अंग्रेजी में fortification का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fortification शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fortification का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fortification शब्द का अर्थ किलेबंधी, किलेबन्दी, सुदृढ़ीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fortification शब्द का अर्थ

किलेबंधी

nounfeminine

किलेबन्दी

noun

सुदृढ़ीकरण

nounmasculine

और उदाहरण देखें

They are located in the Charles V Wall, one of the 16th century fortifications of Gibraltar.

ये चार्ल्स पंचम दीवार में बने हुए हैं, जो 16वीं सदी की जिब्राल्टर की किलेबंदी का हिस्सा है।

To provide materials for the construction of this fortification around Jerusalem, Roman troops stripped the countryside of trees.

यरूशलेम की घेराबंदी करने के लिए सैनिकों ने चारों तरफ के पेड़ काट डाले।

Jesus had prophesied regarding Jerusalem: “The days will come upon you when your enemies will build around you a fortification with pointed stakes and will encircle you and distress you from every side.”

यीशु ने यरूशलेम के सम्बन्ध में भविष्यवाणी की थी: “वे दिन तुझ पर आएंगे, कि तेरे बैरी मोर्चा बान्धकर तुझे घेर लेंगे, और चारों ओर से तुझे दबाएंगे।”

7 And it came to pass that he did no more attempt a battle with the Lamanites in that year, but he did employ his men in preparing for war, yea, and in making fortifications to guard against the Lamanites, yea, and also delivering their women and their children from famine and affliction, and providing food for their armies.

7 और ऐसा हुआ कि उस वर्ष उसने लमनाइयों से युद्ध करने का और कोई प्रयास नहीं किया, परन्तु उसने युद्ध की तैयारी में अपने लोगों को लगाया, हां, और लमनाइयों से अपने किलों की सुरक्षा में, हां, और अपनी स्त्रियों और अपने बच्चों को आकाल और कष्टों से बचाने में और अपनी सेना के लिए भोजन उपलब्ध कराने में अपने लोगों का उपयोग किया ।

+ 18 You must see what kind of land it is+ and whether the people who are dwelling in it are strong or weak, few or many, 19 and whether the land is good or bad and whether the cities they are dwelling in are encampments or fortifications.

+ 18 तुम देख आना कि देश कैसा है,+ वहाँ किस तरह के लोग रहते हैं, बहुत ताकतवर हैं या मामूली लोग, वहाँ की आबादी कितनी होगी, 19 देश की हालत कैसी है, अच्छी है या बुरी, वहाँ किलेबंद शहर हैं या खुली बस्तियाँ।

It cuts through Charles V Wall, one of the 16th century fortifications of Gibraltar at the former southern limit of the city.

यह चार्ल्स पंचम दीवार का हिस्सा है जो 16वी शताब्दी की जिब्राल्टर की किलेबंदी का भाग है तथा शहर की पुरानी दक्षिणी सीमा पर मौजूद है।

The gates are located in the Charles V Wall, one of the early fortifications of Gibraltar that defended the former southern limit of the city.

दरवाज़े चार्ल्स पंचम दीवार में निर्मित हैं, यह दीवार जिब्राल्टर की सबसे प्रारंभिक किलाबंदी है तथा शहर की पहले की दक्षिणी सीमा का बचाव करने के लिए इसका निर्माण हुआ था।

I spread the rumours through my informers beyond the fortification wall of Mathura, “There will be no war now.

मैंने गुप्तचरों द्वारा मागध-सैनिकों में अफवाह फैला दी–“अब युद्ध नहीं होगा।

At Paneas (Caesarea Philippi), Antiochus III drove Egypt’s General Scopas and 10,000 select men, or “picked ones,” into Sidon, “a city with fortifications.”

पनीयास (कैसरिया फिलिप्पी) में एन्टियोकस III ने मिस्र के सेनापति स्कोपस और उसके 10,000 चुने हुए सैनिकों या ‘बड़े वीरों’ को खदेड़ दिया और वे भागकर फिनिशिया के बंदरगाह “दृढ़ नगर” सिदोन में घुस गए।

Early in 70 C.E., the Romans built around Jerusalem a fortification of pointed stakes.

सामान्य युग 70 की शुरूआत में, रोमियों ने यरूशलेम के चारों तरफ नुकीले खूंटों से मोर्चाबंदी की।

the strong fortification all around the seashore , specially the strong pill boxes which are like monuments left by a nation determined to march ahead .

समुद्र के चारों ओर किलेबन्दी व विशेष रूप से अभेद्य मोर्चा एक प्रगतिशील देश की दृढ निष्ठा के रूप में आज भी मौजूद हैं .

The first of these was about fortification of bananas.

इनमें से पहली परियोजना केले की खेती को मजबूत करने के बारे में है।

Hezekiah also strengthens the fortifications of Jerusalem and builds an arsenal of weapons, including “missiles in abundance and shields.” —2 Chronicles 32:4, 5.

