अंग्रेजी में domesticated का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में domesticated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में domesticated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में domesticated शब्द का अर्थ परिवार-प्रेमी, पालतू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

domesticated शब्द का अर्थ

परिवार-प्रेमी

adjective

पालतू

adjective

Signs of illness in sheep are not as easily discernible as in other domestic animals .

अन्य पालतू जानवरों की भांति भेडों में बीमारी के चिह्न आसानी से पहचाने नहीं जा सकते .

और उदाहरण देखें

Whether or not the carnage in Bombay is India’s 9/11, the information now available abundantly confirms that it was not the act of domestic malcontents – another "Oklahoma City.”

भारतीय प्रमाणिकता के आरोप के बारे में कोई संदेह नहीं है, मुम्बई में नरसंहार हुआ या नहीं, यह भारत का 9/11 है। प्रचुर मात्रा में उपलब्ध सूचनायें, अब इसकी पुष्टि करती हैं कि यह कुकृत्य घरेलू असंतुष्टों का नहीं है और एक अन्य ‘ओकला होमा सिटी’ है।

Even as domestically I am sure Government is concerned and is taking the necessary action.

घरेलू स्तर पर भी, मैं आश्वस्त हूँ कि सरकार चिंतित है तथा आवश्यक कदम उठा रही है।

Our announcement of the voluntary domestic target of reducing the energy intensity of our GDP growth, excluding emissions from the Agricultural sector, by 20-25% by 2020 in comparison to the level achieved in 2005 reflects India’s seriousness in addressing the issue of climate change with commitment and focus, even as it seeks to meet the challenges of economic and social development and poverty eradication.

वर्ष 2020 तक 2005 की तुलना में कृषि क्षेत्र को छोड़कर अन्य प्रकार के उत्सर्जनों में सकल घरेलू उत्पाद वृद्धि में 20 से 25 प्रतिशत कमी लाने संबंधी मामले, स्वैच्छिक घरेलू लक्ष्य की घोषणा, जलवायु परिवर्तन की समस्या के संबंध में हमारी गंभीरता को दर्शाता है। इस लक्ष्य में हम प्रतिबद्ध और संकेंद्रित तरीके से कार्य करेंगे।

In Jesus’ day, the camel was the largest domesticated animal in the region.

यीशु के दिनों में, ऊँट उस इलाके का सबसे बड़ा पालतू जानवर था।

Stuart Macintyre also points out that although Australian GDP grew from £386.9 million to £485.9 million between 1931–32 and 1938–39, real domestic product per head of population was still "but a few shillings greater in 1938–39 (£70.12), than it had been in 1920–21 (£70.04).

स्टुअर्ट मैसिन्टायर इस बात की ओर भी सूचित करते हैं कि भले ही ऑस्ट्रेलिया की सकल उत्पाद दर (जीडीपी) (GDP) सन 1931-2 और 1938-9 के बीच £386.9 मिलियन से बढ़कर £485.9 मिलियन हो गया था, लेकिन जनसंख्या का प्रति व्यक्ति घरेलू उत्पाद अभी भी "1938-39 (£70.12) में सन 1920-21 (£70.04) के मुकाबले केवल कुछ ही शिलिंग बढ़ा था।

The Mustang and other colonial horse breeds are now called "wild," but in reality are feral horses—descendants of domesticated animals.

मस्तंग और अन्य औपनिवेशिक घोड़ों की नस्लों को अब "जंगली" कहा जाता है, लेकिन दरअसल ये जंगली घोड़े हैं - जिन्हें पालतू जानवर बना लिया गया।

The forward-looking dialogue raised the level of strategic communication about the perspective, priorities and vision that guide their respective policy choices domestically, regionally and globally.

सकारात्मक संवाद ने परिप्रेक्ष्य, प्राथमिकताओं और दृष्टि के बारे में सामरिक संचार के स्तर को उन्नत किया जो घरेलू, क्षेत्रीय और वैश्विक स्तर पर अपने प्रासंगिक नीति विकल्पों का मार्गदर्शन करता है।

(c) whether India’s domestic law will prevail over CSC in case of a nuclear accident and in case of a conflict over CSC and the Indian law;

(ग) क्या एक आणविक दुर्घटना के मामले और सीएससी और भारतीय कानून के टकराव के मामले में भारत का स्वदेशी कानून सीएससी के ऊपर मान्य होगा;

In several cases, domestic workers reported physical or sexual abuse and had been in situations of forced labor, including trafficking.

कई मामलों में, घरेलू मजदूरों ने शारीरिक या लैंगिक दुर्व्यवहार की रिपोर्ट की और तस्करी सहित जबरन मजदूरी जैसी परिस्थितियों में रह रहे थे।

Its representative team, Sri Lanka Air Force, competes in Sri Lanka's domestic competition, the Premier Trophy.

इसकी प्रतिनिधि टीम, श्रीलंका वायुसेना, श्रीलंका की घरेलू प्रतियोगिता, प्रीमियर ट्रॉफी में प्रतिस्पर्धा करती है।

FATF should also develop a set of commonly agreed and standardized procedures related to identification, extradition and judicial proceedings for dealing with fugitive economic offenders to provide guidance and assistance to G-20 countries, subject to their domestic law.

