अंग्रेजी
अंग्रेजी में conscientiously का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में conscientiously शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में conscientiously का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में conscientiously शब्द का अर्थ कर्तव्यनिष्ठा से, निष्ठापूर्वक, ईमानदारी से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
conscientiously शब्द का अर्थ
कर्तव्यनिष्ठा सेadverb |
निष्ठापूर्वकadverb |
ईमानदारी सेadverb Despite his hardship, Genival gave the tithe conscientiously. मगर तंगहाली के बावजूद, ज़नीवो ईमानदारी से दशमांश देता रहा। |
और उदाहरण देखें
At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile. कभी-कभी उन्हें लगता है कि परमेश्वर की सेवा में वे जो मेहनत कर रहे हैं क्या वह सचमुच मायने रखती है। |
(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself. (प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा। |
(Deuteronomy 31:12; 2 Timothy 3:15) Many families have conscientiously begun programs of regular family Bible study, only to allow these to fade or fall into neglect before long. (व्यवस्थाविवरण ३१:१२; २ तीमुथियुस ३:१५) अनेक परिवारों ने बड़ी ईमानदारी से नियमित पारिवारिक बाइबल अध्ययन के कार्यक्रम शुरू किए हैं, लेकिन वे जल्द ही अनियमित हो जाते हैं या रुक जाते हैं। |
19 Near its conclusion, the reprinted answer on pages 29-31 says: “Does the fact that opinions and conscientious decisions may differ mean that the issue is inconsequential? 19 इस अंक के पेज 29-31 पर छपे जवाब के आखिर में आते-आते यूँ कहा गया है: “इन अलग-अलग विचारों और फैसलों की वजह से, क्या यह सोच लेना ठीक होगा कि हम चाहे जो भी फैसला करें उससे कोई फर्क नहीं पड़ता? |
Nevertheless, misunderstandings sometimes arise as a result of young Witnesses’ conscientious decision not to share in patriotic ceremonies, such as the flag salute. फिर भी, जब युवा साक्षी अपने अंतःकरण के कारण देशभक्ति के कामों, जैसे झंडा सलामी में हिस्सा नहीं लेने का फैसला करते हैं, तब कभी-कभी गलतफहमियाँ हो जाती हैं। |
But whether together at home or not, conscientious effort is needed to maintain good family communication. लेकिन चाहे परिवार के सभी सदस्य साथ भी क्यों न रहते हों तौभी उन्हें आपस में अच्छी तरह बातचीत करने के लिए सख्त कोशिश करने की ज़रूरत है। |
We encourage all to continue sharing conscientiously in this lifesaving work. —1 Tim. हम सभी लोगों को प्रोत्साहन देते हैं कि इस प्राण-रक्षक कार्य में कर्तव्यनिष्ठ होकर भाग लेते रहिए।—१ तीमु. |
Our umpires are ; as devoted to their task as any foreign umpire and they are impartial , conscientious , knowledgeable and able to make correct decisions . हमारे देश के अम्पायरों में भी अपने काम के प्रति उतनी ही लगन है जितनी कि दूसरे देशों के अम्पायरों मे . वे पक्षपात रहित , ईमानदार , खेल के जानकार और सही निर्णय देनावाले होते हैं . |
From thefts in temples to a lawyer - policemen clash in Puri , even a trivial drunken brawl in a local club , have all impelled the conscientious chief minister to institute probes . मामल मंदिरों में चोरी का हो या पुरी में वकीलं - पुलिसवालं के बीच ज्ह्डेपों का हो या किसी क्लब में छोटे - से ज्ह्गडै का ही क्यों न हो , सबने पटनायक की अंतरात्मा को इतना आहत किया कि उन्होंने उनकी जांच कराने की घोषणा कर दी . |
The majority are to be commended for conscientiously heeding these reminders. इन तक़ाज़ों पर बड़ी ईमानदारी से अमल करने के लिए अधिकांश जनों की सराहना की जानी चाहिए। |
6:5-8) Being a conscientious worker can also bring praise to our heavenly Father. 6:5-8) मेहनत और ईमानदारी से काम करने से स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता की महिमा होती है। |
The following year, Father was imprisoned for his conscientious objection to warfare. अगले साल, पिताजी गिरफ्तार कर लिए गए क्योंकि युद्ध में हिस्सा लेना उनके अंतःकरण के खिलाफ था। |