इसके अलावा हिजकिय्याह यरूशलेम की शहरपनाह को और मज़बूत करता है और बड़ी संख्या में हथियार भी बनवाता है जिनमें “बहुत से तीर और ढालें भी” थीं।—2 इतिहास 32:4,5.

Parts of the old city fortifications are still remaining.

पुराने पैठण शहर की कुछ ऐतिहासिक भवनें अभी भी शेष है।

Apart from fortifications (kremlins), the main stone buildings of ancient Rus' were Orthodox churches with their many domes, often gilded or brightly painted.

किलेबंदी के अलावा (क्रेमलिन), प्राचीन रस की मुख्य पत्थर की इमारतों 'रूढ़िवादी चर्च थे, उनके कई गुंबदों के साथ अक्सर गिल्ड या चमकदार चित्रित होते थे।

9 And in their weakest fortifications he did place the greater number of men; and thus he did fortify and strengthen the land which was possessed by the Nephites.

9 और उसने अपने कमजोर मोर्चे के स्थानों पर बड़ी संख्या में अपने लोगों को नियुक्त किया; और इस प्रकार उसने उस प्रदेश की किलाबंदी की और उसे मजबूत बनाया जिस पर नफाइयों का अधिकार था ।

Archaeological excavations reveal traces of strong fortifications dated to the Early Bronze Age, covering some 24–30 dunams centered around Tel Rumeida.

पुरातत्व खुदाई शुरुआती कांस्य युग के मजबूत किलेबंदी के निशान प्रकट करती है, जिसमें तेल रुमेडा के आसपास केंद्रित 24-30 डनम शामिल हैं।

The siege of the inland city of Tyre was so intense and strenuous that the heads of Nebuchadnezzar’s troops were made bald by the chafing of their helmets and their shoulders were rubbed bare from carrying building materials for towers and fortifications. —Ezekiel 26:7-12.

महाद्वीप के सोर नगर की घेराबंदी करने का काम बहुत ही ज़बरदस्त था और यह लंबे समय तक चला। इस दौरान, सैनिकों की हालत इतनी खराब हो गयी कि उनका सिर टोप से छिल-छिलकर चन्दला हो गया और गुम्मटों और शहरपनाहों को बनाने का सामान ढो-ढोकर उनके कन्धों का चमड़ा उड़ गया।—यहेजकेल 26:7-12.

Strengthen your fortifications.

अपने गढ़ों को मज़बूत कर ले,

17 And it came to pass that Teancum made preparations to make an attack upon the city of Mulek, and march forth with his army against the Lamanites; but he saw that it was impossible that he could overpower them while they were in their fortifications; therefore he abandoned his designs and returned again to the city Bountiful, to wait for the coming of Moroni, that he might receive strength to his army.

17 और ऐसा हुआ कि टियंकम ने मूलक के नगर पर आक्रमण करने की तैयारी की, और लमनाइयों पर हमला करने के लिए अपनी सेना के साथ आगे की ओर कूच किया; परन्तु उसने देखा कि जब तक वे किले में हैं उन पर विजय प्राप्त करना असंभव था; इसलिए उसने अपना विचार त्याग दिया और मोरोनी के आने की प्रतीक्षा में फिर से संपन्न प्रदेश की तरफ वापस लौट गया, ताकि वह अपनी सेना को मजबूत कर सके ।

(Jeremiah 49:16; Obadiah 8, 9, 19, 21) Nevertheless, even these natural fortifications will be of no help when Jehovah wields his sword of judgment “in the heavens,” abasing Edom’s rulers from their elevated position.

(यिर्मयाह 49:16; ओबद्याह 8,9,19,21) लेकिन, इन पहाड़ों से मिलनेवाली सुरक्षा भी उस वक्त किसी काम न आएगी, जब यहोवा “आकाश में” अपने न्यायदंड की तलवार चलाएगा और एदोम के राजाओं को ऊँचे-ऊँचे स्थानों से गिराकर नीचे फेंक देगा।

12 All your fortifications are like fig trees with the first ripe fruits;

12 मगर तेरे सब गढ़ अंजीर के पेड़ों जैसे हैं, जिन पर पहली फसल के पके फल लगे हैं,

6 However, Hezekiah puts his trust, not in clever war strategies or in fortifications, but in Jehovah of armies.

6 लेकिन हिजकिय्याह का भरोसा, न तो अपनी कुशल रणनीतियों पर है ना ही शहरपनाहों की मज़बूती पर।

29 Jehovah’s angel further foretold: “The king of the north will come and throw up a siege rampart and actually capture a city with fortifications.

29 यहोवा के स्वर्गदूत ने आगे भविष्यवाणी की: “तब उत्तर देश का राजा आकर किला बान्धेगा और दृढ़ नगर ले लेगा।

In the years that followed, both the castle and the fortifications were repeatedly destroyed.

बाद के वर्षों में, किले के और अधिक विस्तार और इसकी सीमाओं को मजबूत करने के लिए कई बार फिर से बनाया गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fortification के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।