अंग्रेजी
अंग्रेजी में disclaim का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में disclaim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disclaim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में disclaim शब्द का अर्थ अस्वीकार करना, मुकरना, छोडना, न मानना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
disclaim शब्द का अर्थ
अस्वीकार करनाverb |
मुकरनाverb |
छोडनाverb |
न माननाverb |
और उदाहरण देखें
shake off the dirt that is on your feet: This gesture signified that the disciples disclaimed responsibility for the consequences that would come from God. अपने पैरों की धूल झाड़ देना: चेलों का ऐसा करना दिखाता कि परमेश्वर उस घर के लोगों का जो न्याय करता उसके लिए वे ज़िम्मेदार नहीं होते। |
Disclaimer: We are not your attorneys and the information presented here is not legal advice. ज़रूरी जानकारी: यहां दी गई जानकारी एक वकील के तौर पर दी गई कानूनी सलाह नहीं है. |
The sea will appear to cry out in anguish, like a mother who has lost her children and is so distraught that she now disclaims ever having had them. समुद्र मानो दुःख के मारे एक ऐसी माँ की तरह पुकार उठेगा जिसके बच्चे खो गए हैं और जो इस सदमे से पागल हो जाए और कहने लगे कि उसके बच्चे थे ही नहीं। |
Disclaimer: The information presented here is not legal advice. डिसक्लेमर: यहां दी गई जानकारी कानूनी सलाह नहीं है. |
If you use a non-standard cost number, when people click the call button a disclaimer will appear saying that additional charges may apply. अगर आप एक गैर-मानक शुल्क वाले नंबर का उपयोग करते हैं, तो कॉल बटन पर क्लिक करने पर लोगों को एक अस्वीकरण दिखाई देगा, जिसमें कहा जाएगा कि अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं. |
Aur sab se bada disclaimer Aadhaar patra milta hai us ke peeche hota hai ki yeh aapki nagarikta ka pramaan patra nahin hai. और सबसे बड़ी डिस्क्लेमर जो आधार पत्र मिलता है उसके पीछे होता है कि ये आपकी नागरिकता का प्रमाणपत्र नहीं है। |
Include links to third party verification or include relevant and noticeable disclaimers when testimonials and endorsements imply that results are typical. जब प्रशंसा-पत्र और अनुमोदन सामान्य नतीजों का संकेत करते हों, तो तृतीय-पक्ष सत्यापन के लिंक शामिल करें या प्रासंगिक और ध्यान जाने योग्य अस्वीकरण शामिल करें. |
On Easter, April 16, 2006, Opus Dei published an open letter by the Japanese Information Office of Opus Dei mildly proposing that Sony Pictures consider including a disclaimer on the film adaptation as a "sign of respect towards the figure of Jesus Christ, the history of the Church, and the religious beliefs of viewers". 16 अप्रैल 2006 ईस्टर पर, ओपस डे ने अपने जापानी सूचना कार्यालय के खुले पत्र को प्रकाशित किया, इस प्रस्ताव के साथ कि सोनी पिक्चर्स को "यीशु मसीह, चर्च के इतिहास और दर्शकों के धार्मिक विश्वासों के प्रति एक सम्मान के रूप में" फ़िल्म रूपांतरण में एक खंडन शामिल करना चाहिए। |
If you have text that should appear in every ad (such as a legal disclaimer), then you must include that information in either headline 1, headline 2, or description 1 fields. अगर आपके पास कोई मैसेज है जिसे आप हर विज्ञापन में दिखाना चाहते हैं (जैसे कि कानूनी खंंडन), तो आपको उसे हेडलाइन 1, हेडलाइन 2 या विवरण 1 में से किसी एक फ़ील्ड में रखना होगा. |
Shaking the dust off one’s feet indicated a disclaiming of responsibility or accountability for the consequences that a householder would suffer because of lack of interest in God’s message. एक व्यक्ति के पाँवों से धूल झाड़ डालना, परमेश्वर के संदेश में दिलचस्पी की कमी के कारण एक गृहस्वामी को जिन परिणामों को बरदाश्त करना होगा, उनकी जिम्मेदारी या उत्तरदायित्व को अस्वीकार करना सूचित करता है। |
Content such as the app installation page, splash screens, disclaimers, home screen and deep linked pages from ads will need to be compliant with our advertising policies. ऐप्लिकेशन इंस्टॉल पृष्ठ, स्प्लैश स्क्रीन, अस्वीकरण, होम स्क्रीन और विज्ञापनों से डीप लिंक किए गए पृष्ठ जैसी सामग्री को भी हमारी विज्ञापन नीतियों का अनुपालन करना होगा. |
Evidently not wanting viewers to conclude that it promoted spiritism, the film begins with the disclaimer: “Due to my strong personal convictions, I wish to stress that this film in no way endorses a belief in the occult. —Michael Jackson.” स्पष्टतः दर्शक ने यह निष्कर्ष नहीं निकालना चाहिए कि यह प्रेतात्मवाद को बढ़ाता है, फिल्म इस अस्वीकरण से शुरू होता है: “मेरे मज़बूत व्यक्तिगत विश्वास के कारण, मैं जोर देना चाहता हूँ कि यह फिल्म किसी तरह से तंत्र-मंत्र पर विश्वास का समर्थन नहीं करता है।—माईकल जॅकसन।” |