This was the first time that the ECHR recognized that conscientious objection to military service based on one’s religious beliefs should be protected under the right of freedom of thought, conscience, and religion. पहली बार यूरोपीय अदालत ने माना कि एक व्यक्ति को अपने धार्मिक विश्वास की वजह से सेना में जाने से इनकार करने का अधिकार है क्योंकि हर किसी को अपने विचार रखने, अपने ज़मीर के मुताबिक फैसले लेने और अपना धर्म मानने की आज़ादी है। |
(1 Peter 2:13, 14) Jehovah’s servants conscientiously pay back to Caesar what he legitimately demands in the way of taxes, and they go as far as their Bible-trained conscience will allow them to go in being “obedient to governments and authorities as rulers, . . . ready for every good work.” (१ पतरस २:१३, १४) यहोवा के सेवक ज़िम्मेदार ढंग से कैसर को वह चीज़ देते हैं जो वह कर के रूप में वैध रूप से माँगता है और “हाकिमों और अधिकारियों के आधीन [रहने] . . . और हर एक अच्छे काम के लिये तैयार” रहने में वे उस हद तक कार्य करते हैं जिस हद तक उनका बाइबल-प्रशिक्षित अंतःकरण उन्हें करने देता है। |
Is this something that those dedicated to Jehovah can conscientiously render? क्या यह ऐसी चीज़ है जिसे यहोवा को समर्पित लोग कर्त्तव्यनिष्ठा से दे सकते हैं? |
33:7-9, 14-16) We may be assured of Jehovah’s blessing on our conscientious efforts. —1 John 5:14, 15. ३३:७-९, १४-१६) हमारे अन्तर्भावात्मक परिश्रमों पर यहोवा की आशीषों के बारे में हम निश्चित हो सकते हैं।—१ यूहन्ना ५:१४, १५. |
We should make a conscientious effort to encourage and help others, including Memorial attenders, to be at the meetings regularly. दूसरों को, जिनमें स्मारक दिन पर उपस्थित रहनेवाले शामिल हैं, नियमित रीति से सभाओं में उपस्थित होने के लिए उत्साह और सहायता देने के लिए हमें विवेकात्मक प्रयास करने चाहिये। |
If we are inclined to express quick disapproval of a brother’s conscientious course of action, how wise it would be to ask ourselves Paul’s question above! अगर कोई भाई या बहन ऐसा काम करता है जो हमें ठीक नहीं लगता मगर उसके ज़मीर के मुताबिक सही है, तो क्या हम फौरन उसकी नुक्ताचीनी करने लगते हैं? अगर हमारी ऐसी आदत है तो बुद्धिमानी इसी में होगी कि हम खुद से वही सवाल करें जो पौलुस ने रोम के मसीहियों से किया था। |
They are conscientious and upright citizens. वे कर्तव्यनिष्ठ और खरे नागरिक हैं। |
Hence such members could not willingly and conscientiously engage in the taking of the life of human beings.” इसलिए अगर परमेश्वर का कोई समर्पित सेवक जानबूझकर उसकी आज्ञा तोड़ता है, तो वह परमेश्वर की मंज़ूरी खो बैठेगा और उसे नाश किया जाएगा। |
It was not easy for Jephthah to carry out the vow that he made to God, but he conscientiously did so. यिप्ताह ने परमेश्वर से मन्नत मानी थी और उसे पूरा करना उसके लिए आसान नहीं था मगर फिर भी उसने बड़ी ईमानदारी से उसे पूरा किया। |
2 Return Conscientiously: Having the right view of making return visits is vital in order for us to fulfill our commission to make disciples. 2 दोबारा मिलने के लिए पूरी मेहनत कीजिए: अगर हम चेला बनाने की अपनी ज़िम्मेदारी पूरी करना चाहते हैं तो हमें वापसी भेंट के बारे में सही नज़रिया रखने की ज़रूरत है। |
Despite his hardship, Genival gave the tithe conscientiously. मगर तंगहाली के बावजूद, ज़नीवो ईमानदारी से दशमांश देता रहा। |
You should have your physician explain exactly what is involved in any proposed procedure to ensure that it is in harmony with Bible principles and with your own conscientious decisions. इसलिए इलाज के किसी भी तरीके को मंज़ूर करने से पहले, अपने डॉक्टर को खुलकर समझाने के लिए कहिए कि इसमें क्या-क्या शामिल होगा। तभी आप बाइबल के सिद्धांतों और अपने विवेक के मुताबिक सही फैसला कर पाएँगे। |
16 In Paul’s illustration of the field, growth depends on conscientious planting, regular watering, and God’s blessing. १६ पौलुस ने खेती के उदाहरण से साफ ज़ाहिर किया कि बढ़त तब होती है जब मेहनत से बीज बोने, लगातार पानी डालने के बाद परमेश्वर उस पर आशीष देता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में conscientiously के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
conscientiously से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।