पित लाभदायक और टिकाऊ उद्यमों को बनाने और उन्नत करने में मदद करने के लिए अभिनव व्यावसायिक समाधान प्रदान करती है) के बीच इरादे के पत्र के रूप में भारत और नीदरलैंड के बीच एक स्टार्टअप सहयोग स्थापित किया गया है।

Discussions during these meetings focus on the sustainable development and environment protection in the Arctic region, issues of common concern as listed above and as applicable to the Arctic Council member states.

इन बैठकों के दौरान चर्चाओं का केंद्रबिंदु आर्कटिक क्षेत्र में सतत् विकास तथा पर्यावरण संरक्षण, उपर उल्लिखित आम चिंताओं के मुद्दों तथा आर्कटिक परिषद सदस्य राष्ट्रों के लिए लागू मुद्दों पर होता है।

(Psalm 36:9) He also became the Sustainer of life.

(भजन 36:9) वह जीवन का पालनहार भी बना।

* Accelerating sustainable growth of developing countries is one of the major challenges for the world.

* विकासशील देशों के सतत विकास की प्रक्रिया में गति लाना विश्व के समक्ष विद्यमान अनेक चुनौतियों में से एक है।

For this reason, India’s journey to prosperity can be a more sustainable and environmentally sensitive one than the path followed by countries that came of age in earlier eras.

इसकी वजह से भारत की समृद्धि अधिक टिकाऊ और पर्यावरण के प्रति संवेदनशील बन सकती है।

The concept of sustainable development is engrained in the ethos of India.

सतत विकास की संकल्पना हमारे लोकचार में सन्निहित है।

We are days away from charting a sustainable future for our planet.

हम अपनी पृथ्वी के लिए एक दीर्घकालिक भविष्य से चंद दिनों की दूरी पर हैं।

The two sides looked forward to a series of time-bound actions in bilateral energy cooperation - in keeping with the transformed nature of the strategic partnership between India and the USA and to move forward towards the common objective of clean energy , energy efficiency , energy security while pursuing the goal of sustainable development.

दोनों पक्ष, भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच सामरिक भागीदारी के बदलते स्वरूप के अनुरूप, द्विपक्षीय ऊर्जा सहयोग में अनेक समयबद्ध कार्य करने के इच्छुक हैं तथा सतत् विकास के उद्देश्य पर काम जारी रखते हुए स्वच्छ ऊर्जा, ऊर्जा क्षमता और ऊर्जा सुरक्षा के साझा उद्देश्य की दिशा में आगे बढ़ना चाहते हैं ।

When the life force stops sustaining the human body, man—the soul—dies.—Psalm 104:29; Ecclesiastes 12:1, 7.

जब जीवन-शक्ति मानव देह को क़ायम रखना बन्द कर देती है, तब मनुष्य पूरी तरह मर जाता है।—भजन १०४:२९; सभोपदेशक १२:१, ७.

The Sustainable Development Goals that are expected to be drawn up as part of the follow-up to the Rio+20 Conference should ensure a holistic approach to sustainable development objectives, ensuring a balanced treatment of its economic, social and environmental dimensions as well as universal applicability.

संपोषणीय विकास के लक्ष्यों, जिन्हें रियो +20 सम्मेलन की अनुवर्ती कार्रवाई के अंग के रूप में तैयार किए जाने की उम्मीद है, को संपोषणीय विकास के उद्देश्यों के प्रति समग्र दृष्टिकोण का सुनिश्चय करना चाहिए तथा अपने आर्थिक, सामाजिक और पर्यावरणीय आयामों के संतुलित व्यवहार के साथ - साथ सार्वभौमिक प्रयोज्यता का भी सुनिश्चय करना चाहिए।

Welcoming the regional commitment demonstrated in the Cebu Declaration on East Asian Energy Security adopted on 15 January 2007, the APEC Leaders' Declaration on Climate Change, Energy Security and Clean Development adopted in Sydney on 8 September 2007, the ASEAN Declaration on Environmental Sustainability and the ASEAN Declaration on the 13th Session of the Conference of Parties (COP) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 3rd Conference of Parties Serving as the Meeting of the Parties (CMP) to the Kyoto Protocol adopted in Singapore on 20 November 2007;

15 जनवरी 2007 को पूर्वी एशियाई ऊर्जा सुरक्षा पर सेबू घोषणा, 8 सितंबर, 2007 को सिडनी में पारित जलवायु परिवर्तन, ऊर्जा सुरक्षा और स्वच्छ विकास पर एपेक नेताओं की घोषणा; पर्यावरण निरंतरता पर आसियान घोषणा और

We need to redouble efforts in these multilateral negotiations, especially after last year’s Copenhagen Conference, to ensure full, effective and sustained implementation of the UN Framework Convention and its Kyoto Protocol, and to conclude these negotiations with a balanced, comprehensive and above all, an equitable outcome, with equal emphasis on all four pillars – mitigation, adaptation, finance and technology transfer.

