अंग्रेजी में onslaught का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में onslaught शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में onslaught का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में onslaught शब्द का अर्थ आक्रमण, भीषण आक्रमण, घातक आक्रमण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

onslaught शब्द का अर्थ

आक्रमण

nounmasculine

भीषण आक्रमण

noun

घातक आक्रमण

masculine

और उदाहरण देखें

None can withstand the fury of his onslaught , his armies are victorious everywhere and he occupies Kashmir .

उसके आक्रमण का कोई सामना कर नहीं पाता और उसकी सेनाएं हर स्थान पर विजय हासिल करती जाती हैं और वह कश्मीर पर अपना आधिपत्य जमा लेता है .

The Centre may have " barked " Jayalalitha into submission but her onslaught shows that its flanks are not guarded with constitutional power .

केंद्र ने अपनी घुडेकी से जयललिता को पीछै हटने पर भले मजबूर कर दिया हो लेकिन उनके हमलं से जाहिर है कि इस संदर्भ में केंद्र को कोई स्पष्ट संवैधानिक अधिकार हासिल नहीं है .

(d) if so, the concrete measures Government have taken in this regard in particular to protect the Tamil fishermen from the onslaught of Sri Lankan Navy?

(घ) यदि हां, तो इस संबंध में सरकार द्वारा विशेष रूप से तमिल मछुआरों को श्रीलंकाई नौसेना की हिंसा से बचाने के क्या ठोस उपाय किए गए हैं?

We must demonstrate that an alert pluralistic and secular society such as ours is the best defence against terrorist onslaughts.

निश्चित रूप से हमें इस बात का प्रदर्शन करना होगा कि हमारे देश जैसा एक जागरूक बहुवादी और पंथनिरपेक्ष समाज ही आतंकवादियों के हमलों से अपनी रक्षा करने के लिए सबसे अच्छी स्थिति में है।

That has really helped us in this time of crisis to ensure that our economy continues to grow at the rate of about 6.5 per cent per annum despite the onslaught on our export market.

संकट की इस घड़ी में निश्चित रूप से हमें यह सुनिश्चित करने में सहायता मिली है कि हमारे निर्यात बाजारों में आई मंदी के बावजूद हमारी अर्थव्यवस्था की विकास दर लगभग 6.5 प्रतिशत बनी रहे।

For instance, writing under the headline "Signs of a state capitulating to extremism” ,Najam Sethi has said: "The modern nation-state is crumbling in the face of a sever onslaught by extremist religious ideology and passion.

उदाहरण के लिए, शीर्षक समाचार के अन्तर्गत लिखा गया "उग्रवाद के सामने एक राष्ट्र का सशर्त आत्मसमर्पण” ,नजमा सेठी ने कहा "आधुनिक राष्ट्र-देश, आतंकवाद, धार्मिक सिद्धान्त और उत्तेजना के घातक आक्रमण से खण्ड-खण्ड हो रहे हैं।

More broadly, had not there been a tacit agreement of immunity for sportsmen and women since the Black September onslaught at the 1972 Munich Olympics?

सबसे बड़ी बात यह है कि 1972 के म्यूनिख ओलम्पिक हत्याकांड, जिसे ब्लैक सितम्बर भी कहा जा सकता है, के बाद से खिलाड़ियों और महिलाओं पर किसी प्रकार का हमला नहीं किए जाने के संबंध में एक प्रकार की मौन सहमति रही है।

Are you not delighted to serve among God’s anointed locusts and their companions in the final onslaught before Jehovah’s great and fear-inspiring day?

क्या आप यहोवा के बड़े और भयानक दिन से पहले अंतिम आक्रमण में परमेश्वर की अभिषिक्त टिड्डियों और उनके सहकर्मियों के बीच सेवा करने में हर्षित नहीं हैं?

At that time the little band of anointed ones were bracing themselves for the onslaught of persecution.

उस वक्त अभिषिक्त जनों का छोटा-सा झुंड जान चुका था कि जल्द ही उन्हें बहुत बुरी तरह से सताया जाएगा और इसके लिए वे खुद को मज़बूत करने में लगे हुए थे।

Faced with the onslaughts of Satan, anointed Christians stood firm.

शैतान के आक्रमणों का सामना करते हुए, अभिषिक्त मसीही स्थिर रहे।

Regardless of the British onslaught and the antipathy of the Congress right wing , Subhas Chandra organised a second conference of the Forward Bloc in Nagpur in June 1940 .

अंग्रेजों के इस हमले और दक्षिणपंथी कांग्रेसियों के वैमनस्य के बावजूद , जून , 1940 में सुभाष चन्द्र ने फारवर्ड ब्लाक का द्वितीय सम्मेलन नागपुर में आयोजित किया .

Millions in Christendom’s religions have also crumbled under this materialistic onslaught, striving for “the good life, here and now.”

