अंग्रेजी में inability का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में inability शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inability का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में inability शब्द का अर्थ असमर्थता, अयोग्यता, असामर्थ्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inability शब्द का अर्थ
असमर्थताnounfeminine |
अयोग्यताnounfeminine Man’s inability to display perfect justice has been a significant factor in this failure. मनुष्य की परिपूर्ण न्याय प्रदर्शित करने की अयोग्यता इस विफलता में एक महत्त्वपूर्ण तथ्य रही है। |
असामर्थ्यmasculine |
और उदाहरण देखें
These symptoms are followed by one or more of the following symptoms: violent movements, uncontrolled excitement, fear of water, an inability to move parts of the body, confusion, and loss of consciousness. इन लक्षणों के बाद निम्नलिखित एक या कई लक्षण होते हैं: हिंसक गतिविधि, अनियंत्रित उत्तेजना, पानी से डर, शरीर के अंगों को हिलाने में असमर्थता, भ्रम, और होश खो देना। |
If the interior temperature of the device exceeds normal operating temperatures, you may experience the following behaviors while the device tries to regulate its temperature: reduced performance and connectivity, inability to charge, or powering down of the display or the phone. अगर डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा हो जाता है, तब डिवाइस तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिखाई दे सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या डिसप्ले या फ़ोन का बंद होना. |
However, accurate data regarding the number of asylum applications and the actual number of people granted asylum is not available, as the foreign governments concerned cite inability to share such data due to privacy and data protection laws. हालांकि शरण मांगने वालों की संख्या तथा शरण प्राप्त करने वाले व्यक्तियों की वास्तविक संख्या से संबंधित सही ब्योरा उपलब्ध नहीं है, क्योंकि संबंधित विदेशी सरकारें गोपनीयता और डाटा सुरक्षा कानूनों के कारण ऐसे ब्योरे को साझा करने में असमर्थ होती हैं। |
There are many circumstances that can induce asphyxia, all of which are characterized by an inability of an individual to acquire sufficient oxygen through breathing for an extended period of time. कई परिस्थितियाँ श्वासावरोध पैदा कर सकती हैं, जो कि एक व्यक्ति की समय की एक विस्तारित अवधि के लिए साँस लेने के माध्यम से पर्याप्त ऑक्सीजन प्राप्त करने के लिए अक्षमता की विशेषता दर्शाती हैं। |
With the Alliance consolidating its hold on Kabul , Musharraf is in the unenviable position of having to explain his inability to address Pakistan ' s concerns . काबुल पर एलयंस की पकडे मजबूत होने से मुशर्रफ को यह कैफियत देना क इन हो गया हौ कि वे पाकिस्तानी चिंताओं को सुलज्हने में क्यों नाकाम रहे ? |
Many human problems are the result of what inability? इंसान की ज़्यादातर समस्याएँ किस कमज़ोरी की वजह से हैं? |
As to whether there are some shortcomings or inability of any witnesses to come, I suggest you need to contact those who are in a position to make those witnesses come, and that in this case is the Italian Government. यह निश्चित करना कि क्या इसमें कुछ खामियां हैं अथवा किसी गवाह की असमर्थता सामने आई है। मेरा सुझाव है कि आपको ऐसे लोगों से संपर्क करना चाहिए जो उन गवाहों को ला सकने की स्थिति में हैं और इसके लिए इटालियन सरकार ही सक्षम है। |
During my travels, I had seen many forms of human depression and downfall, and I was frustrated at my inability to change things. मेरी यात्राओं के दौरान, मैं ने मानव हताशा और पतन के अनेक रूप देखे थे, और बातों को बदलने की अपनी अयोग्यता पर मैं कुण्ठित था। |
Retrograde amnesia is the inability to retrieve information that was acquired before a particular date, usually the date of an accident or operation. रेट्रोग्रेड अमेनेसिया किसी विशेष तारीख से पहले अधिग्रहित की गई जानकारी को पुनर्प्राप्त करने में असमर्थता है, आमतौर पर दुर्घटना या संचालन की तारीख। |
His preoccupation with detail, reluctance to delegate responsibility, lack of popular appeal, feuds with powerful state governors and generals, favoritism toward old friends, inability to get along with people who disagreed with him, neglect of civil matters in favor of military ones, and resistance to public opinion all worked against him. जिम्मेदारी सौंपने के लिए अनिच्छा, लोकप्रिय अपील की कमी, शक्तिशाली राज्य के राज्यपालों और जनरलों के साथ झगड़े, पुराने दोस्तों के प्रति पक्षपात, उनसे असहमति वाले लोगों के साथ मिलने की असमर्थता, सैन्य मामलों के पक्ष में नागरिक मामलों की उपेक्षा, और जनता के प्रति प्रतिरोध ने सभी को उनके खिलाफ कर दिया। |
However, accurate data regarding the number of asylum applications and the actual number of people granted asylum as well as Indians in their jails is not available, as some foreign governments cite inability to share such data due to privacy and data protection laws. तथापि, शरण मांगने वाले आवेदकों और वास्तव में शरण प्राप्त भारतीय नागरिकों और साथ ही उनकी जेलों में बंद भारतीयों के संबंध में सटीक आंकड़ा उपलब्ध नहीं है, क्योंकि कुछ विदेशी सरकारें गोपनीयता तथा आंकड़ा संरक्षण कानूनों के कारण इस प्रकार के आंकड़ें साझा करने में अपनी असमर्थता जताती हैं। |
