अंग्रेजी
अंग्रेजी में deflect का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deflect शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deflect का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deflect शब्द का अर्थ मुडना, हटाना, मोडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deflect शब्द का अर्थ
मुडनाverb |
हटानाverb If you know you can deflect it, then you're not challenging yourself. तुम्हें पता है कि आप इसे ध्यान हटाने कर सकते हैं, और आप अपने आप को नहीं चुनौती दे रहे हैं. |
मोडनाverb |
और उदाहरण देखें
India’s historical relations with Africa rest on the foundation of brotherhood and solidarity and we should not allow such incidents to deflect from our historical friendship and close development partnership with Africa. अफ्रीका के साथ भारत के ऐतिहासिक संबंध भाईचारे और एकजुटता की नींव पर टीके हैं, और हम इस तरह की घटनाओं से हमारे ऐतिहासिक संबंधों से ध्यान हटाने और अफ्रीका के साथ घनिष्ठ विकास भागीदारी को नुकसान करने की अनुमति नहीं दे सकते। |
Some may fail, be deflected, or simply give up. हो सकता है कि कुछ लोग नाकामयाब हों, बहककर दूर चले जाएँ या यूँ ही हार मान लें। |
A government spokesman deflected direct questions about Pakistani complicity in the attacks and about the confessions by Lashkar members. पाकिस्तान सरकार के एक प्रवक्ता ने इन हमलों में पाकिस्तान की संलिप्तता और लश्कर सदस्यों की स्वीकारोक्तियों के बारे में पूछे गए प्रत्यक्ष प्रश्नों को अनसुना कर दिया। |
India’s historical relations with Africa rest on the foundation of brotherhood and solidarity and such incidents which deflect from our historical friendship and close development partnership with Africa are unfortunate. अफ्रीका के साथ भारत के संबंध भाईचारे तथा एकजुटता की बुनियाद पर टिके हुए हैं इसलिए ऐसी घटनाएं दुर्भाग्यपूर्ण हैं, जिनसे अफ्रीका के साथ हमारी ऐतिहासिक मैत्री तथा घनिष्ठ विकासमूलक भागीदारी पर आंच आती हो। |
In that match, he came on as a substitute for Ian Lawson and played a part in Bury's second goal, which was scored by Darren Bullock after Bhutia's volley was deflected into his path. उस मैच में, वह इयान लॉसन के विकल्प के रूप में आए और उन्होंने बरी के दूसरे गोल में हिस्सा लिया, जो डेरेन बुलक द्वारा किया गया था, उसके बाद भूटिया की वॉली ने फुटबॉल को उनके पास पहुँचा दिया। |
Gideon’s reply to the unjustified verbal attack of the men of Ephraim reflected his mildness and humility and thus deflected their unfair criticism and maintained peace. जब एप्रैमी पुरुषों ने गिदोन से झगड़ा करना शुरू किया, तो गिदोन के जवाब ने उनका गुस्सा ठंडा कर दिया। उसके जवाब से उसकी नम्रता भी ज़ाहिर होती है। |
I certainly knew what did and didn't work with drummers because they put drummers in these little sound booths that had no sound deflection at all and the drums would just sound awful. मैं निश्चित रूप से पता था कि क्या किया था और क्योंकि वे इन छोटी ध्वनि बूथ में सब पर कोई ध्वनि नीचे को झुकाव था कि drummers डाल drummers के साथ काम नहीं किया और ड्रम बस भयानक ध्वनि जाएगा। |
The international community can no longer deflect the responsibility for dealing with the threat Pakistan poses to international peace and security on to India. '' भारत की सुरक्षा तथा अर्न्तराष्ट्रीय शान्ति के लिए खतरा बने पाकिस्तान के साथ निपटने के दायित्व से अर्न्तराष्ट्रीय समुदाय बहुत अधिक समय तक अनदेखी नहीं कर सकता है। |
