अंग्रेजी में medical insurance का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में medical insurance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में medical insurance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में medical insurance शब्द का अर्थ स्वास्थ्य बीमा, अवैध लाभ, रोग लाभ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
medical insurance शब्द का अर्थ
स्वास्थ्य बीमा
|
अवैध लाभ
|
रोग लाभ
|
और उदाहरण देखें
As per Russian law, it is mandatory for all foreign students to have medical insurance. रूसी कानून के अनुसार सभी विदेशी छात्रों के लिए मेडिकल बीमा लेना अनिवार्य है । |
In the US, people with medical insurance are more likely to have a better outcome. अमरीका में चिकित्सीय बीमा अपनाने वाले लोगों में बेहतर परिणाम दिखते हैं। |
The Indian Missions/Posts make contribution towards social security and medical insurance wherever such contributions are mandated by local laws. जब कभी ऐसे अंशदान स्थानीय कानून द्वारा अधिदेशित होते हैं। भारतीय मिशन/केंद्र सोसल सेक्युरिटी और चिकित्सा बीमा हेतु अंशदान देते हैं। |
(iii) Medical insurance cover including injuries / sickness / ailment / diseases enhanced from Rs.75,000/- to Rs.1,00,000/- (up to Rs. 50,000 per hospitalization) (iii) चिकित्सा बीमा जिसमें घायल होना/बीमार पड़ना/व्याधि/बीमारी शामिल है को 75,000 रूपये से बढ़ाकर 1 लाख रूपए कर दिया गया है। (अस्पबताल में भर्ती होने की स्थिाति में 50,000 रूपये तक) |
(d) whether the Ministry is considering to enter into an agreement with the gulf countries to solve the problems regarding the medical, insurance, salary and bring them back to the country? (घ) क्या मंत्रालय खाड़ी देशों से ऐसा अनुबंध करने पर विचार कर रहा है जिससे कर्मकारों की चिकित्सा, बीमा, वेतन और उन्हें स्वदेश लाने में पेश आ रही समस्याओं का समाधन किया जा सके? |
However, complaints are received from Indian emigrants in ECR countries, from time to time, regarding violation of contractual terms, adverse working conditions, wage related issues, employer related problems, medical & insurance related problems and compensation/death claims. हालांकि, ईसीआर देशों में भारतीय उत्प्रवासियों से समय-समय पर संविदात्मक शर्तों के उल्लंघन, प्रतिकूल कार्य परिस्थितियों, वेतन संबंधी मुद्दों, नियोक्ता संबंधी समस्याओं, चिकित्सा एवं बीमा संबंधी समस्याओं तथा मुआवजा/मृत्यु दावों से संबंधित शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं। |
(c) whether Indian workers in the Gulf countries do not get minimum salary, medical and insurance facilities; and (ग) क्या खाड़ी देशों में भारतीय कर्मकारों को न्यूनतम वेतन, चिकित्सा और बीमा जैसी सुविधाएं नहीं मिलती हैं; और |
(b) Yes, Madam, complaints are received from Indian emigrants in ECR countries, from time to time, regarding violation of contractual terms, adverse working conditions, wage related issues, employer related problems, medical & insurance related problems and compensation/death claims. (ख) जी हां। ईसीआर देशों में रह रहे भारतीय उत्प्रवासियों से समय-समय पर संविदात्मक शर्तों के उल्लंघन, काम करने की प्रतिकूल परिस्थितियों, वेतन से जुड़े मुद्दे, नियोक्ता से जुड़ी समस्याओं, चिकित्सा तथा बीमा से जुड़ी समस्याओं तथा मुआवजा/मृत्यु से संबंधित दावों के संदर्भ शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं। |
* Ensure that you have adequate insurance covering accidents and medical needs from a reputed insurance company. * सुनिश्चित करें कि आपका किसी प्रतिष्ठित बीमा कंपनी से दुर्घटना और चिकित्सा का पर्याप्त बीमा हो । |
