अंग्रेजी में doubt का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में doubt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में doubt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में doubt शब्द का अर्थ संदेह, शंका, संदेहअ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

doubt शब्द का अर्थ

संदेह

nounmasculine (uncertainty)

Brother Laxman, my wife's dubious reputation casts doubt upon my own.

लक्ष्मण भाई, मेरी पत्नी की संदिग्ध ख्याति अपने ही पर संदेह निर्मोक.

शंका

nounfeminine

Why is vigilance necessary to prevent doubts from taking root in the heart?

शंकाओं को हमारे हृदय में जड़ पकड़ने से रोकने के लिए सतर्कता की आवश्यकता क्यों है?

संदेहअ

nounmasculine

और उदाहरण देखें

No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.

बेशक, उन्हें इस बात से बेहद खुशी होगी कि आप उनकी परवाह करते हैं और इसलिए उनकी ज़िंदगी के बारे में जानना चाहते हैं।

(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.

(लूका 21:37, 38; यूहन्ना 5:17) इसमें कोई शक नहीं कि चेलों को इस बात का आभास हो गया होगा कि यीशु यह काम इसलिए करता है क्योंकि वह लोगों को दिल से चाहता है।

In view of this, then, there can be no doubt that Mary did not have any other children.”

तो फिर, इस बात को मद्देनज़र रखते हुए पूरे यकीन के साथ कहा जा सकता है कि मरियम का कोई और बच्चा नहीं था।”

No doubt it had lost its freshness , force and vitality and begun to show signs of stagnation or rather deterioration , but the sphere of its influence became wide .

इसमे कोई संदेह नहीं कि उसने अपनी ताजगी , प्रभाव और शक्ति को खो दिया था तथा निष्क्रियता या ह्रास के चिह्र प्रकट करना प्रारंभ कर दिया था , किंतु उसका प्रभाव क्षेत्र व्यापक बन गया .

He says that from childhood his “doubts and uncertainties [about God] went to and fro and [his] disbeliefs grew.”

वे कहते हैं कि बचपन से ही “[परमेश्वर के बारे में उसके] मन में हमेशा सवाल उठते थे, और वक्त के साथ [उसकी] ये आशंकाएँ बढ़ती गयीं।”

As far as the commitment of the Indian banks to pay the money that they owed to the Iranian oil companies, that was never in doubt.

जहां तक भारतीय बैंकों की पैसे का भुगतान करने की प्रतिबद्धता है, जो ईरान की तेल कंपनियों का उन पर बकाया है, उस पर कभी भी संदेह नहीं था।

(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking.

(प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे।

Subhas Chandra clarified without any shadow of a doubt his conception of the role of the Congress in the history of India ' s national struggle .

राष्ट्रीय आंदोलन के इतिहास में कांग्रेस की भूमिका संबंधी अपनी धारणा सुभाष ने असंदिग्ध शब्दों में व्यक्त की थी .

No doubt he could associate with Noah’s son Shem, whose life overlapped his by 150 years.

बेशक वह नूह के बेटे शेम के साथ उठ-बैठ सका, जो उसके जन्म के बाद डेढ़ सौ साल तक जीया।

Rather than give Jesus the benefit of the doubt, they jumped to a wrong conclusion and turned their backs on him.

उन झूठे दोस्तों ने इतना भी भरोसा नहीं दिखाया कि यीशु कभी गलत नहीं हो सकता। वे गलत नतीजे पर पहुँचे और उससे मुँह फेर लिया।

(Psalm 148:12, 13) Compared with the positions and rewards that the world offers, a career in full-time service to Jehovah is without doubt the surest way to a life of joy and contentment.

(भजन 148:12, 13) अगर आप ज़िंदगी में खुशी और संतोष पाना चाहते हैं, तो सिर्फ पूरे समय यहोवा की सेवा करने से ही आपको यह खुशी मिल सकती है। दुनिया के ओहदे और उनसे मिलनेवाले फायदों से ऐसी खुशी और ऐसा संतोष हरगिज़ नहीं मिल सकता।

What if Doubts Linger?

मन में शक घर कर जाए तो क्या करें?