मसीहीजगत के धर्मों में भी लाखों लोग इस भौतिकवादी विचार के बहकावे में आ गये हैं, “आज जीवन का मज़ा लूटने” की कोशिश में लग गये हैं।

Did this onslaught bring the preaching activities to a halt?

लेकिन क्या इसकी वज़ह से प्रचार काम पूरी तरह रुक गया?

It is moving to see individuals who appear quite frail show surprising strength and endure such onslaughts.

उन व्यक्तियों को जो दिखने में काफ़ी कमज़ोर हैं, असाधारण शक्ति दिखाते हुए और ऐसे आक्रमणों को सहते हुए देखना हृदयस्पर्शी है।

17 De Rosa notes that “in the pope’s name, [the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”

१७ डी रोज़ा ग़ौर करता है कि “पोप के नाम में [धर्मपरीक्षक] मानवजाति के इतिहास में मानव शालीनता पर सबसे हिंस्र और दीर्घीकृत आक्रमण के लिए ज़िम्मेवार थे।”

However, India's swift finger-pointing in the wake of the onslaught angered and offended many Pakistanis.

तथापि, इस हमले के तुरन्त बाद भारत द्वारा अंगुली उठाए जाने के कारण अनेक पाकिस्तानी गुस्से में थे।

In his book Vicars of Christ—The Dark Side of the Papacy, Peter De Rosa states: “In the pope’s name, [the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the [human] race.”

अपनी पुस्तक यीशु के धर्माध्यक्ष—पोप-तंत्र के घिनौने पहलू (अंग्रेज़ी) में पीटर डा रोज़ा कहता है: “पोप के नाम पर, [मानव] जाति के इतिहास में मानव मर्यादा पर सबसे क्रूर और दीर्घीकृत आक्रमण के लिए [धर्मपरीक्षक] ज़िम्मेदार थे।”

In a Central American country, the already critical financial situation of some brothers was worsened by the onslaught of a hurricane.

एक केंद्रीय अमरीकी देश में तूफ़ान के कारण, कुछ भाइयों की पहले से ही कठिन आर्थिक स्थिति और भी गंभीर हो गई।

Daily prayer together is also invaluable in building a marriage that can withstand the onslaughts of Satan’s world.

और जब जोड़े हर दिन साथ मिलकर प्रार्थना करते हैं, तो वे अपने रिश्ते को इतना मज़बूत कर पाते हैं कि उनका रिश्ता शैतान की दुनिया से आनेवाले किसी भी हमले का डटकर मुकाबला कर पाता है।

We warmly commend the millions of you who are remaining morally clean year after year despite Satan’s relentless onslaught of depravity and his insidious methods of spreading it.

आप लाखों भाई-बहनों को हम शाबाशी देना चाहते हैं जो साल-दर-साल अपनी नैतिक शुद्धता बनाए रखते हैं, जबकि शैतान बड़ी चलाकी से चारों तरफ अनैतिकता फैला रहा है।

7 There is another important reason for continuing to share in the ministry: We sincerely want to bring relief to individuals who are overwhelmed by the relentless onslaught of bad news and to those who suffer for one reason or another.

7 प्रचार काम में लगे रहने की एक और अहम वजह है: हम सचमुच ऐसे लोगों को राहत पहुँचाना चाहते हैं जो दिन-रात बुरी खबरें सुनने की वजह से हिम्मत हार बैठे हैं और जो ज़ुल्म सहते-सहते थक चुके हैं।

In September 1939, World War II broke out, and the Nazi onslaught spread terror throughout Europe.

सितंबर १९३९ में, दूसरा विश्व युद्ध छिड़ गया, और नात्सी हमले ने पूरे यूरोप में कहर ढा दिया।

Being trans means a daily onslaught of these misconceptions.

ट्रांस होने का मतलब है इन गलत धारणाओं पर एक दैनिक हमला।

The prophet next describes the swift and terrifying onslaught of these lionlike conquerers who will “grab hold of the prey,” that is, God’s nation, “and bring it safely away” into captivity.

इसके बाद, यशायाह बताता है कि खूँखार शेर की तरह ये विजेता किस तेज़ी से और निर्दयता से हमला करेंगे। वे “अहेर को” या अपने शिकार, यानी परमेश्वर की जाति को “पकड़ लेते” हैं और उन्हें बंधुआ बनाकर “ले भागते हैं।”

In India , a leader of the radical Hindu group Shiv Sena has condemned the holiday as " nothing but a Western onslaught on India ' s culture to attract youth for commercial purposes . " Shiv Sena members followed up by stealing Valentine ' s Day cards from a shop in central Bombay which they ceremonially burned in a bonfire .

शिव सेना के सदस्यों ने मध्य मुम्बई की एक दुकान से वैलेन्टाइन दिवस के कार्ड चुरा लिए और कर्मकाण्ड के कौर पर उन्हें अग्नि के भेंट चढा दिया .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में onslaught के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।