· एफएटीएफ को अपने घरेलू कानूनों के मुताबिक दिशा-निर्देश और सहायता उपलब्ध कराने के लिए भगोड़े आर्थिक अपराधियों से निपटने हेतु उनकी पहचान प्रत्यार्पण और न्यायिक कार्रवाई से संबंधित आम रूप से सहमत और मानकीकृत प्रक्रियाओं का एक सेट भी विकसित करना चाहिए।

Chickens are raised by millions of households—including urban families—for domestic and commercial use.

करोड़ों घरों में, यहाँ तक कि शहर के लोग भी मुर्गियों को अपने घर के लिए या बेचने के लिए पालते हैं।

DOMESTIC AND SEXUAL VIOLENCE: “One in three women has been a victim of physical or sexual violence by an intimate partner at some point in her lifetime,” reports the United Nations.

घरेलु हिंसा और लैंगिक दुर्व्यवहार: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट में बताया गया है, ‘हर तीन में से एक स्त्री के साथी ने कभी-न-कभी उसे ज़रूर मारा-पीटा है या उसके साथ ज़बरदस्ती की है।

These feral populations are not true wild horses, as this term is used to describe horses that have never been domesticated, such as the endangered Przewalski's horse, a separate subspecies, and the only remaining true wild horse.

ये निरंकुश आबादियाँ असली जंगली घोड़े नहीं हैं, क्योंकि यह शब्द उन घोड़ो को वर्णित करने के लिए प्रयुक्त होता हैं जो कभी पालतू बनाएँ ही नहीं गएँ हो, जैसे कि विलुप्तप्राय शेवालस्की का घोड़ा, जो एक अलग उपप्रजाति हैं और बचा हुआ केवल एकमात्र असली जंगली घोड़ा हैं।

The government has disregarded grave concerns raised by domestic and international legal commentators.

सरकार ने घरेलू और अंतरर्राष्ट्रीय कानूनविदों की गंभीर चिंताओं को नजरअंदाज करते हुए यह कदम उठाया है।

What happened to Nabal, and what can we learn about all cases of domestic tyranny or abuse?

(क) नाबाल का क्या हुआ? (ख) इस कहानी से हम परिवार में होनेवाले ज़ुल्म के बारे में क्या सीख सकते हैं?

I invite Czech defence company to take advantage of the opening of defence manufacturing sector in India and set-up joint ventures in India both to produce for the domestic market and for rest of the world.

मैं चेक रक्षा कंपनियों को भारत में रक्षा विनिर्माण क्षेत्र के अवसर का लाभ उठाने और घरेलू बाजार तथा बाकी दुनिया के लिए भारत में संयुक्त उद्यम स्थापित करने के लिए आमंत्रित करता हूँ।

True peace must therefore include domestic tranquillity.

इसलिए सच्ची शान्ति में घरेलू प्रशान्ति का शामिल होना ज़रूरी है।

Cruel treatment of them is certainly against the will of God, for his Word states: “The righteous one is caring for the soul of his domestic animal.”

जानवरों के साथ निर्दयता से पेश आना परमेश्वर की इच्छा के बिलकुल खिलाफ है, इसलिए उसका वचन कहता है: “धर्मी अपने पशु के भी प्राण की सुधि रखता है।”

These developments have lacked transparency and have suffered from inadequate consultation with migrant domestic workers, trade unions, and migrants’ rights organizations.

इन विकास कार्यों में पारदर्शिता की कमी है और प्रवासी घरेलू मजदूरों, मजदूर संघों, और प्रवासी अधिकार संगठनों के साथ अपर्याप्त परामर्श जैसी परेशानियाँ देखने को मिली हैं।

In many places police still don’t treat domestic violence and rape as real crimes.

बहुत-सी जगहों में आज भी घर में हो रही हिंसा या बलात्कार को अपराध नहीं माना जाता।

(iii) That the term 'General Category Workers' shall refer to all Indian nationals employed in the Kingdom of Saudi Arabia through employment contracts except domestic workers;

(iii) यह कि "सामान्य श्रेणी के कार्मिक" शब्द घरेलू नौकरों को छोड़कर रोजगार संविदा के माध्यम से सऊदी अरब अधिराज्य में कार्यरत सभी भारतीय राष्ट्रिकों पर लागू होगा;

Our strategic goals must remain the same, to enable the domestic transformation of India by accelerated growth and strategic autonomy.

यदि हमें त्वरित विकास एवं सामरिक स्वायत्ता को कायम रखते हुए भारत में घरेलू बदलाव लाना है तो हमारे सामरिक लक्ष्य वही बने रहने चाहिए।

This Summit is as much about business as it is about politics, both domestic and external.

यह शिखर सम्मेलन न सिर्फ घरेलू एवं विदेशी व्यवसाय बल्कि राजनीति से भी संबंधित है।

Moreover, sustainable practices reassert the value of small, family-run holdings, which, in countries like Burkina Faso, produce nearly all of the domestic food supply.

इसके अलावा, धारणीय प्रथाएँ उन छोटी, परिवार संचालित भूधारिताओं के महत्व को सिद्ध करती हैं जिनसे बुर्किना फासो जैसे देशों में, लगभग पूरी घरेलू खाद्य आपूर्ति का उत्पादन होता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में domesticated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।