The early Christians never doubted that God had revealed his will, purpose, and principles in the Scriptures.

पहली सदी के मसीहियों ने कभी इस बात पर संदेह नहीं किया कि परमेश्वर ने अपनी इच्छा, अपना उद्देश्य और अपने सिद्धांत बाइबल में बताए हैं।

(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth.

(अय्यूब 1:9-11; 2:4, 5) इसमें शक नहीं कि शैतान आज अपने दावे को साबित करने के लिए इस आखिरी मौके का इस्तेमाल करके ज़्यादा-से-ज़्यादा वहशियाना हमले कर रहा है। क्योंकि परमेश्वर का राज्य स्थापित हो चुका है और उसे कोई हिला नहीं सकता और उसकी वफादार प्रजा और उसके शासक सारी धरती पर मौजूद हैं।

No doubt, using God’s Word to help others to improve their lives is a source of satisfaction and joy.

बेशक जब हम बाइबल की मदद से किसी को अपनी ज़िंदगी और बेहतर बनाने में मदद देते हैं, तो हमें संतोष और खुशी मिलती है।

YOU are no doubt interested in your life and in your future.

इसमें कोई शक नहीं कि आप अपनी ज़िंदगी में और अपने आनेवाले कल में दिलचस्पी रखते हैं।

South-South Cooperation no doubt will play an important part in this endeavour but it cannot be a substitute for North-South Cooperation.

निस्संदेह दक्षिण-दक्षिण सहयोग इस प्रयास में महत्वपूर्ण भूमिका का निर्वाह करेगा, परन्तु यह उत्तर-दक्षिण सहयोग का विकल्प नहीं बन सकता।

The difference was no doubt due to the simpler alphabetic system of writing used by the Hebrews. . . .

निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . .

Moreover, the Christian has no doubt worked to “put away” his former attitudes and conduct.

यहाँ तक कि वह अपने जीने के तरीके, अपनी सोच और अपने कामों में भी बदलाव लाता है।

10) Paul no doubt also takes a personal interest in his guardians.

10) पौलुस ने पहरेदारों में भी दिलचस्पी ली।

No doubt most of us feel that we appreciate the meetings.

बेशक हम में से अधिकांश जन महसूस करते हैं कि हम सभाओं की क़दर करते हैं।

Done in Male on the 12th day of November 2011, in two originals each in English and Hindi Languages, both texts being equally authentic. In case of doubt, the English text shall prevail.

दोनों पक्ष साझे पारितंत्र को सुरक्षित रखने, जलवायु परिवर्तन के प्रति लघु द्वीप राज्यों की संवेदनशीलता की समस्या का समाधान करने तथा तटीय अनुसंधान को सुदृढ़ बनाने हेतु साझे हित की परियोजनाओं में सहयोग करेंगे।

We feel that its result should leave no one in doubt that India view Africa as a strategic partner.

मेरा मानना है कि इसके परिणामों से किसी के मन में यह शंका नहीं रह जाएगी कि भारत अफ्रीका को एक सामरिक भागीदार के रूप में देखता है।

But I have no doubt that this meeting will also be utilized for discussing bilateral issues, for preparing for Prime Minister Wen Jiabao's visit too to India.

'ओवर दि होराइजन' मुद्दे के रूप में किया जाता है। परन्तु इस बात में कोई संदेह नहीं है कि इस बैठक का उपयोग द्विपक्षीय मुद्दों पर चर्चा करने और प्रधान मंत्री वेन जियाबाओ की भारत यात्रा की तैयारियों के लिए किया जाएगा।

We want to see them grow and be at peace with all their neighbors, especially Saudi Arabia, and if there are some doubts and suspicions, they must be cleared up through peaceful dialogue.

हम उन्हें विकास करते हुए तथा उनके सभी पड़ोसियों, विशेष रूप से सऊदी अरब के साथ शांतिपूर्वक रहते हुए देखना चाहते हैं और यदि कोई संदेह अथवा संशय हो, तो उसे शांति वार्ता के माध्यम से दूर किया जाना चाहिए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में doubt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।