जिससे कि संयुक्त राष्ट्र रूपरेखा अभिसमय और इसके क्योतो प्रोतोकोल का पूर्ण, प्रभावी और सतत कार्यान्वयन सुनिश्चित किया जा सके और प्रोत्साहन, अनुकूलन, वित्तपोषण एवं प्रौद्योगिकी अंतरण जैसी चारों आधारशिलाओं पर समान बल देते हुए संतुलित, व्यापक और न्यासंगत परिणाम के साथ इन वार्ताओं को संपन्न किया जा सके।

(Proverbs 3:6) Jehovah will sustain you as you work hard to reach your spiritual goals.

(नीतिवचन 3:6) जब आप अपने आध्यात्मिक लक्ष्य पाने के लिए कड़ी मेहनत करेंगे तो यहोवा आपको हिम्मत देगा।

As the first international organization with its headquarters in India, ISA is not only a testament to India's unwavering faith in multilateralism but also a commitment on all of our parts to a better, sustainable and greener future.

ऐसे पहले अंतर्राष्ट्रीय संगठन के रूप में, जिसका मुख्यालय भारत में है, आईएसए बहुपक्षवाद में भारत के अटूट विश्वास का एक वसीयतनामा होने के साथ-साथ हमारी पृथ्वी के सभी हिस्सों में एक बेहतर, टिकाऊ और हरित भविष्य के लिए हमारी प्रतिबद्धता भी है।

Third, the role of sub-national Governments has increased appreciably over time and much of the policy improvements needed to sustain progress are in the realm of the states.

तीसरे, समय के साथ-साथ राज्य सरकारों की भूमिका में भी ख़ासी बढ़ोतरी हुई है और प्रगति की इस रफ़्तार को बरकरार रखने के लिए राज्यों में आवश्यक नीति-संबंधी सुधार जारी हैं।

Accelerated and sustained efforts are needed towards eradication of poverty and lasting improvements in nutrition, health and education, the well-being of our children and jobs for our youth.

गरीबी का उन्मूलन करने तथा पोषण, स्वास्थ्य एवं शिक्षा की स्थिति में सुधार लाने और हमारे बच्चों का हित कल्याण एवं युवाओं के लिए रोजगार सुनिश्चित करने के लिए त्वरित और सतत प्रयास किए जाने की आवश्यकता है।

Memoranda of Understanding on (i) Sustainable Urbanization and on (ii) Cooperation in Information and Communications Technology were signed at the Dialogue.

इस वार्ता के दौरान (1) संपोषणीय शहरीकरण पर समझौता ज्ञापन तथा (2) सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी में सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया गया।

For us, the concept of sustainable development must include the needs of our people for health, nutrition, education and housing so as to provide to all a life of dignity in a clean, safe and healthy environment.

हमारे लिए सतत विकास की विचारधारा में निश्चित रूप से स्वास्थ्य, पोषण, शिक्षा और आवास के संदर्भ में हमारे लोगों की आवश्यकताओं को शामिल किया जाना चाहिए जिससे कि एक स्वच्छ सुरक्षित तथा स्वस्थ पर्यावरण में हम सभी को एक सम्मानजनक जीवन उपलब्ध हो सके।

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will inaugurate the 2018 edition of the World Sustainable Development Summit (WSDS 2018) at VigyanBhawan in the capital tomorrow on Friday, 16thFebruary.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी शुक्रवार 16 फरवरी को राजधानी के विज्ञान भवन में विश्व सतत विकास सम्मेलन का (डब्ल्यूएसडीएस 2018) के 2018 वें संस्करण का उद्घाटन करेंगे।

Sustained Through Terrible Trials

भयानक परीक्षाओं को झेलना

To feed your household, and to sustain your servant girls.

जो पत्थर लुढ़काता है, वह पत्थर खुद उस पर लुढ़क आता है। +

(Matthew 6:31-33) But how do they get these “other things,” the things that are needed to sustain one in a physical way?

(मत्ती ६:३१-३३) परन्तु वे किस रीति से ये “सब वस्तुएं” पाते हैं, वे वस्तु जो एक व्यक्ति को शारीरिक रीति से जीने के लिये ज़रूरी हैं?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sustain के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।