Indian Mission receives complaints from Indian emigrants, from time to time, regarding violation of contractual terms, adverse working conditions, wage related issues, employer related problems, medical and insurance related problems and compensation/death claims. भारतीय मिशन को समय-समय पर भारतीय प्रवासियों से संविदा संबंधी शर्तों का उल्लंघन किए जाने, प्रतिकूल कार्य परिस्थितियों, मजूरी संबंधी मुद्दों, नियोक्ता संबंधी समस्याओं, चिकित्सा तथा बीमा संबंधी समस्याओं और क्षतिपूर्ति/मृत्यु दावों के बारे में शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं। |
Complaints are received from Indian emigrant workers in ECR countries, from time to time, regarding violation of contractual terms, adverse working conditions, wage related issues, employer related problems, medical and insurance related problems and compensation/death claims. समय-समय पर ईसीआर देशों में भारतीय उत्प्रवासी कामगारों से शिकायतें प्राप्त होती हैं जो संविदा शर्तों का उल्लंघन किए जाने, प्रतिकूल कार्य परिस्थितियों, वेतन से संबंधित मुद्दे, नियोक्ता संबंधी समस्याओं, चिकित्सा तथा बीमा संबंधी समस्याओं, क्षतिपूर्ति/मृत्यु संबंधी दावों से जुड़ी होती हैं। |
However, complaints are received from Indian emigrants in ECR countries, from time to time, regarding violation of contractual terms, adverse working conditions, wage related issues, employer related problems, medical and insurance related problems and compensation/death claims. हालांकि ईसीआर देशों में भारतीय प्रवासियों से समय-समय पर संविदा शर्तों के उल्लंघन, प्रतिकूल कार्य परिस्थितियों, वेतन संबंधी मुद्दे, नियोक्ता से संबंधित मुद्दा, चिकित्सा एवं बीमा संबंधी समस्याओं और क्षतिपूर्ति/मृत्यु संबंधी दावों के बारे में शिकायतें प्राप्त होती रहती हैं। |
Further, mandatory Insurance and medical cover is extended to all Indian workers including women, through Pravasi Bhartiya Bima Yojana (PBBY). इसके अतिरिक्तर ,अनिवार्य बीमा और मैडिकल कवर सभी भारतीय कामगारों जिनमें महिलाएं शामिल है,को प्रवासी भारतीय बीमा योजना (पी. बी. बी. वाई.) |
(c) & (d) Complaints are received from Indian emigrants in notified Emigration Check Required (ECR) countries, from time to time, regarding violation of contractual terms, adverse working conditions, wage related issues, employer related problems, medical and insurance related problems and compensation/death claims. (ग) और (घ) समय-समय पर अधिसूचित उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) देशों में भारतीय प्रवासियों से, संविदात्मक शर्तों के उल्लंघन, प्रतिकूल कार्य स्थितियों, वेतन संबंधी मुद्दों, नियोक्ता संबंधी समस्याओं, चिकित्सा और बीमा संबंधित समस्याओं और प्रतिपूर्ति/मृतक दावों के बारे में शिकायतें प्राप्त होती हैं। |
The BRICS Tourism work stream will exchange knowledge, experience and best practices in the areas of travel trade, air connectivity, tourism infrastructure, culture and medical tourism, barriers to tourism marketing, tourism safety and support - financial, insurance and medical. पर्यटन कार्य धारा, यात्रा व्यापार, वायु संपर्क, पर्यटन बुनियादी ढांचे, संस्कृति और चिकित्सा पर्यटन, पर्यटन विपणन, पर्यटन सुरक्षा और समर्थन - वित्तीय, बीमा और चिकित्सा के क्षेत्रों में ज्ञान, अनुभव और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करेगी। |
Governments, insurers, medical professionals, patients, and caregivers need to work together to ensure that the transition to this health continuum is well managed, so that access can be expanded, outcomes can be improved, and productivity can be enhanced. सरकारों, बीमा कंपनियों, चिकित्सा पेशेवरों, रोगियों, और देखभालकर्ताओं को मिलकर काम करने की जरूरत है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि स्वास्थ्य निरंतरता में इस बदलाव को अच्छी तरह से प्रबंधित किया जाता है, ताकि पहुँच का विस्तार किया जा सके, परिणामों में सुधार किया जा सके, और उत्पादकता को बढ़ाया जा सके। |
