अंग्रेजी में brazen का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brazen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में brazen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में brazen शब्द का अर्थ निर्लज्ज, बेशर्म, खुल्लमखुल्ला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brazen शब्द का अर्थ

निर्लज्ज

adjective

बेशर्म

adjectivemasculine, feminine

खुल्लमखुल्ला

adjective

और उदाहरण देखें

In recent months Afghanistan has seen a string of brazen assaults on major cities and military targets as well high profile assassinations, such as the killing last month of Afghan peace envoy and former president Burhanuddin Rabbani, allegedly by Taliban-linked Haqqani network, which is based in Pakistan.

अफगानिस्तान ने हाल के महीनों में अपने प्रमुख शहरों और सेना को लक्ष्य करते हुए कई शर्मनाक हमले देखे हैं और इसके साथ ही साथ गत माह अफगानिस्तान के शान्ति दूत, अपने पूर्व राष्ट्रपति बुरहानुद्यीन रब्बानी की निर्मम हत्या भी देखी है, जिसका आरोपी पाकिस्तान में आधारित तालिबान से जुड़ी हक्कानी संरचना है।

If he invited others to his home to view pornography —in effect, promoting it— he would give evidence of a brazen attitude characterizing loose conduct.

और अगर वह दूसरों को अपने घर पर पोर्नोग्राफी देखने का बुलावा देकर इसका बढ़ावा देता है, तो वह निर्लज्जता दिखा रहा होता है, जो बदचलनी में गिना जाता है।

+ 13 Let us walk decently+ as in the daytime, not in wild parties* and drunkenness, not in immoral intercourse and brazen conduct,*+ not in strife and jealousy.

+ 13 आओ हम शराफत से चलें+ जैसे दिन के वक्त शोभा देता है, न कि बेकाबू होकर रंगरलियाँ मनाएँ, शराब के नशे में धुत्त रहें, नाजायज़ संबंधों और निर्लज्ज कामों* में डूबे रहें,+ न ही झगड़े और जलन करने में लगे रहें।

2: How Serious Is Brazen Conduct? —Glossary, nwt p. 1694 (5 min.)

2: इससे पाप नहीं धुलते—चर्चा के लिए बाइबल के विषय 22ख (5 मि.)

2 Furthermore, many will follow their brazen conduct,*+ and because of them the way of the truth will be spoken of abusively.

2 यही नहीं, बहुत-से लोग उनकी देखा-देखी निर्लज्ज काम* करेंगे+ और उनकी वजह से सच्चाई की राह की बदनामी होगी।

In brazen defiance, a chieftain of Israel named Zimri brought a Midianite princess into his tent to have relations with her.

निर्लज्जता से अवज्ञा करके, इस्राएल का जिम्री नामक प्रधान एक मिद्यानी राजकुमारी को अपने तम्बू में ले आया कि उसके साथ सम्बन्ध रखे।

(Isaiah 61:8) As the God of justice, he does not forever tolerate brazen sinners who continue in their wickedness.

(यशायाह ६१:८) परमेश्वर न्यायी है इसलिए वह ऐसे दुष्ट पापियों को हमेशा तक बर्दाशत नहीं करेगा, जो अपने दुष्टता के कामों में लगे रहते हैं।

You have the brazen look* of a wife who commits prostitution;

तू उस पत्नी की तरह है जो वेश्या के काम करती है, मगर माथे पर शिकन तक नहीं है,

“The time that has passed by is sufficient for you to have done the will of the nations when you carried on in acts of brazen conduct, unbridled passions, overdrinking, wild parties, drinking bouts, and lawless idolatries.” —1 Peter 4:3.

“दुनियावी लोगों की मरज़ी पूरी करने में तुम अब तक जो वक्त बिता चुके हो वह काफी है। तब तुम निर्लज्ज कामों में, बेकाबू होकर वासनाएँ पूरी करने में, हद-से-ज़्यादा शराब पीने में, रंगरलियाँ मनाने में, शराब पीने की होड़ लगाने में और घिनौनी मूर्तिपूजा करने में लगे हुए थे।”—1 पतरस 4:3.

Engaging in brazen conduct demonstrates total disregard for God’s righteous laws.

जो इंसान बदचलनी करता है वह दिखाता है कि उसे परमेश्वर के ऊँचे स्तरों की कोई परवाह नहीं है।

It has also been conveyed that Pakistan should not believe that its brazen denial and lack of proper response will be ignored and that bilateral relations could be unaffected or that there will be business as usual.

पाकिस्तान को यह भी सूचित किया गया है कि उनके स्पष्ट इंकार तथा उचित प्रतिक्रिया में कमी को अनदेखी नहीं की जाएगी और यह भी कि इससे द्विपक्षीय संबंधों पर कोई असर नहीं पड़ेगा अथवा पूर्ववत कार्य चलते रहेंगे।

Spouse abuse is a brazen violation of Bible principles.