This gesture would signify that the disciples disclaimed responsibility for the consequences that would come from God. चेलों का ऐसा करना दिखाता कि परमेश्वर उस घर के लोगों का जो न्याय करता उसके लिए वे ज़िम्मेदार नहीं होते। |
His body was found the next day lying below his interrogation chamber . ed officials disclaimed responsibility saying he had committed suicide by jumping out of a first - floor window . अगले दिन उसका शव पूछताछ कक्ष के नीचे पाया गया . प्रवर्तन निदेशालय ने यह कहकर पल्लू ज्हडे लिया कि उसने प्रथम तल की खिडेकी से कूदकर आत्महत्या कर ली . |
If you use a shared-cost or non-standard cost number with your call extension, your extension will include a disclaimer saying that additional charges may apply. अगर आप अपने कॉल एक्सटेंशन के साथ साझा-शुल्क वाले या गैर-मानक शुल्क वाले नंबरों का उपयोग करते हैं, तो आपके एक्सटेंशन में एक अस्वीकरण शामिल हो सकता है, जो बताता है कि अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं. |
That way, all ads that are shown to customers will include the disclaimer in the first part of the description. इस तरह, खरीदारों को दिखाए गए सभी विज्ञापनों में ब्यौरा के पहले भाग में खंंडन शामिल हो जाएगा. |
That way, all ads that are shown to customers will include the disclaimer in the first part of the description. इस तरह, खरीदारों को दिखाए गए सभी विज्ञापनों में ब्यौरा के पहले भाग में खंडन शामिल हो जाएगा. |
Testimonials that claim specific results must include a visible disclaimer stating that there is no guarantee of specific results and that the results can vary. कुछ खास नतीज़ों का दावा करने वाले प्रशंसा-पत्रों में इस बात का उल्लेख करते हुए एक दिखने वाला अस्वीकरण शामिल होना चाहिए कि खास नतीजों की कोई गारंटी नहीं है और नतीजे अलग-अलग हो सकते हैं. |
A sample disclaimer includes: डिसक्लेमर के उदाहरण में शामिल है: |
Because Islamic tradition generally forbids any direct representation of religious figures, the following disclaimer is displayed at the beginning of the film: The makers of this film honour the Islamic tradition which holds that the impersonation of the Prophet offends against the spirituality of his message. क्योंकि इस्लामी परंपरा आम तौर पर धार्मिक आंकड़ों के प्रत्यक्ष प्रतिनिधित्व को रोकती है, इसलिए फिल्म की शुरुआत में निम्नलिखित अस्वीकरण प्रदर्शित होता है: इस फिल्म के निर्माता इस्लामी परंपरा का सम्मान करते हैं, जिसमें कहा गया है कि पैगंबर का प्रतिरूपण उनके संदेश की आध्यात्मिकता के खिलाफ है। |
The following disclaimers appear on Web sites for singles: कुँवारे लड़के-लड़कियों के लिए बने वेब साइटों में यह पैगाम बार-बार लिखा होता है: |
In particular, this means that you must comply with all applicable laws and industry best practices when operating and promoting your entity, including obtaining all applicable licenses and approvals; ensure your content is lawful, correct, up-to-date and complete; and supply all required disclaimers, warnings, and notices (or if you rely on any supplied by Google, ensure their sufficiency for your entity). विशेष रूप से, इसका मतलब यह है कि आपको अपने निकाय का संचालन और उसका प्रचार करते समय सभी लागू कानूनों और उद्योग की सर्वोत्तम प्रक्रियाओं का पालन करना होगा, जिसमें सभी लागू लाइसेंस और स्वीकृतियां पाना शामिल है; पक्का करें कि आपकी सामग्री वैध, सही, नवीनतम और पूरी है; और सभी ज़रूरी खंडन, चेतावनियां और सूचनाएं देती है (या अगर आप Google से मिलने वाली सामग्री पर भरोसा करते हैं, तो पक्का करें कि आपके निकाय के लिए ये काफ़ी मात्रा में मौजूद हों). |
For example, if you need to show a disclaimer in every ad, you can write the disclaimer as a responsive search ad description, and pin it to Description position 1. उदाहरण के लिए, अगर आपको हर विज्ञापन में खंंडन दिखानी है, तो आप खंंडन को रिस्पॉन्सिव सर्च विज्ञापन ब्यौरा के रूप में डाल सकते हैं और उसे ब्यौरा पोज़िशन 1 पर पिन कर सकते हैं. |
This implied warranty can also be expressly disclaimed by name, thereby shifting the risk of unfitness back to the buyer. इस निहित वारंटी को नाम द्वारा स्पष्ट रूप से अस्वीकार किया जा सकता है, जिससे खराबी के जोखिम को वापस खरीदार पर डाल दिया जाता है। |
In some countries, commercial websites are required to include an "impressum," or website disclaimer. कुछ देशों में व्यवसायिक वेबसाइटों में "मुहर" या वेबसाइट खंडन डालना ज़रूरी है. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में disclaim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
disclaim से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।