And I do not think we can deflect attention from the fact that we await responses from Pakistan on the Mumbai trials, on the evidence that we have handed over to them. हम इस तथ्य को नजरंदाज नहीं कर सकते कि हम भारत द्वारा सौंपे गए साक्ष्यों के आधार पर मुम्बई आतंकी हमलों से संबद्ध मुकदमों पर पाकिस्तान की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा कर रहे हैं। |
Among the things he frankly reported were his own lack of eloquence, which in his view made him unfit to be Israel’s leader (Exodus 4:10); the serious mistake he made that prevented his entering the Promised Land (Numbers 20:9-12; 27:12-14); the deflection of his brother, Aaron, who cooperated with rebellious Israelites in making a statue of a golden calf (Exodus 32:1-6); the rebellion of his sister, Miriam, and her humiliating punishment (Numbers 12:1-3, 10); the profaneness of his nephews Nadab and Abihu (Leviticus 10:1, 2); and the repeated complaining and murmuring of God’s own people. जिन बातों का उसने साफ़-साफ़ ब्यौरा दिया उनमें से कुछ थीं: उसकी बात करने के कौशल की कमी, जिसकी वज़ह से उसे लगा कि वह इस्राएल का अगुआ होने के काबिल नहीं है (निर्गमन ४:१०); उसकी गंभीर गलती जिसकी वज़ह से वह प्रतिज्ञात देश में न जा सका (गिनती २०:९-१२; २७:१२-१४); उसके भाई हारून का गुमराह होना, जिसने विद्रोही इस्राएलियों को सोने के बछड़े की मूरत बनाने में सहयोग दिया (निर्गमन ३२:१-६); उसकी बहन मरियम का विद्रोह और उसकी अपमानजनक सज़ा (गिनती १२:१-३, १०); उसके भतीजों नादाब और अबीहू का पवित्र बातों के लिए अनादर (लैव्यव्यवस्था १०:१, २); और परमेश्वर के अपने लोगों का बार-बार शिकायत करना और बुड़बुड़ाना। |
Such malicious attempts to deflect international opinion away from the terrorism emanating from Pakistan shall not succeed. पाकिस्तान से उभरने वाले आतंकवाद पर अंतर्राष्ट्रीय राय को भटकाने के लिए किए जाने वाले ऐसे दुर्भावनापूर्ण प्रयास कभी सफल नहीं होंगे। |
16 Paul highlights as an essential part of our defensive armor “the large shield of faith,” with which we can deflect and extinguish Satan’s burning missiles of false accusations and apostate teachings. 16 पौलुस ने हमारे आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्र के एक हिस्से पर खास ज़ोर दिया। वह है “विश्वास की ढाल,” जिसकी मदद से हम शैतान के जलते तीरों यानी झूठे इलज़ामों और धर्म-त्यागी शिक्षाओं से बच सकते हैं और उनकी आग को बुझा सकते हैं। |
Unfortunately, with the advent of ISIS from 2014 to late 2017, all of that work that we had done was – much of it was deflected with the focus on re-establishing security. दुर्भाग्यवश 2014 से लेकर 2017 के अंत तक ISIS के उदय के साथ, हमने जो कार्य किया था – उसमें से अधिकांश सुरक्षा को दोबारा स्थापित करने पर ध्यान देने पर लगाना पड़ा। |
Moist wind, blown inland from the Indian Ocean across semiarid lowlands, hits the mountain and is deflected upward where it condenses and produces rainfall. अर्ध-शुष्क निचली भूमि के उस पार से, हिंद महासागर से अंदर की ओर बहती नम हवा, पर्वत से टकराती है और ऊपर की ओर दिशा लेती है जहाँ यह सघनित होती है तथा इससे वर्षा होती है। |
If anything, he is the victim of a plan that seeks to cast aspersions on India to deflect international attention from Pakistan’s well-known record of sponsoring and supporting terrorism. वास्तव में, वे एक ऐसे दुष्चक्र के शिकार हुए हैं जिसका उद्देश्य आतंकवाद को प्रायोजित और समर्थन करने के पाकिस्तान के सुपरिचित हाथ की ओर से विश्व का ध्यान हटाने के लिए भारत पर दोषारोपण करना है। |