पत्नी के साथ दुर्व्यवहार, बाइबल के सिद्धांतों का घोर तिरस्कार करना है।

+ 21 For from inside, out of the heart of men,+ come injurious reasonings: sexual immorality, thefts, murders, 22 acts of adultery, greed, acts of wickedness, deceit, brazen conduct, an envious eye, blasphemy, haughtiness, and unreasonableness.

+ 21 क्योंकि इंसानों के अंदर से, उनके दिलों से ही ये बातें निकलती हैं:+ बुरे विचार, नाजायज़ यौन-संबंध, चोरी, कत्ल, 22 व्यभिचार, लालच, दुष्ट काम, धोखाधड़ी, निर्लज्ज काम, ईर्ष्या से भरी आँखें, निंदा, घमंड और मूर्खता।

19 Having gone past all moral sense, they gave themselves over to brazen conduct*+ to practice every sort of uncleanness with greediness.

19 वे शर्म-हया की सारी हदें पार कर चुके हैं* इसलिए उन्होंने खुद को निर्लज्ज कामों*+ के हवाले कर दिया है ताकि हर तरह का अशुद्ध काम करते रहें और उसकी और भी लालसा करें।

In 1907, the sanctuary of Athena "of the Brazen House" (Chalkioikos) was located on the acropolis immediately above the theatre, and though the actual temple is almost completely destroyed, the site has produced the longest extant archaic inscription of Laconia, numerous bronze nails and plates, and a considerable number of votive offerings.

वर्ष 1907 में, "ब्राज़ेन हाउस के" एथेना का अभयारण्य (Chalkioikos) को थिएटर के ठीक ऊपर बने एक्रोपॉलिश पर अवस्थित पाया गया और यद्यपि वास्तविक मंदिर संपूर्ण रूप से विनष्ट हो चुका है, इस क्षेत्र ने लैकोनिया के पुराकालीन शिलालेखों के दीर्घतम प्रसार प्रस्तुत किए हैं जिसमें कांसे की कीले एवं तश्तरियां तथा काफी संख्या में मन्नत के चढ़ावे पाए गए हैं।

30 How sick* your heart was,’* declares the Sovereign Lord Jehovah, ‘when you did all these things, behaving like a brazen prostitute!

30 सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, ‘तेरा दिल किस कदर रोगी* हो गया था* जब तूने एक बेशर्म वेश्या की तरह ऐसे काम किए थे!

+ 3 For the time that has passed by is sufficient for you to have done the will of the nations+ when you carried on in acts of brazen conduct,* unbridled passions, overdrinking, wild parties,* drinking bouts, and lawless idolatries.

+ 3 दुनियावी लोगों की मरज़ी पूरी करने में तुम अब तक जो वक्त बिता चुके हो वह काफी है। + तब तुम निर्लज्ज कामों* में, बेकाबू होकर वासनाएँ पूरी करने में, हद-से-ज़्यादा शराब पीने में, रंगरलियाँ मनाने में, शराब पीने की होड़ लगाने में और घिनौनी मूर्तिपूजा करने में लगे हुए थे।

By appealing to the desires of the flesh+ and with acts of brazen conduct,* they entice people who have just escaped from those who live in error.

वे शरीर की इच्छाओं को बढ़ावा देकर+ और निर्लज्ज कामों* से उन लोगों को फँसा लेते हैं जो बुरे काम करनेवालों के बीच से अभी-अभी बचकर निकले हैं।

10 This does not mean, however, that Christians should adopt a brazen, defiant attitude toward the political superior authorities.

१० बहरहाल, इसका यह मतलब नहीं है कि मसीहियों को राजनैतिक प्रधान अधिकारियों के प्रति निर्लज्ज, अवज्ञाकारी रवैया अपनाना चाहिए।

What should you do if a fellow student is brazen enough to try to touch you or to kiss you?

अगर आपके साथ पढ़नेवाला कोई विद्यार्थी आपको गलत इरादे से छूने या चूमने की जुर्रत करता/ती है, तो आपको क्या करना चाहिए?

He has not been brazen, but the elders may determine that he has ‘given himself over’ to this filthy habit and has practiced ‘uncleanness with greediness,’ that is, gross uncleanness.

हालाँकि उसने निर्लज्जता नहीं दिखायी, फिर भी प्राचीन शायद यह तय करें कि उसने खुद को गंदी आदत के “हवाले कर दिया है” और ‘घिनौने काम की और लालसा की है,’ यानी घोर अशुद्धता का काम किया है।

That righteous man was “greatly distressed” by the brazen conduct of the inhabitants of Sodom and Gomorrah.

लूत एक नेक इंसान था और सदोम और अमोरा के लोगों के निर्लज्ज कामों को देखकर “आहें भरता था।”

Brazen conduct

निर्लज्ज काम

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में brazen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।