There is a mandatory insurance and medical cover under Pravasi Bhartiya Bima Yojna for all Indian workers holding Emigration Check Required (ECR) Passport having Emigration Clearance for going to 18 notified ECR countries for overseas employment. विदेशी रोजगार के लिए 18 अधिसूचित ईसीआर देशों में जाने के लिए उत्प्रवासन अनुमति ले चुके उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) पासपोर्टधारक सभी भारतीय कामगारों के लिए प्रवासी भारतीय बीमा योजना के अंतर्गत एक अनिवार्य बीमा एवं चिकित्सा कवर भी है। |
However, there is already a mandatory Insurance and medical cover under Pravasi Bhartiya Bima Yojana (PBBY) for all Emigration Check Required (ECR) passport holding Indian workers emigrating with Emigration Clearance to 18 notified ECR countries for overseas employment. हालांकि, विदेशों में रोजगार के लिए 18 अधिसूचित ईसीआर देशों में उत्प्रवासन अनुमति के साथ उत्प्रवास करने वाले सभी उत्प्रवासन पासपोर्टधारक भारतीय कामगारों के लिए प्रवासी भारतीय बीमा योजना (पीबीबीवाई) के अंतर्गत पहले ही अनिवार्य बीमा और चिकित्सा कवर की व्यवस्था है। |
(c) & (d) Reports are received by Indian Missions/Posts in the Emigration Check Required (ECR) countries, about Indian workers, being denied appropriate living and working conditions and denial of legitimate labour rights and benefits as also long working hours, refusal to grant exit/re–entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa after completion of their contracts and non-provision of medical and insurance facilities, incidents of confinement etc. (ग) और (घ) उत्प्रडवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) देशों में भारतीय मिशनों/ केन्द्रों के पास भारतीय कामगारों को रहन-सहन और काम करने की समुचित परिस्थिपतियां उपलब्धी नहीं कराए जाने तथा वैध श्रम अधिकारों और लाभों से इंकार करने एवं लंबे समय तक काम, भारत की यात्रा हेतु निकासी/ पुन: प्रवेश परमिट प्रदान न करने, संविदा समाप्तर होने के बाद अंतिम निकासी वीजा की अनुमति देने से इंकार करने और चिकित्सा एवं बीमा सुविधाओं का प्रावधान न करने, कैद करने जैसी घटनाएं आदि से जुड़ी रिपोर्टे प्राप्तत हुई हैं। |
(c) & (d) There is already a mandatory Insurance and medical cover under Pravasi Bhartiya Bima Yojana (PBBY) for all Emigration Check Required (ECR) passport holding Indian workers emigrating with Emigration Clearance to 18 notified ECR countries for overseas employment. (ग) और (घ) विदेशों में रोजगार के लिए 18 अधिसूचित ईसीआर देशों में उत्प्रवासन अनुमति के साथ उत्प्रवास करने वाले सभी उत्प्रवासन पासपोर्टधारक भारतीय कामगारों के लिए प्रवासी भारतीय बीमा योजना (पीबीबीवाई) के अंतर्गत पहले ही अनिवार्य बीमा और चिकित्सा कवर की व्यवस्था है। |
Indian Missions/Posts in the Emigration Check Required (ECR) countries including Gulf Countries have reported that complaints have been received from Indian women workers, regarding non-payment of salaries and denial of legitimate labour rights and benefits such as non-issuance/renewal of residence permits, Overtime Allowance, weekly holidays, working for longer hours, refusal to grant exit/recruitment –entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa after completion of their contracts and not providing medical and insurance facilities etc. खाड़ी देशों सहित उत्प्रंवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) देशों