The inability of the international community to match its mandates with resources ultimately affects the credibility of this Council and its authority in resolving disputes. सीमित संसाधनों के साथ अपने अधिदेशों को पूरा करने में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की असमर्थता से अंतत: परिषद की विश्वसनीयता तथा विवादों का समाधान करने की इसकी क्षमता पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा। |
Source amnesia is the inability to remember where, when or how previously learned information has been acquired, while retaining the factual knowledge. स्रोत भूलभुलैया याद रखने में असमर्थता है कि तथ्यात्मक ज्ञान को बनाए रखते हुए, कब या कैसे पहले से सीखा गया जानकारी हासिल की गई है। |
Man’s inability to display perfect justice has been a significant factor in this failure. मनुष्य की परिपूर्ण न्याय प्रदर्शित करने की अयोग्यता इस विफलता में एक महत्त्वपूर्ण तथ्य रही है। |
▪ “Many people despair at the apparent inability of world governments to provide workable solutions to the problems of our times. ▪“हमारे दिनों की समस्याओं के लिए व्यावहारिक समाधान प्रदान करने में संसार की सरकारों की स्पष्ट अयोग्यता को देखकर बहुत से लोग निराश हो गए हैं। |
“I think that most beekeepers do believe in God,” says Maria, reminding us of our inability to explain the intricacies of the bees’ social structure, their fascinating development of a complex community life, and their superb abilities in orientation and communication. हमें मधुमक्खियों के सामाजिक ढाँचे की बारीकियों, उनके जटिल सामुदायिक जीवन के रोमांचक विकास, और दिशा एवं संचार में उनकी उत्कृष्ट क्षमताओं को समझाने की हमारी असमर्थता की याद दिलाते हुए मारीया कहती है, “मैं सोचती हूँ कि अधिकतर मधुमक्खी-पालक परमेश्वर में विश्वास करते हैं।” |
Another reason for urgency is our inability to pinpoint the exact day and hour for the sudden outbreak of the great tribulation. अत्यावश्यकता के लिए एक और कारण है भारी क्लेश के एकाएक शुरू होने के सही दिन और समय को ठीक-ठीक जानने की हमारी अयोग्यता। |
Also, we have been in touch with humanitarian organizations and they had, in this instance, indicated their inability to reach the nurses given the difficulties in road transport. इसके अलावा, हम मानवतावादी संगठनों के भी संपर्क में हैं और उन्होंने इस मामले में सड़क परिवहन की कठिनाइयों को देखते हुए नर्सों तक पहुंचने में अपनी असमर्थता जाहिर की है। |
He will have allowed ample time for man to demonstrate his inability to govern or to bring an end to war, violence, poverty, sickness, and other causes of suffering. वह मनुष्य को यह दिखाने का काफी समय दे चुका होगा कि मनुष्य में शासन करने की क्षमता नहीं और न ही उसमें युद्ध, हिंसा, गरीबी, बीमारी और दुःखों के दूसरे कारण दूर करने की क्षमता है। |
In plain language , it has meant the utter inability of the socialists - now attached to various splinter groups - to operate as a cohesive group . स्पष्ट कहें तो इससे अब कई गुटों में बंटे समाजवादियों की एकजुट होकर काम करने की अक्षमता ही ज्ह्लकती है . |
These conditions are exacerbated by widespread malnutrition and inability to access health services. ये हालात व्यापक कुपोषण और स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँचने में असमर्थता के कारण और बुरे हो सकते हैं। |
The Kookaburras' inability to win an Olympic gold medal despite their perennial competitiveness, led many in the Australian hockey community to speak of a "curse" afflicting the team, finally broken in 2004 with the win in Athens. उनकी बारहमासी प्रतिस्पर्धा के बावजूद कुकबुरास का ओलंपिक में स्वर्ण पदक जीतने में असमर्थ रहा है, जिसे ऑस्ट्रेलियाई हॉकी समुदाय ने किसी "अभिशाप" से पीड़ित होने जैसा मानते थे, जोकि आखिरकार 2004 में एथेंस में जीत के साथ टूट गया। |
(c) the legal impediments that the United States has cited for their inability to pay the compensation? (ग) मुआवजा न दे पाने के पीछे अमरीका ने कौन सी कानूनी बाधाओं का हवाला दिया है? |
However, UNCC has expressed its inability to accede to the requests of the Government of India for extension of the deadline of 01.01.1996. हालांकि संयुक्त राष्ट्र मुआवजा आयोग ने 01.01.1996 की निर्धारित तारीख को आगे बढ़ाने के भारत सरकार के अनुरोधों को मानने में असमर्थता व्यक्त की है । |
Out of these, the police closed 241 cases without investigation, claiming inability to trace evidence. इनमें से, पुलिस ने साक्ष्य का पता लगाने में असमर्थता की बात कहते हुए बिना जांच के 241 मामलों को बंद कर दिया. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में inability के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
inability से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।