Several deflections बहुत से डीफ्लैक्शन |
In the short corners there could be several indirect conversions , either through a deflection off a Dilip Tirkey hit or a back pass to the pusher on the right side . शॉर्ट कॉर्नर में दिलीप तिर्की के डिलेक्शन पर या राइट विंग में पुशर को दिए गए बैक पास पर परोक्ष पेनाल्टी कॉर्नर की खासी संभावनाएं रहेंगी . |
He was severely criticised for having abandoned the struggle which he had so heroically inspired , but be it recalled to Tagore ' s credit that he knew his limitations an4 wisely refrained from persisting in a course which he was unable to direct , that he was not deflected from what he thought was right by public abuse . उस संघर्ष को , जिसे उन्होंने एक नायक की तरह प्रेरित किया था , बीच में ही छोड देने के लिए उनकी भरपूर आलोचना की गई , लेकिन हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि रवीन्द्रनाथ को अपनी सीमाओं का ज्ञान था और इसीलिए उन्होंने बडी बुद्धिमानी से इस तरह के कार्यकलापों से स्वयं को अलग कर लिया , जिन्हें मार्ग निर्देश देने में वे अक्षम थे . |
Simple deflection सादा डीफ्लैक्शन |
One conspiracy theory holds that Arafat initiated the violence less to defeat Israel than to deflect growing discontent over the PA ' s failures . उनका मानना था कि अराफात ने हिंसा का आरम्भ इजरायल को हराने के लिये कम फिलीस्तीनी अथारिटी के असन्तोष से लोगों का ध्यान हटाने के लिये अधिक किया है . |
Crocodile and alligator hides can deflect spears, arrows, and even bullets मगरमच्छ और घड़ियाल की खाल की वज़ह से उन पर तीर, भाले और गोलियों का कोई असर नहीं होता |
Do you also think that as US pressure on the Taliban and Al Qaeda increases they might be tempted to deflect attention by carrying out terrorist attacks on India in the East? क्या आपका भी यही मानना है कि यदि तालिबान और अलकायदा पर अमरीका का दबाव बढ़ता है, तो वे पूर्व में भारत के विरुद्ध आतंकवादी कार्रवाइयों को अंजाम देकर उनका ध्यान बंटाना चाहेंगे? |
Unfortunately Pakistan’s response so far has demonstrated their earlier tendency to resort to a policy of denial and to seek to deflect and shift the blame and responsibility. साथ ही यह भी सुनिश्चित करना है कि आतंकवाद के ऐसे कृत्यों की पुनरावृत्ति न हो। दुर्भाग्यवश पाकिस्तान की अनुक्रिया से अभी तक इनकार करने और दोषारोपण करने की उसकी पुरानी प्रवृत्ति का ही संकेत मिला है। |
UPON hearing that some Christians were being deflected from pure worship by Judaizers, the apostle Paul writes a powerful letter “to the congregations of Galatia.” प्रेरित पौलुस को खबर मिलती है कि गलतिया के कुछ मसीही, व्यवस्था को माननेवाले यहूदी मसीहियों की बातों में आकर सच्ची उपासना से बहक रहे हैं। इसलिए वह “गलतिया की कलीसियाओं के नाम” एक ज़बरदस्त पत्री लिखता है। |
India’s historical relations with Africa rest on the foundation of brotherhood and solidarity and such incidents cannot be allowed to deflect from India’s historical friendship and close development partnership with Africa. अफ्रीका के साथ भारत के संबंध भाईचारे तथा सहानुभूति पर टिके हैं और इस प्रकार की घटनाओं की अनुमति कतई नहीं दी जा सकती जिससे अफ्रीका के साथ भारत की ऐतिहासिक मैत्री एवं घनिष्ठ विकासमूलक भागीदारी पर कोई आंच आए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deflect के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deflect से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।