में स्थि त भारतीय मिशनों/केन्द्रों ने सूचित किया है कि भारतीय महिला कामगारों से वेतनों का भुगतान न किया जाना तथा कानूनी श्रम अधिकार एवं हित लाभ से वंचित करना जैसे कि रेजिडेंस परमिट जारी न करना/नवीकृत न करना, उपरिसमय भत्तात न देना, साप्ताकहिक छुट्टी न देना, अधिक समय तक काम कराना, भारत आने के लिए एक्जितट/भर्ती-प्रवेश परमिट देने से मना करना, उनकेअनुबंध पूरे हो जाने के बाद कामगार को अंतिम एक्जियट वीजा अनुमति प्रदान करने से मना करना और चिकित्साक तथा बीमा सुविधाएं प्रदान न करना आदि से संबंधित शिकायतें प्राप्तक हुई हैं। |
(c) & (d) Indian Missions/Posts in the Emigration Check Required (ECR) countries, from time to time, report about complaints received from Indian workers, regarding non-payment of salaries and denial of legitimate labour rights and benefits such as non-issuance/renewal of residence permits, non-payment/grant of overtime allowance, weekly holidays, longer working hours, refusal to grant exit/re–entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa after completion of their contracts and non-provision of medical and insurance facilities etc. (ग) और (घ) उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) देशों, अधिकांशत: मध्य पूर्व में स्थित देशों में भारतीय मिशनों/केंद्रों से भारतीय कामगारों को वेतन का भुगतान न किए जाने और उनके जायज श्रम अधिकारों को ठुकराने तथा आवास परमिट जारी/नवीकृत न करने, समयोपरि भत्ते का भुगतान न करने, साप्ताहिक छुट्टी न देने, लंबे कार्य समय, भारत आने के लिए बहिर्गमन/पुन: प्रवेश परमिट देने से इन्कार करने, अनुबंध पूरा होने के पश्चात् अंतिम बहिर्गमन वीज़ा देने से इन्कार करने और चिकित्सा तथा बीमा सुविधाओं का प्रावधान न करने आदि से संबंधित शिकायतों की रिपोर्ट समय-समय पर प्राप्त होती रहती हैं। |
Vehicle insurance can cover some or all of the following items: The insured party (medical payments) Property damage caused by the insured The insured vehicle (physical damage) Third parties (car and people, property damage and bodily injury) Third party, fire and theft In some jurisdictions coverage for injuries to persons riding in the insured vehicle is available without regard to fault in the auto accident (No Fault Auto Insurance) The cost to rent a vehicle if yours is damaged. वाहन बीमा निम्न वस्तुओं में से कुछ या सभी को कवर कर सकते हैं: बीमित पार्टी ( चिकित्सा भुगतान ) बीमित व्यक्ति की वजह से संपत्ति का नुकसान बीमित वाहन (शारीरिक क्षति) तीसरे पक्ष ( कार और लोगों , संपत्ति के नुकसान और शारीरिक चोट ) तृतीय पक्ष आगजनी और चोरी बीमित वाहन में सवार होकर व्यक्तियों के घायल होने के लिए कुछ न्यायालय कवरेज में ऑटो दुर्घटना में गलती के संबंध के बिना उपलब्ध है ( कोई गलती नहीं ऑटो बीमा) तुम्हारा क्षतिग्रस्त है , तो लागत एक वाहन किराए पर लिए। |
(iii) Medical insurance cover including injuries / sickness / ailment / diseases enhanced from Rs.75,000/- to Rs.1,00,000/- (up to Rs. 50,000 per hospitalization) (iii) चिकित्सा बीमा जिसमें घायल होना/बीमार पड़ना/व्याधि/बीमारी शामिल है को 75,000 रूपये से बढ़ाकर 1 लाख रूपए कर दिया गया है। (अस्पबताल में भर्ती होने की स्थिीति में 50,000 रूपये तक) |
Apart from Medical Benefit, ESIC also provides sickness, disablement, dependants, maternity, and unemployment allowance benefits to the insured persons. चिकित्सा लाभों के अलावा ईएसआईसी बीमित व्यक्ति को बीमारी, विकलांगता, आश्रय, प्रसूति और बेरोजगारी भत्ते के लाभ भी उपलब्ध कराता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में medical insurance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
medical insurance से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।